反复叙事,re-narration
1)re-narration反复叙事
1.The creation of the re-narration was much influenced by Evangel.反复叙事是福克纳小说独创的一种艺术手法。
2)ironic narration反讽叙事
1.Zhang Ailing s Ironic Narration;论张爱玲小说的反讽叙事
2.The ironic narration is the main tactics for national nature criticism in Xiao Hong s fictions, the conscious applica-tion of irony enables her to disclose the intention of national nature criticism in more implicit and poetic aesthetic methods, thisis one of the reasons explaining the formation that Xiao Hong s novel lirgustics gradually poeticizes.反讽叙事在萧红的小说中是进行国民性批判的主要叙事策略,这种对反讽的自觉运用使作者以一种更具审美性的方式含蓄而诗意地表现国民性批判的意图,同时也是萧红小说语言诗化特点形成的原因之一。
英文短句/例句

1.The Poetic Criticism──Discourse of XiaoHong s Ironic Narration;诗意的批判——论萧红小说的反讽叙事
2.On the Ironical Narration in Li Er's Cherry on a Pomegranate Tree李洱小说《石榴树上结樱桃》的反讽叙事
3.The officialdom s satirical expression-Try discussion the satirical factor of Wang yuewen s“ officialdom novel";官场的反讽表达——试论王跃文“官场小说”的反讽叙事
4.Irony: A Special Way of Narration in Modern Novel;反讽:现代小说一种特殊的叙事方式
5.Disintegration of the Superficial Words:On the Narrative Irony in The Good Soldier表层话语的瓦解——解读《好兵》的叙事反讽
6.Intercontext,Simultaneity and Satire-the Artistic Employment of Narrative Multiform in Love Is a Fallacy;互文·并置·反讽——《爱情是谬误》的复调叙事艺术
7.On the Satirical Fiction by Zhao Shu-li--Analysis of the Narrative Theory in Taking Physical Exercise;赵树理的反讽式小说——对《“锻炼锻炼”》的叙事学分析
8.On Virginia Woolf's Art of Irony in Mrs. Dalloway From the Perspective of Narrative Distance从叙事距离看伍尔夫《达洛卫夫人》的反讽魅力
9.Understanding the Satirical Art of Lao-She s Novel From Narratology Angle;从叙事学角度解读老舍小说的讽刺艺术
10.On the Ironic Art and Its Deep Meaning of <Old Tales Retold>;论《故事新编》的反讽艺术及其深层意蕴
11.Irony and Thought Connotation of New Redaction from Old Story;“反讽”与《故事新编》的思想内蕴
12.An Examination on Absurdness,Irony,and Existence--Ge Fei s "Sage Narration" and His Description of the Intellectuals;荒诞、反讽与存在的考证——格非的“智者叙述”及其知识分子书写
13.To Write the Grief with the Joy,Deeply and Powerfully--Analysis of the black humour and the satiric narration from the reverse side in Two Big Sheep;以喜写悲,力透纸背——《好大一对羊》中的黑色幽默与反讽叙述解析
14.Wartime Narrative Features of Anti-Japanese Novel of "Exposure and Irony"--A Tentative Study on The Literary Position战时“暴露与讽刺”抗日小说的叙事特点——以《文艺阵地》为中心
15.A Rebellion of Narration--On the Narrative Tactics of The Yellow Wallpaper叙事符号的反叛——解读《黄色墙纸》的叙事策略
16.Detour Narritive in Scar-Introspection Literature;“伤痕—反思”文学中的“迂回”叙事
17.Dialogue and Reflection--Narrative Study of Tattling under Bean Barn;对话与反省——《豆棚闲话》叙事研究
18.Roland Barthes:Adoration and Rebellionin His Narration;罗兰·巴特:叙事结构的崇拜与反叛
相关短句/例句

ironic narration反讽叙事
1.Zhang Ailing s Ironic Narration;论张爱玲小说的反讽叙事
2.The ironic narration is the main tactics for national nature criticism in Xiao Hong s fictions, the conscious applica-tion of irony enables her to disclose the intention of national nature criticism in more implicit and poetic aesthetic methods, thisis one of the reasons explaining the formation that Xiao Hong s novel lirgustics gradually poeticizes.反讽叙事在萧红的小说中是进行国民性批判的主要叙事策略,这种对反讽的自觉运用使作者以一种更具审美性的方式含蓄而诗意地表现国民性批判的意图,同时也是萧红小说语言诗化特点形成的原因之一。
3)narrative irony叙事反讽
4)polyphony narrative复调叙事
1.Two polyphony narratives forms unique sense of the aesthetic and rich connotation,resulting in the complex theme content and variety of artistic styles.两类复调叙事生成了独特而丰厚的审美意蕴,使得作品有着繁复的主题内涵和多姿多彩的艺术风格,而萧红本人对社会人生的感悟也投射在小说的复调叙事之中。
5)complicated narration繁复叙事
1.Challenged by the factor that complicated narration causes the difficulty to the appreciation of narration in the Iliad, the author proves that repetition is both its narrative construction and its narrative mechanism in the Iliad while concerning its complicated narration.辩证理解“重复”在《伊利亚特》叙事中的作用,可有效消除该作的繁复叙事阻碍叙事欣赏这一困惑。
6)repeated relation重复叙事
1.The lingering charming of repeated relation in “The Tale of Xu Sanguan′s Selling Blood”;《许三观卖血记》重复叙事的意蕴
延伸阅读

反复托反复托  托画技法之一。是飞托和复托相结合的托法,能解决直托、飞托和复托的不足之处,起到取长补短的效果。它一般不直接或很少使画面与排笔、糊帚相接触,对画面的损伤性较少。易褪色的画心,用此法较为妥当。