1)deverbalization脱离原语外壳
2)deverbalization脱离语言外壳
英文短句/例句
1.Deverbalization in Simultaneous Interpretation-From Perspective of Family of Languages从语系角度看同声传译中的脱离语言外壳现象
2.Model and Simulation of Discarding and Collision of APFSDS脱壳穿甲弹膛外卡瓣分离与碰撞建模与仿真
3.To free(the soul or spirit)from the body.使（灵魂或幽灵）脱离躯壳
4.free from a body or physical form or reality.脱离肉体或躯壳或现实。
5.The release of infectious nucler acid from the viral coat is called uncoating.病毒的感染性核酸从外壳中脱出，叫做脱壳。
6.THE ASYMMETRIC DISCARDING SABOT MODULE OF APFSDS尾翼稳定脱壳穿甲弹卡瓣膛外非对称脱壳模型
7.Literature transforms and intensifies ordinary languge, deviates systematically from everyday speach.文学改进并加强普通的语言，有系统地脱离日常的说话用语。
8.The Effect of Learners' Perception of Language Distance on Foreign Language Anxiety学习者语言距离的感知对外语学习焦虑的影响
9.If the formal language of Chinese painting broke away from this principle,or from the real understanding of the essence of life,it would be a loss of cultural noumenon.中国画的形式语言如果脱离了此原则,脱离了对生活本质的认识,就是文化本体的失却。
10.Those include programs written in C, C++, Perl, Visual Basic and even Unix shell languages.这些程序包括用C、C++、Perl、vb，甚至Unix外壳语言写的程序。
11.Clutch Housing to Transmission离合器外壳到变速箱
12.To separate the chaff from(grain)by means of a current of air.簸，扬（谷物）通过风吹使谷壳脱离（谷物）
13.Dissociation of implicit and explicit processing in cross-language syntactic priming;跨语言句法启动中内隐与外显加工的分离
14.thematic paraphrasio离题性言语失序 离题性言语失序
15.a second, a foreign, an acquired language第二语言、 外国语言、 后天学得的语言.
16.Removal of Flame Retardant from Waste TV Shells废旧电视机塑料外壳中的阻燃剂脱除
17.To shed or cast off(a covering.脱壳脱或蜕去（壳或皮）
18.Difficulty and Way-out in Linguistic Expression:the Way of Linguistic Expression of Zhuangzi;困苦与解脱:《庄子》语言的言说方式
相关短句/例句
deverbalization脱离语言外壳
3)deverbalization脱离源语语言外壳
4)de-verbalization脱离原语语言形式
5)uncoating脱壳，脱(外)被
6)the absence of context脱离语境
延伸阅读
视网膜脱离视网膜脱离retinaldetachment视网膜神经上皮层与色素上皮层的分离。可分为：①原发性视网膜脱离。多见于近视眼患者及老年人，视网膜常有囊样变性、玻璃体液化、玻璃体脱离或玻璃体内有索条与变性的视网膜相粘连，引起视网膜破裂，这时液化的玻璃体经裂孔流入视网膜下腔而引起视网膜脱离，病人发病前感到眼前有小黑点、闪光感，以后视力突然下降，视野中有缺损。眼底检查可见脱离的视网膜及破孔，眼压低于正常。采用手术治疗。②继发性视网膜脱离。继发于全身病或眼部疾患，分渗出性（多见于高血压、肾病或妊娠高血压综合征、原田氏病等）、牵引性（由各种原因引起的玻璃体机化索条牵拉视网膜）及实体性（多由肿瘤引起）。治疗以处理原发病为主，控制病因，促使渗出液吸收及切除玻璃体机化索条等。视网膜脱离的眼底视网膜脱离治愈后的眼底
