1)situatedness现场即席性
2)situated discourse现场即席话语
3)Extemporaneousness即席性
4)1.[Formal] impromptu; extemporaneous; offhand; improvised; ad lib; extempore; 2.to take one's seat即席
英文短句/例句
1.unseen translation即席翻译(=[英]sighttranslation)
2.She played a tune impromptu.她即席演奏了一曲。
3.She has hit off a poem.她即席作了一首诗。
4.sparse motivic improvisations.简短的即席音乐演奏
5.an accomplished extemporaneous speaker.一位高明的即席演讲者
6.I'm not good at speaking off the cuff.我不擅长即席演讲。
7.He is good at make impromptu speech.他善于发表即席演说。
8.She tossed off a few suggestions.她即席提了几条建议。
9.Can you play music at sight?你能看谱即席演奏吗？
10.The song was composed extempore.这个曲子是即席作成的。
11.To invent, compose, recite, or execute something offhand.即席创作；即席表演即兴地发明、创作、背诵或者制成某事物
12.an impromptu speech, news conference, performance,etc即席讲话、 临时召开的记者招待会、 即兴表演
13.an impromptu jazz concert.一种即席表演的爵士音乐会。
14.The president 's off - the - cuff remarks be better than his official statement总统的即席演讲胜过他的正式演说
15.Fielded tough questions from the press.即席回答新闻界所提出的尖锐问题
16.The ten-year-old girl struck off a poem for the occasion.那个10岁的小女孩即席作诗应景。
17.He had to extemporize because he had forgotten to bring his notes.他因为忘了带讲稿, 只好即席发言.
18.He has to extemporize because he has forgotten to bring his note他因为忘了带讲稿,只好即席发言
相关短句/例句
situated discourse现场即席话语
3)Extemporaneousness即席性
4)1.[Formal] impromptu; extemporaneous; offhand; improvised; ad lib; extempore; 2.to take one's seat即席
5)on the spot在现场;当场;立即
6)consecutive interpreting即席口译
1.<Abstrcat>This article discusses a problem to which the importance has not been attached for a long time in the field of interpreting: how to deal with the long sentences in consecutive interpreting. 文章探讨了在口译中尚未引起足够重视的一个问题:即在即席口译中如何有效地处理长句。
2.This paper aims at describing the comprehension process in consecutive interpreting.本文主要讨论即席口译的理解过程。
延伸阅读
现场1.发生案件或事故的场所及当时的状况。 2.直接从事生产﹑工作﹑试验的场所。
