1)history-nostalgia咏史怀古
1.In terms of subject,facing the historic features and places,Wang expressed his "history-nostalgia" emotions.在诗歌的主题类别方面,王禹偁与白居易一样,面对历史人物和历史陈迹,有咏史怀古的情怀;为官外任与忠直遭贬时,沉醉在自然山水中;遭逢人生的挫折和政治的打击时,时时萌生隐逸的念头。
英文短句/例句
1.Affections on Palace in Poems Meditating on the Past Based on Odes to Hua Qing Palace;从咏华清宫看唐人咏史怀古诗的宫殿情结
2.The Comment of DU Mu s Poems on History;气俊思活 意足锋锐——杜牧咏史怀古诗中的议论
3.On the Historically-Oriented Poems of WANG Qi, HUANG Tao and XU Yin;论晚唐律赋三大家的咏史怀古之作——兼论闽地律赋创作兴盛的原因
4.A Probe into the Relation Between Composing Poems for History and Meditating Poems on the Past as Well as the Poetic Consciousness;试论咏史、怀古之关系及其诗学精神
5.The Poetic Problems in the Interpretative History of Ruan Ji s Yonghuai Poetry;阮藉《咏怀诗》阐释史中的诗学问题
6.Historical Interpretation Way and Historical View of Ancient Chinese Poems on History中国古代咏史诗的历史阐释方式与历史观念
7.How to Console My heart Depend on Virtuous Scholar in History"--nalysis on Tao Yuan-ming s intoning poor schoar poem;“何以慰吾怀 赖古多此贤”——陶渊明《咏贫士》七首论析
8.On the contribution of Yan Yan-zhi to Reception of Ruan Ji s Yonghuai Poetry;论颜延之在阮籍《咏怀》诗接受史上的贡献
9.A cultural approach to the translation of Chinese imperial nostalgic poems阅千古得失,明古今之鉴——古诗词曲英译中的亡国咏怀诗文化浅析
10.Inheriting and Developing:Annam's Nguyen Du and Chinese Ancient Chants on History继承与拓展:安南阮攸与中国古代咏史诗
11.The Energence and Development of Ruan Ji s Poems of One s Heart and Poems Oding to History;阮籍《咏怀诗》与咏怀诗的产生和发展
12.Comparison between Chants of Ruanji,and Copy Chants of Yuxin;阮籍《咏怀》诗与庾信《拟咏怀》诗比较
13.From"Legitimate"Ode to History to"Deviated"Ode to History---Also on the Causes for Ode Poems to History;从“正体”咏史到“变体”咏史——兼论咏史诗产生原因
14.An Allegorical Epic of Human Growth:The Rime of the Ancient Mariner from Ecocritical Perspective;人类成长的寓言史诗——生态批评视域下的《古舟子咏》
15.Reading history in flowers;花间咏史亦自雄——论《花间集》咏史词
16.Esteeming History and Comprehending Ancient People--Read SU Dongpo s "Recalling Antiquity at the Cliff" again;尊重历史 理解古人——读《念奴娇·赤壁怀古》新悟
17.A Simple Comparison between Zuo Si s Singing of Historical Personages and Tao Yuanming s Singing of the Poor Scholars;组诗浅比——论左思《咏史》与陶渊明《咏贫士》
18.Talk about “Selected Works” Chanting Epics-Yan Yan Zhi “Five Monarches Chant”;论《文选》咏史诗类-颜延之《五君咏》
相关短句/例句
History-Nostalgia Poems咏史怀古诗
1.About Century-long Study on History-Nostalgia Poems of the Song Dynasty;宋代咏史怀古诗百年研究综述
3)A Contrast between Poems on History and Poems Recalling Antiquity咏史怀古辨异
4)historic sites咏怀古迹
1.Houcun wrote poems on history by chanting historical figures to sing history,or by the historic sites to testify history,or by reading historical books to draw a lesson from the rise and fall in history,or by chanting it to express his deep feeling.后村或借歌咏历史人物以咏史;或者借历史古迹,通过咏怀古迹以见证历史;或者通过读史来对历史的兴亡加以总结;或者通过杂咏的方式来抒发对历史兴亡的感慨。
5)ancient Chinese poems on history古代咏史诗
6)imperial nostalgic poems咏怀
1.A cultural approach to the translation of Chinese imperial nostalgic poems阅千古得失,明古今之鉴——古诗词曲英译中的亡国咏怀诗文化浅析
延伸阅读
咏史怀古诗咏史怀古诗诗人以历史事件、历史人物、历史陈迹为题材，借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来达到感慨兴衰、寄托哀思、托古讽今等目的。这类诗由于多写古人往事，且多用典故，手法委婉，我们鉴赏时，必须掌握几把“钥匙”：首先，要弄清史实。对作品所涉及的史实和人物一定要有所了解，这就要求我们要积累一定的历史知识。如下面这首词：南乡子·登京口北固亭有怀辛弃疾何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流！年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘，生子当如孙仲谋！要鉴赏这首词，我们必须弄懂这几个问题：一是首句“何处望神州？满眼风光北固楼”有何言外之意？只要熟悉当时的历史，我们就能明白，这里作者翘首遥望江北金兵占领区，大有风景不殊、山河改异之感。其弦外之音是中原已非我有了！于是站在北固楼上，词人不禁兴起了千古兴亡之感，自然引出下文。二是下片前半部分，作者极力称赞孙权有何用意？作者在这里是极力赞颂孙权的年少有为，突出他的盖世武功，其原因是孙权“坐断东南”，形势与南宋极相似，显然作者热情赞颂孙权的不畏强敌，坚决抵抗，并战而胜之，正是为了反衬当朝文武之辈的庸碌无能，懦怯苟安。三是末句用了什么典故？作者在这里想表达什么意思？读过历史的人都知道，末三句用了两个典故。其一是曹操煮酒论英雄，但在这里，作者进行了改造，将孙权作为三国时代第一流叱咤风云的英雄来赞扬，而让曹刘当配角，其实是借凭吊千古英雄之名，慨叹当今南宋无大智大勇之人执掌乾坤。其二是曹操一褒一贬的典故，据《三国演义》说，曹操与孙权第一次对垒，见孙权之威严仪表，就喟叹道：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳。”作者在这里引用了前半句，没有明言后半句，实际上是借曹操之口，讽刺当朝主议的那些大臣们都是刘景升儿子一类的猪狗，这种别开生面的表现手法，真是曲尽其妙，而又意在言外，令人叫绝！其次，要领悟感情。诗家怀古咏史，大致有两种情况，一种是对历史作理性的冷静的剖析，一种是感慨个人的身世，抓住的只是历史的一些影子，感情成分较浓。如元张养浩的小令《山坡羊·潼关怀古》：峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇，伤心秦汉经行处。宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦！这首小令是“借他人酒杯，浇心中块垒”。全词开篇写景，中间抒情，寄寓着作者的伤心痛惜之情，兴废、盛衰之慨。末尾二句，以短小精悍的反对兼同对，极有力地高度概括了封建社会的本质，充分表现了作者爱民如子的崇高精神。作者进行在潼关路上，联想起关中灾民流离失所，饿莩遍地的凄惨景状，不由地吟出了这两句结论性的诗句。短短八字，概括出了历代王朝更替的普遍规律，力敌千钧，内涵丰富，感情悲愤，全面地揭露了封建统治者为了私利而坑苦百姓的罪恶，精譬警策，振聋发聩，闪耀着高度人民性的光彩。因此，这首小令名为“怀古”，实为“伤今”，表现了词人为百姓呐喊的勇敢精神，富有战斗性和现实性。再者要分析写法。不同的写法，是由不同的主题决定的。如苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发，羽扇纶巾。谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。词作开篇三句，突兀而起，将壮阔大江的实景和千古英雄人物的种种历史虚象融成一片，铺开赤壁怀古的背景。引出具体对象后，又宕开一笔，以三个短句描写出气势雄浑的赤壁山水图，极力渲染江山之胜，使人如临其境，如闻其声，心潮为之激荡。
