1)Zhousong《周颂》
1.As representative literary works of southern and northern areas, Zhousong is different from Jiuge.《周颂》和《九歌》作为南北祭祀诗歌的代表之作,存在很大差异,产生两者差异的原因有很多,而存在这种差异的原因,除了文学本身的发展以及艺术手法运用的不同以外,还有创作主体和祭祀目方面的差别,而更深层的原因在于由诸多客观的因素诸如由地域环境和时代进程所造成的南北文化意蕴的根本差异。
2.Though the ancient Chinese and the ancient Hebrew had some sameness in their religious aims, the two nations were different in their religious worships and beliefs, as is shown in their classics Zhousong and Psalms.《诗篇》中表现的希伯来人独尊惟一神耶和华的信仰与《周颂》中以天帝为至上神的多神崇拜信仰,虽然有着共同的宗教目的———敬仰与崇拜,但更多反映出的是中希不同民族之间异质的宗教信仰形态,即《周颂》表现的是中华民族重人伦、道德、血缘等更多实际利益的信仰内涵,显示出较多的世俗成分;《诗篇》则表现出更为浪漫超越与出世的、重精神感应的宗教信仰情怀,两相比照正体现了中希两个民族异质的信仰形态与宗教心理。
英文短句/例句
1.On the Effects upon the Rhythm of the Serial Bells on the Poetical Style of The Zhoui-Dynasty Sacrificial Songs;论编钟节奏对《周颂》诗体风格的影响
2.Human s Deification and Deity s Humanization──A comparison of 《Jiu songs》and《Zhou s Ode》;人的神化与神的人化──《周颂》、《九歌》比较
3.About Zhou Dynasty s Religion on the Background of Culture:A Discussion is Based on YA-POEM and ZHOU SONG-POEM;论作为文化体系的周人宗教——以《二雅》、《周颂》为观照文本
4.Offering Sacrifices to Ancestors and Giving Sexual Pleasure to Gods--On Contrast of Poems Zhou-song and Jiu-ge from a Cultural Perspective;祭祀祖先和以性娱神——《周颂》、《九歌》祭祀诗两极现象的文化考察
5.Among them, Zhou Songs are typical of reflecting the ruling nobles' political concepts which lay emphasis on social harmony, for example, "loyalty and filialness." These concepts are traditional Chinese morals.而其中的《周颂》最具有典型性和代表性，其内容较全面地反映了当时贵族的政治统治理念。
6.New Exploration of Zhou People’s Ancestor Conception Embodied from The Book of Songs·Zhou Song《诗经·周颂》所体现的周人宗祖观念新探
7.The Relation between the Poem Lu song : Jiong and the Rites of Zhou Dynasty and Its Cultural Significance;《鲁颂·駉》篇与周礼的关系及其文化意义
8.The Ninth Centenary Su Song's Origination of Water-powered Armillary Sphere纪念苏颂首创水运仪象台九百周年大会
9.People wrote many poems in praise of our beloved Premier Zhou.人们写了许多诗词歌颂我们敬爱的周总理。
10.The children went carolling during the week before Christmas.在圣诞节前的一周, 孩子们去唱圣诞颂歌。
11.Tribal Culture and the Age Character of the Sacrifice Poems of Hymns of Zhou in Book of Poetry;部族文化与《诗经·周颂》祭祀诗的时代特征
12.A Probe into the Poems of “Da Wu”in The Book of Songs;关于《诗经·周颂》中《大武》诸诗的探讨——王国维《周大武乐章考》商榷
13.“ Early denuclearisation” was restated as a headline goal in this week's accord.“尽早无核化”的标题又出现在各报纸的头版来赞颂本周的共同声明。
14.IT is Fashion Week, the temperatures are subfreezing, and so an ode to the snug down coat is due.时尚周到了，但温度低于零度，因此歌颂一下温暖的羽绒服是必要的。
15.The Difference between the Cultual of North and South in the Sacrificial Offering Poem of Shijing·Zhousong and Chuci·jiuge;从《诗经·周颂》与《楚辞·九歌》祭祀诗的祭祀对象看南北文化的差异
16.The Maitreyavyākara■a as Evidence for Cultural Exchange among China,India and Adjacent Regions从百颂体《弥勒授记经》来看中印及周边的文化交流
17.A laudatory speech or written tribute, especially one praising someone who has died.颂词，颂文，悼词颂词或颂文，尤指对死者的赞颂
18.They sing the praises of their ancestors and their hometown.他们歌颂祖先，歌颂家乡，
相关短句/例句
ZhouSong周颂
1.Overview on ZhouSong Research in the 20th Century;20世纪《诗经·周颂》研究综述
3)Extolment of Zhou in The Book of Songs《诗经.周颂》
4)Ode to Zhou《诗经·周颂》
1.Ancestor Worship in Ode to Zhou;试论《诗经·周颂》中的祖先崇拜
5)Poems Zhou-song and Jiu-ge《周颂》和《九歌》
6)Liewen poem《诗经·周颂·烈文》
1.Through comparative analysis the content of Liewen poem and the Rite of Acceding to the throne,the author thinks that Liewen is a poem which describes the etiquette of Chengwang acceding to the throne.本文通过对即政礼及《诗经·周颂·烈文》诗歌内容的分析对比,认为《烈文》诗确为反映成王即政礼的诗歌。
延伸阅读
周颂1.《诗》"三颂"之一。共三十一篇，为西周宗庙祭祀乐章。因多颂德之作，故后用以指朝廷颂歌。
