1.一种用于喷雾器(1)的储器(3),所述储器(3)包括:
具有多剂量待雾化流体(2)的罐或袋(4),和
容纳所述罐或袋(4)的壳体部件(7),
其特征在于,
所述罐或袋(4)在所述壳体部件(7)内沿周向延伸和/或围绕所述储器(3)的中心轴线(r)弯曲,和/或
所述储器(3)包括柔性流体连接(5)和用于将所述罐或袋(4)流体地连接到所述喷雾器(1)的连接器(6)。
2.根据权利要求1所述的储器,其特征在于所述罐或袋(4)包括多个隔室(4a、4b、4c),优选地,其中所述隔室(4a、4b、4c)至少基本上是扁平的。
3.根据权利要求2所述的储器,其特征在于所述隔室(4a、4b、4c)彼此成角度,特别是以u形方式和/或使得所述罐或袋(4)至少部分地围绕所述连接器(6)和/或所述储器(3)的所述中心轴线(r)。
4.根据权利要求2或3所述的储器,其特征在于所述隔室(4a、4b、4c)彼此流体地连接和/或所述流体连接(5)包括或形成所述隔室(4a、4b、4c)的共同出口。
5.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述储器(3)包括多个罐或袋(4)。
6.根据权利要求2至5中任一项所述的储器,其特征在于所述储器(3)包括不同的流体(2a、2b、2c),其中每种流体(2)容纳在不同的隔室(4a、4b、4c)和/或罐或袋(4)中
7.根据权利要求6所述的储器,其特征在于所述储器(3)包括用于混合所述不同流体(2a、2b、2c)的混合室(36),优选地用于在临近雾化前进行混合。
8.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述罐或袋(4)至少基本上是扁平的和/或所述罐或袋(4)的环形/周向延伸部大于其轴向延伸部或所述壳体部件(7)的轴向延伸部。
9.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述罐或袋(4)由—优选焊接的—片材(40、41)形成和/或由塑料制成。
10.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述罐或袋(4)是可更换的和/或可坍缩的。
11.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述储器(3),特别是所述壳体部件(7),包括或形成固持装置(21),用于—特别是周向和/或径向地—固持和/或—特别是轴向地—引导所述连接器(6)。
12.根据权利要求11所述的储器,其特征在于在所述储器(3)的交货状态下或者在首次使用之前,或者直到所述储器(3)连接到所述喷雾器(1)之前,所述固持装置(21)固持所述连接器(6),和/或其特征在于在所述储器(3)或连接器(6)已经连接到所述喷雾器(1)之后,所述固持装置(21)释放所述连接器(6)和/或允许所述连接器(6)往复运动。
13.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述柔性流体连接(5)由柔性管(5a)形成或包括柔性管(5a)。
14.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述流体连接(5),优选其柔性管(5a),特别是其轴向端,至少部分层压到所述罐或袋(4)中。
15.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述流体连接(5)包括覆盖件(5b),优选地,其中所述覆盖件(5b)由铝和/或与所述罐或袋(4)相同的材料制成。
16.根据权利要求15所述的储器,其特征在于所述流体连接(5)的所述覆盖件(5b)和所述罐或袋(4)整体地形成。
17.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述罐或袋(4)相对于所述壳体部件(7)不可移动,和/或所述连接器(6)相对于所述罐或袋(5)和/或壳体部件(7)—特别是轴向—可移动,特别是以往复运动方式。
18.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述储器(3)包括泵装置(39),用于—优选暂时地—对所述流体(2)加压,以帮助按剂量抽取所述流体(2)。
19.根据权利要求18所述的储器,其特征在于所述泵装置(39)被实施为气泵和/或适于对容纳在罐或袋(4)中的流体(2)加压,优选地通过对容纳所述罐或袋(4)的储器(3)的所述壳体部件(7)和/或空间(28)中的空气加压。
20.根据权利要求18或19所述的储器,其特征在于所述泵装置(39)包括或形成活塞/气缸布置,特别是为了帮助从所述罐或袋(4)中按剂量抽取所述流体(2),和/或所述连接器(6)包括或形成所述泵装置(39)的活塞,和/或所述壳体部件(7)包括或形成所述泵装置(39)的气缸。
21.根据权利要求18所述的储器,其特征在于所述泵装置(39)被实施为波纹管和/或包括可压缩室(36),以便对容纳在其中的所述流体(2)加压。
22.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述储器(3)包括加压装置(50),优选为加压弹簧,用于对所述流体(2)加压,优选在所述罐或袋(4)内,特别是恒定地和/或独立于所述连接器(6)的运动。
23.根据权利要求22所述的储器,其特征在于所述加压装置(50)径向压靠在所述罐或袋(4)上,特别是压靠在其平坦侧。
24.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述储器(3)包括指示器装置(51),用于计数或指示所述储器(3)已经执行或仍然可能的使用次数。
25.根据权利要求24所述的储器,其特征在于所述指示器装置(51)包括或形成所述储器(3)的第一轴向端和/或底部(29),和/或所述指示器装置(51)从所述储器(3)的第二轴向端和/或顶部被致动/可致动。
26.根据权利要求24或25所述的储器,其特征在于所述连接器(6)包括或形成所述储器(3)的所述第二轴向端和/或顶部。
27.根据权利要求24至26中任一项所述的储器,其特征在于所述指示器装置(51)通过相对于所述罐或袋(4)移动所述连接器(6)来致动。
28.根据权利要求24至27中任一项所述的储器,其特征在于所述指示器装置(51)直接和/或刚性地固定到所述储器(3)的所述壳体部件(7)。
29.根据权利要求24至28中任一项所述的储器,其特征在于所述指示器装置(51)包括优选圆环形的指示器元件(55)和优选可往复运动的致动元件(56),用于索引所述指示器元件(55)。
30.根据权利要求29所述的储器,其特征在于所述指示器装置(51)包括传动装置(57),其中所述致动元件(56)经由所述传动装置(57)机械地联接到所述指示器元件(55),和/或其中所述致动元件(56)的直线运动经由所述传动装置(57)转换成所述指示器元件(55)的旋转。
31.根据权利要求24至30中任一项所述的储器,其特征在于所述连接器(6)包括或形成用于驱动所述指示器装置(51)的驱动部件(60),特别是用于驱动所述指示器装置(51)的致动元件(56)。
32.根据权利要求31所述的储器,其特征在于所述储器(3),特别是固持装置(21),包括或形成所述连接器(6),特别是驱动部件(60),的优选偏心直线引导。
33.根据权利要求32所述的储器,其特征在于所述直线引导由所述壳体部件(7),特别是所述固持装置(21),中的纵向凹槽形成。
34.根据前述权利要求中任一项所述的储器,其特征在于所述连接器(6)被偏心地布置和/或引导在所述储器(3)内,特别是所述壳体部件(7)内,和/或所述连接器(6)的所述中心轴线与所述储器(3),特别是其壳体部件(7),的所中心轴线(r)径向间隔开。
35.一种用于流体(2)的喷雾器(1),其包括:
容纳多剂量流体(2)的储器(3),和
流体泵(8),用于从所述储器(3)中抽取一定剂量的流体(2)并对相应剂量加压以进行雾化,
其特征在于,
所述储器(3)根据前述权利要求中的任一项构造。
36.一种用于流体(2)的喷雾器(1),其包括:
容纳多剂量流体(2)的储器(3),优选地,其中所述储器(3)根据权利要求1至34中任一项构造,和
流体泵(8),用于从所述储器(3)中抽取一定剂量的流体(2)并对相应剂量加压以进行雾化,
其特征在于,
所述储器(3)或其罐或袋(4)布置成至少部分地围绕喷雾器(1)的用于驱动所述流体泵(8)的能量储存装置或驱动装置和/或至少部分地围绕所述流体泵(8)或其泵或压力室(11)。
37.根据权利要求36所述的喷雾器,其中所述流体泵(8)包括往复输送元件(9),其中所述储器(3),特别是其罐或袋(4),由所述喷雾器(1)固持而不发生往复运动,并且通过优选柔性的流体连接(5)与所述输送元件(9)流体地连接或可连接。
38.根据权利要求36或37所述的喷雾器,其特征在于,所述罐或袋(4)包括多个隔室(4a、4b、4c)。
39.根据权利要求38所述的喷雾器,其特征在于,所述隔室(4a、4b、4c)彼此成角度。
40.根据权利要求36至39中任一项所述的喷雾器,其特征在于所述罐或袋(4),特别是所述隔室(4a、4b、4c),布置成以u形方式围绕所述流体泵(8)或其泵或压力室(11)和/或围绕所述喷雾器(1)的能量储存装置或驱动装置,和/或使得所述罐或袋(4)至少部分地围绕所述储器(3)的所述中心轴线(r)和/或所述流体泵(8)。
41.根据权利要求36至40中任一项所述的喷雾器,其特征在于所述储器(3)的所述中心轴线(r)与所述喷雾器(1)的中心轴线(n)或所述流体泵(8)间隔开,和/或所述流体泵(8)和/或所述能量储存装置或驱动装置偏心地布置在所述储器(3)内。
42.一种用于流体(2)的喷雾器(1),其包括:
容纳多剂量流体(2)的储器(3),优选地,其中所述储器(3)根据权利要求1至34中任一项构造,和
流体泵(8),用于从所述储器(3)中抽取一定剂量的流体(2)并对相应剂量加压以进行雾化,
其特征在于,
所述流体泵(8)包括往复输送元件(9),其中所述储器(3)由所述喷雾器(1)固持而不发生往复运动,并且通过优选柔性的流体连接(5)与所述输送元件(9)流体地连接或可连接。
43.根据权利要求42所述的喷雾器,其特征在于,所述储器(3)或其罐或袋(4)布置成至少部分地围绕所述喷雾器(1)的中心轴线(n)、围绕所述流体泵(8)或其泵或压力室(11),和/或围绕所述喷雾器(1)的用于驱动所述流体泵(8)的能量储存装置或驱动装置。
44.根据权利要求42或43所述的喷雾器,其特征在于,所述储器(3)包括容纳所述流体(2)的罐或袋(5)、用于将所述罐或袋(5)流体地连接到所述输送元件(9)的连接器(6)和容纳所述罐或袋(5)的壳体部件(7),优选地,其中所述连接器(6)能够相对于所述罐或袋(4)和/或所述壳体部件(7)轴向地移动,特别是与所述输送元件(9)一起。
45.根据权利要求44所述的喷雾器,其特征在于,所述壳体部件(7)以非往复运动方式附接到所述喷雾器(1),特别是其内部部件(17),和/或所述连接器(6)通过所述喷雾器(1),特别是其固持器(14),以往复运动方式被固持。
46.根据权利要求44或45所述的喷雾器,其特征在于,所述喷雾器(1)包括用于机械地固持所述连接器(6)的固持器(14),优选地,其中所述固持器(14)能够与所述连接器(6)和/或所述输送元件(9)一起旋转和/或轴向移动。
47.根据权利要求35至46中任一项所述的喷雾器,其特征在于所述储器(3)包括指示器装置(51),用于计数或指示所述储器(3)已经执行或仍然可能的使用次数。
48.根据权利要求47所述的喷雾器,其特征在于,所述指示器装置(51)包括或形成所述喷雾器(1)或储器(3)的轴向端和/或底部(29)。
49.根据权利要求47或48所述的喷雾器,其特征在于,所述喷雾器(1)包括用于驱动所述指示器装置(51)的驱动部件(60),其中所述驱动部件(60)能够轴向地移动,优选与所述输送元件(9)一起移动。
50.根据权利要求49所述的喷雾器,其特征在于,所述喷雾器(1)的所述连接器(6)或所述固持器(14)包括或形成驱动部件(60)。
51.根据权利要求35至50中任一项所述的喷雾器,其特征在于所述储器(3)包括具有不同流体(2a、2b)的多个隔室或袋(4a、4b、4c)。
52.根据权利要求35至51中任一项所述的喷雾器,其特征在于所述储器(3)、喷雾器(1)或流体泵(8)包括用于混合不同流体(2a、2b、2c)的混合室(36),优选地用于在临近雾化前进行混合。
53.根据权利要求35至52中任一项所述的喷雾器,其特征在于所述储器(3),特别是其壳体部件(7),和/或喷雾器(1),特别是其内部部件(18),包括保持元件(19),使得所述储器(3)能够通过压配合、形状配合和/或卡扣附接到所述喷雾器(1)。