室18和20的隔膜同步。在第一步骤中，控制开关阀26、36、40、44打开，并且控制开关阀30、32、38、46关闭。因此，新鲜透析液从第一栗12流到第一平衡腔室18的第一小室22中，并使已用过的透析液通过布置在所述平衡腔室18中的隔膜而排入到透析液贮槽中。同时，已用过的透析液从第二栗14流到第二平衡腔室20的第二小室22中，因此使第一小室22中的新鲜透析液排向透析器2。在下一步骤中，所有开关阀30、32、36、38、40、44、46关闭。随后，在以下步骤中，控制开关阀30、32、38、46打开，并且控制开关阀26、36、40、44关闭。因此，新鲜透析液从第一栗12流到第二平衡腔室20的第一小室22中，并使第二小室24中的已用过的透析液通过排放管线48而排入到透析液贮槽中。同时，已用过的透析液从第二栗14流到第一平衡腔室18的第二小室24中，并使新鲜透析液排向透析器2。随后，关闭所有开关阀30、32、36、38、40、44、46，并且重复这些步骤。
[0048]为了保持在具有新鲜透析液的流路中、介于平衡单元16与透析器2之间的压力恒定，提供恒压阀50。另一个恒压阀52提供在具有已用过的透析液的流路中、处于平衡单元16下游。为了对新鲜透析液进行过滤，已在平衡单元16与透析器2之间另外提供透析液过滤器54。所述透析液过滤器54尤其被提供在恒压阀52下游。
[0049]相应平衡腔室18的隔膜的位置可以通过相应电感式隔膜位置传感器56、58检测。相应隔膜位置传感器56、58在此被连接到相应隔膜，并且包括可在用于电感式位置检测的线圈中移动的传感器元件。
[0050]通过超滤栗59，已用过的透析液的一部分可以在第二栗14与平衡单元16之间分支，并且在绕过平衡单元16的情况下，已用过的透析液可被运送到透析液贮槽。排放到透析液贮槽的流体量例如对应于从血液转移到透析器2中的透析液中的流体量。
[0051]恒压阀50、52用于使栗12和14将平衡腔室18和20的隔膜抵着限定流动阻力移动，并且用于使两个平衡腔室18和20中的反压力相同。如果栗12和14的速度改变以致透析液的体积流量改变，那么这将尤其具有使透析液过滤器54的流动阻力改变的效果。这意味着如果恒压阀50和52的调整不改变，那么平衡腔室18和20的反压力将改变。由于压力改变，透析机的管线和管道以及平衡单元16的部件的扩展将改变，即，平衡单元16的透析液的平衡是依赖于压力的。平衡腔室18和20的反压力也可由于透析液过滤器54的堵塞而改变。平衡腔室18和20的反压力在不同操作条件情况下的改变可以导致超滤体积的大偏差。为了补偿具有新鲜透析液的流路(透析液供应)与具有已用过的透析液的流路(透析液再循环)之间的压力差，提供根据本发明的阀或压力补偿阀60。这种压力补偿阀在一方面被连接到介于平衡单元16与恒压阀50之间的具有新鲜透析液的流路，且在另一方面，被连接到介于平衡单元16与恒压阀52之间的具有已用过的透析液的流路。
[0052]根据图2，示出压力补偿阀60，所述压力补偿阀60包括第一外壳部分64和第二外壳部分66。第一外壳部分64具有第一入口连接部68和第一出口连接部70。第二外壳部分66具有第二入口连接部72和第二出口连接部74。连接部68至74被配置为软管插口，所述软管插口被旋拧到阀外壳62。第一入口连接部68被连接到供应管线34 (同样参考图1)。出口连接部70通过中间管线76连接到恒压阀50。然而，入口连接部72被连接到排放管线48，并且出口连接部74通过中间管线78连接到恒压阀52。因此，第一阀外壳62在其中形成有用于新鲜透析液的第一流路，并且第二外壳部分66在其中形成有用于已用过的透析液的第二流路。为了形成第一流路，第一外壳部分64在其中形成有延伸穿过所述第一外壳部分的腔孔80。流体腔室82相对于所述腔孔径向地形成于第一外壳部分64中，所述流体腔室82朝向第二外壳部分66延伸。另外，所述第二外壳部分66被提供有流体腔室84，所述流体腔室84从所述流体腔室82延伸。流体腔室82、84在此通过呈隔膜86形式的均衡器元件而彼此流体分离。隔膜86固定在外壳部分64与66之间的适当位置。通道区段88与隔膜86近似同轴地通向流体腔室84。这个通道区段88部分地突出到流体腔室84中，并且在所述流体腔室中限定环形空间。隔膜86通过圆锥形隔膜突起90突出到通道区段88中。通道区段88是由盲孔限定，另一盲孔近似径向通向所述盲孔，所述另一盲孔被连接到第二出口连接部74。连接到第二入口连接部72的腔孔92径向通向流体腔室84。呈腔孔94形式的旁通通道从所述腔孔92分支，所述腔孔94从外部形成到第二外壳部分66中，并且用于将旁通阀96连接到所述第二外壳部分。因此，已用过的透析液通过第二入口连接部72和腔孔92流到流体腔室84中，并从所述流体腔室84通过通道区段88流到第二出口连接部74。
[0053]根据图3，隔膜86以旋转对称的方式配置，使得所述隔膜的横截面具有近似地圆筒形形状。在隔膜的圆周侧上，提供有珠缘98，所述隔膜适于通过所述珠缘98而固定在外壳部分64与66之间的适当位置处，并且另外用作密封元件。隔膜突起90与隔膜86同轴形成，并且具有截头圆锥形外圆周表面100以及修圆端面102。当从径向方向上来看时，隔膜突起90后接作为止挡肩部104的环形表面，所述环形表面在其端面侧上接触通道区段88 (同样参考图2)，以便关闭通道区段88，如下文将更详细地解释。当从径向方向上来看时，止挡肩部104后接环形凹槽106，隔膜86穿过所述环形凹槽106的壁厚度减小，以便提供增大柔性。
[0054]根据图4a，第一外壳部分64的通道区段88具有出口开口 108，所述出口开口 108具有在远离隔膜86 (参考图2)方向上逐渐变细的截头圆锥形内圆周表面110。在通道区段88的端面侧上，出口开口 108后接环形阀配合表面112，隔膜86可以通过环形阀配合表面112的止挡肩部104(参考图3)与所述环形阀配合表面112接触。在径向方向上阀配合表面后接的圆周表面114是截头圆锥形的形状的，并且在远离隔膜86 (参考图2)方向上变宽。
[0055]根据图4b，第一外壳部分64的流体腔室82被配置为径向腔孔，并且具有是腔孔80 (参考图2)直径约两倍大的直径。在第二外壳部分66的方向上，流体腔室82宽度随着截头圆锥形内圆周表面116增大。第一外壳部分64另外具有外壳突起118，所述外壳突起118的横截面近似具有圆筒形的形状，流体腔室82与所述外壳突起118同轴地延伸穿过所述外壳突起118。在外壳部分64和66组装好的状况下，这个外壳突起118突出到第二外壳部分66的外壳凹部120中。在外壳突起118的端面侧上，形成环形凹槽122。另外，在外壳凹部120的底部侧上，形成另一环形凹槽124。这些环形凹槽一起限定用于隔膜86的珠缘98 (参考图3)的珠缘容纳空间。在外壳部分64和66组装好的状况下，外壳突起118的端面与外壳凹部120的底表面间隔开，并且在所述端面与所述底表面之间限定有环形间隙。隔膜86穿过所述环形间隙而延伸到所述珠缘容纳空间外侧。
[0056]在外壳部分64和66组装好的状况下，所述外壳部分优选地旋抒在一起。另外，旁通阀96优选地旋拧到阀外壳62。
[0057]在下文中，将会参考图2至图4b更详细地解释压力补偿阀60的操作模式。如果第一外壳部分64的第一流路中的压力增大，那么根据图2的隔膜86将从所述图2中示出的中间位置朝向通道区段88偏转。这具有这样的效果:在一方面，隔膜突起90更深入地移动到通道区段88中；且在另一方面，止挡肩部104(参考图3)接近阀配合表面112。这使第二外壳部分66中的第二流路的流动横截面变窄，由此，导致第二外壳部分66的入口侧上的压力增大，并且因此根据图1，导致已用过的透析液的流路中的平衡单元16的出口侧上的压力增大。如果压力在第一外壳部分64的第一流路中