1)maliciousness恶毒
1.The surface maliciousness and elegant characteristics restricted by context are in conflict.詈骂语的表面恶毒性与其语境制约下的雅性就是一对矛盾:一方面,它以骂人为手段,来宣泄人们消极的情感和情绪;另一方面,它可以不载负骂意来表达詈骂语独特的交际功能,能够更有力地表达人们在某一特定场合下的特定情绪,凸显其雅性的一面。
英文短句/例句
1.Malicious, spiteful, or overbearing.恶毒的、恶意的或专横的
2.A malicious, spiteful comment.恶毒话充满敌意的恶毒评价
3.That woman has the most viperine tongue!那个女人有最恶毒的舌头 (说话最恶毒) !
4.The quality or state of being malevolent.恶毒处于邪恶的状态或具有恶毒的特征
5.a victim of vicious calumnies恶毒诬蔑的受害者.
6.a vicious anonymous letter;一封带有恶毒敌意的信；
7.a malicious fierce-tempered woman.恶毒的、脾气暴躁的妇女。
8.the malignant tongues of gossipers.流言蜚语者恶毒的舌头。
9.words full of venom and gall充满恶毒怨恨的话.
10.I won't listen to such vicious remarks.我不想听这种恶毒的话。
11.peddle malicious gossip散播恶毒的流言蜚语
12.Nor was this enough for its malicious fury,可是恶毒的风余怒未息，
13.No one likes a malicious telltale.人们痛恨恶毒的告密者。
14.a malevolent lie; poisonous hate...in his eyes- Ernest Hemingway; venomous criticism; vicious gossip.恶毒的谎言；恶毒的仇恨……在他的眼里——欧内斯特·海明威；恶毒的批评；恶毒的流言蜚语。
15.A sneaking, malicious coward.懦夫卑怯的、恶毒的懦夫
16.Evil in disposition, nature, or intent.恶毒的，邪恶的性情、本质或动机上邪恶的
17.Get one's claws into sb.凶狠而恶毒地攻击某人，恶意攻击某人
18.A woman who is regarded as evil and scheming.恶毒女人被看作邪恶和诡诈的妇女
相关短句/例句
sinister and ruthless阴险恶毒
1.The image of Wang Xi-feng is a succession and development of the image of Pan Jin-lian in《Jin Ping Mei》,and both are eager for wealth,selfish,clever and pretty,sinister and ruthless,and having a ready and eloquent tongue in common,but are different in conducting themselves,temperament and interest and style due to the difference in times and authors artistic accom- plishment and aesthetic taste.《红楼梦》中的王熙凤是《金瓶梅》中潘金莲形象的继承和发展,两者有着对金钱的强烈欲望、自私自利、聪明漂亮、能言善辩而又阴险恶毒的相似之处,但由于时代的不同及作者的艺术修养及审美趣味等的不同,从而使她们在为人处世、情趣、格调等方面存在着显著的差别。
3)malicious viruses恶性病毒
4)malicious remarks恶言毒语
5)sarcomata恶性毒瘤
6)venomous[英]['ven?m?s][美]['v?n?m?s]恶毒的
延伸阅读
恶毒（心术、手段、语言）阴险狠毒：用心～ㄧ～攻击。
