置在所述控制环上和/或所述外主体上，尤其是其固定部分228上。这些锁紧件可按各种不同的方式实施。例如，如图10所示，控制环310可具有轴向错开的两个槽381、382，以及外主体220的固定部分228可具有也轴向错开的两个凸棱281、282。起动前，第一槽381与第一凸棱281相配合。当使用者要使用注射装置时，其以足以克服这些锁紧件并使控制环在所述外主体220上滑动的作用力推动控制环310，打开保护翼片320，如前所述。在保护翼片的开启位置，控制环的第二槽382将与外主体的第一凸棱381相配合，使控制环保持在该使用位置。注射后，为了关闭保护翼片320，使用者必须再次施加一个作用力，该作用力足以使控制环310高于锁紧件和向保护翼片的覆盖位置移动，在该位置，控制环的第一槽381与外主体的第二凸棱282相配入口 ο
[0056]显然，锁紧件可按不同的方式实施。这样，控制环的单一槽可与固定部分的两个或三个凸棱相配合。在其它实施变型中，控制环的两个或三个槽可与固定部分的单一凸棱相配合。在需要时，可设置以相同方式错开的两个凸棱和两个槽，以致在保护翼片的开启位置，存在两个槽在两个凸棱上的一个双锁紧。
[0057]显然，这些锁紧件也可以倒置，在固定部分上具有一个或两个槽，而在控制环上具有一个或两个凸棱。其它实施变型也可考虑。
[0058]图6至9的实施例结合了一个保护系统300与一个首次使用标志，但是，完全可以不受首次使用标志限制地实现保护系统300。
[0059]当然，本发明不局限于附图所示的实施例，相反，本发明的保护范围由所附权利要求书限定。
【主权项】
1.流体产品注射装置(100)，其具有注射器主体(101)和固定在注射器主体的轴向端部凸起(102)中的针头(110)，所述流体产品注射装置具有针头保护装置(200)，所述针头保护装置在贮存位置固定在所述流体产品注射装置上，所述针头保护装置是从所述流体产品注射装置可拆卸的，所述针头保护装置具有用明显挠性的或可变形的材料制成的内主体(210)以及用明显刚性的材料制成的外主体(220)，所述内主体(210)在贮存位置密封地封闭所述针头(110)的分配孔(111)并且与所述流体产品注射装置(100)密封地配合，所述外主体(220)在贮存位置与所述流体产品注射装置(100)配合，以使所述针头保护装置(200)固定在所述流体产品注射装置(100)上，其特征在于，所述外主体(220)具有固定至所述流体产品注射装置(100)的固定部分(228)和固定至所述内主体(210)的保护部分(229)，所述保护部分(229)通过至少一个可断裂材料桥(227)连接于所述固定部分(228)，所述至少一个可断裂材料桥(227)被断裂，以便从所述流体产品注射装置(100)取下所述保护部分(229)和所述内主体(210)。2.根据权利要求1所述的流体产品注射装置，其特征在于，从所述流体产品注射装置(100)取下所述固定部分(228)所需的作用力大于使所述至少一个可断裂材料桥(227)断裂所需的作用力。3.根据权利要求1或2所述的流体产品注射装置，其特征在于，所述轴向端部凸起(102)被限定在注射器主体的轴向端面(103)与径向凸起(104)之间，外主体(220)的所述固定部分(228)锁紧在所述轴向端部凸起(102)上。4.根据前述权利要求中任一项所述的流体产品注射装置，其特征在于，舌片(230)间置在所述固定部分(228)与所述保护部分(229)之间，所述舌片(230)通过至少一个可断裂材料桥(227)连接于所述固定部分(228)，以及通过至少一个可断裂材料桥(227)连接于所述保护部分(229)。5.根据权利要求1至3中任一项所述的流体产品注射装置，其特征在于，外主体(220)的所述保护部分(229)具有至少一个手动变形区域(223)，通过夹紧所述至少一个手动变形区域(223)实现可断裂材料桥(227)的断裂。6.根据权利要求5所述的流体产品注射装置，其特征在于，设置沿直径相对的两个手动变形区域(223)，每个所述手动变形区域(223)连接至少一个可断裂材料桥(227)，当对应的所述手动变形区域被手动地变形时，所述可断裂材料桥(227)断裂。7.根据前述权利要求中任一项所述的流体产品注射装置，其特征在于，所述内主体(210)具有径向凸起(215)，所述外主体(220)具有径向凸肩(225)和径向端部边缘(226)，所述径向端部边缘限定轴向上开口，所述内主体(210)穿过所述轴向上开口插入在所述外主体(220)中，所述径向凸起(215)止挡在所述径向凸肩(225)上，所述外主体(220)的所述轴向端部边缘(226)翻折到所述内主体(210)上，以使所述内主体(210)固定在所述外主体(220)中ο8.根据权利要求7所述的流体产品注射装置，其特征在于，在所述针头保护装置(200)装配在所述流体产品注射装置(100)上之前，所述外主体(220)的所述轴向端部边缘(226)翻折到所述内主体(210)上。9.根据前述权利要求中任一项所述的流体产品注射装置，其特征在于，所述流体产品注射装置具有防止意外扎伤的保护系统(300)。10.根据权利要求9所述的流体产品注射装置，其特征在于，所述保护系统(300)具有保护翼片(320)，所述保护翼片形成所述外主体(220)的整体组成部分，所述保护翼片(320)在覆盖位置和开启位置之间是活动的，在覆盖位置，所述保护翼片覆盖针头(110)，在开启位置，针头未被覆盖，所述保护系统(300)还具有控制环(310)，所述控制环在所述外主体(220)上滑动，以便在注射前，使所述保护翼片(320)从其覆盖位置向其开启位置移动，然后，在注射后，从其开启位置向其覆盖位置移动。11.根据前述权利要求中任一项所述的流体产品注射装置，其特征在于，所述内主体(210)用橡胶制成。
【专利摘要】本发明涉及流体产品注射装置(100)，其具有注射器主体(101)和固定在注射器主体的轴向端部凸起(102)中的针头(110)，所述流体产品注射装置具有针头保护装置(200)，所述针头保护装置在贮存位置固定在所述流体产品注射装置上，所述针头保护装置是从所述流体产品注射装置可拆卸的，所述针头保护装置具有用明显挠性的或可变形的材料制成的内主体(210)以及用明显刚性的材料制成的外主体(220)，所述内主体(210)在贮存位置密封地封闭所述针头(110)的分配孔(111)并且与所述流体产品注射装置(100)密封地配合，所述外主体(220)在贮存位置与所述流体产品注射装置(100)配合，以使所述针头保护装置(200)固定在所述流体产品注射装置(100)上，所述外主体(220)具有固定至所述流体产品注射装置(100)的固定部分(228)和固定至所述内主体(210)的保护部分(229)，所述保护部分(229)通过至少一个可断裂材料桥(227)连接于所述固定部分(228)，所述至少一个可断裂材料桥(227)被断裂，以便从所述流体产品注射装置(100)取下所述保护部分(229)和所述内主体(210)。
【IPC分类】A61M5/32, A61M5/31
【公开号】CN105007970
【申请号】CN201480011652
【发明人】A·富尼耶, G·富尼耶, M·斯沃尔
【申请人】阿普塔斯黛美简易股份公司
【公开日】2015年10月28日
【申请日】2014年2月25日
【公告号】WO2014131985A1