冲洗设备的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及如权利要求1所述的用于小便器的冲洗设备，以及涉及如权利要求13所述的小便器。
【背景技术】
[0002]在小便器中，为了冲洗目的而提供的元件通常布置在小便器和其上安装有小便器的墙之间。例如，在EP I 340 861中公开了这种布置。在维护的情况下，例如在对冲洗阀进行更换的情况下，有必要将小便器与墙分离。这导致修理工方面要做非常大量的工作。
[0003]现有技术公开了其他提供直接维护的小便器。例如，参照DE 41 20 768，其公开了在上边缘上具有可拆卸板件的小便器。该板件对于用户来说是直接可见的，这对于故意破坏行为而目是不利的。
【发明内容】
[0004]从现有技术出发，本发明的一个目的在于提出一种小便器，该小便器的冲洗设备是可易于接近且可互换的。特别地，所述冲洗设备的维护和/或维修应该是尽可能直接的。而且，根据本发明的一个子方面，该冲洗设备应该尽可能地被设计为不受故意破坏行为影响的。
[0005]通过如权利要求1所述的用于小便器的冲洗设备达到了该目的。相应地，用于小便器的冲洗设备包括连接单元和控制单元，其中连接单元能够固定到小便器，而控制单元能够通过接口与连接单元连接。为了触发冲洗的目的，该接口在控制单元和连接单元之间建立功能接触。连接单元包括具有进口和出口的连接管道，其中进口用于与主系统连接，连接单元还包括具有进口和用于与喷嘴装置连接以将冲洗的水排放到小便器的盆中的出口的冲洗管道，并且连接单元还包括支承元件，连接管道的出口和冲洗管道的进口以固定位置安装在该支承元件上。因此，进口和出口在特定位置上与支承元件连接。连接单元可以通过连接单元的支承元件与小便器连接。控制单元包括支承元件，其上布置有至少一个控制元件、具有进口和出口的管道段以及冲洗阀，其中所述冲洗阀布置在进口和出口之间并且具有供电元件。控制元件和管道段固定到支承元件或是支承元件的一部分。控制元件向冲洗阀提供用于打开和/或关闭冲洗阀的控制信号。所述接口在连接单元一边由连接管道的出口和冲洗管道的进口提供，而在控制单元一边由管道段的进口和出口提供，其中所述管道段的进口能够与所述连接管道的出口连接，而所述管道段的出口能够与所述冲洗管道的进口连接。
[0006]提供均具有相应支承元件的连接单元和控制单元给出了控制单元能够直接与连接单元分离的优点，其中所述控制单元被设计为使得其能够通过接口与连接单元分离。这使得在检查的情况下，例如在冲洗阀有缺陷的情况下，可以更换整个控制单元。不需要费力地拆卸控制单元的有缺陷的元件和费力地安装功能元件。
[0007]另外，接口具有能够直接分开介质连接的优点，其导致功能单元的直接维护。
[0008]连接管道的出口和冲洗管道的进口、以及管道段的进口和出口优选地彼此平行。而且，连接管道的出口和冲洗管道的进口之间的距离等于管道段的进口和出口之间的距离。在该情况下，出口或进口分别被认为是管道段或连接管道的从管道开口轴向延伸的一部分。
[0009]冲洗设备优选地包括保护(securing)元件，通过该保护元件所述控制单元能够相对于连接单元被机械地制动。由此，保护元件提供阻止控制单元意外从连接单元分离的止动件。
[0010]特别优选地，保护元件为安装在连接单元上或控制单元上的保护杠，并且具有至少一个容纳件，其与布置在另一单元上的至少一个销相互作用。通过容纳件和销之间的相互作用，控制单元可以相对于连接单元被保护。
[0011]特别优选地，所述容纳件具有曲线轨道，在保护杠被驱动时，曲线轨道就使控制单元承受安装力，并且因此所述控制单元能够连接到连接单元。在保护杠被驱动时，曲线轨道和销之间的相互作用使得控制单元在连接单元的方向上移动。
[0012]特别优选地，保护元件包括制动元件，通过该制动元件保护元件可以被保护在制动位置。因此，阻止保护元件自动地移出制动位置，保护元件自动地移出制动位置对于连接单元和控制单元之间的连接将是不利的。
[0013]有利地，连接单元还包括具有电插入式连接器的供电电缆，其中所述插入式连接器被紧固在支承元件上。而且，所述控制单元同样地包括用于与连接单元的插入式连接器电连接的插入式连接器，其中所述插入式连接器与连接管道的出口、冲洗管道的进口和/或管道段的出口平行。
[0014]连接管道有利地包括止回阀，在控制单元被拆卸时，该止回阀就会由于弹簧压力而关闭。这不需要任何进一步的操作，例如关闭连接管道中的水龙头而实现。
[0015]连接管道的出口和管道段的进口优选地具有耦合件，和/或冲洗管道的进口和管道段的出口具有耦合件，相应部分通过所述耦合件彼此连接。耦合件提供接口。耦合件可以例如是速动闭合装置。
[0016]耦合件或接口优选地在每种情况下都包括分配给待连接元件的两个管道段，其中所述管道段中的一个突入到另一个管道段中。管道段之间布置有相应的密封环。进口和连接到进口的出口因此是管道段的形式。
[0017]管道段和冲洗阀优选地布置在支承元件的上侧，而控制元件布置在支承元件的下侦U。因此，在小便器中的布置可以使得上侧直接朝着小便器的内部而下侧构成小便器的外壁的一部分，其中控制元件于是突出到外壁之外并且能够检测使用者。由于仅仅是对于检测人来说重要的部分突出到小便器外，这增加了防范故意破坏的水平。
[0018]供电元件优选地为电池或供电单元。供电单元与连接电缆连接。可替代地，供电元件还可以是布置在管道段中的涡轮机。
[0019]连接单元的支承元件优选地包括紧固元件，连接单元能够通过该紧固元件与小便器连接。
[0020]一种小便器装置包括小便器，并且还包括根据上面描述的冲洗设备，其中，所述小便器具有小便器盆和腔体，所述冲洗设备至少部分地布置在腔体中。
[0021]能够通过检查开口接近小便器的所述腔体，在安装位置上，检查开口优选地位于小便器盆的下面，其中，在安装位置上，检查开口的下边缘优选地处于水平。检查开口被定位为使得使用者不容易看到它，这再一次是防范故意破坏的优点。
[0022]连接单元优选地固定到小便器，而控制单元以可互换的方式与连接单元连接。在特别优选的开发中，在控制单元和小便器之间没有连接。控制单元仅仅与连接单元连接。
[0023]在安装了控制单元的情况下，控制元件优选地突出到检查开口外。在该实施例中，控制元件优选地为检测传感器，其检测坐便器或小便器前面的人，并且然后向冲洗阀提供控制信号。
[0024]可替代地，控制元件还可以为时间控制装置，其以预定的时间间隔向冲洗阀提供控制信号。
[0025]在从属权利要求中详细说明了另外的实施例。
【附图说明】
[0026]以下将参照仅用作解释目的而不应以任何限制意义来解释的附图描述本发明的优选实施例。在附图中:
[0027]图1示出了根据本发明的小便器的立体图，其中，该小便器被部分地以截面示出；
[0028]图2示出了根据图1的处于不同位置的小便器；
[0029]图3示出了根据图1和图2的在检查期间的小便器；
[0030]图4示出了根据前述附图的具有连接单元和管道以及控制单元的冲洗设备；
[0031]图5示出了根据第一实施例的控制单元的立体图；以及
[0032]图6示出了根据第二实施例的控制单元的立体图。
【具体实施方式】
[0033]图1至图3示出了具有冲洗设备I的小便器2的截面立体图，其中所述冲洗设备用于将冲洗的水供给到小便器盆19中。冲洗设备I包括连接单元3和控制单元4。连接单元3能够固定到小便器2，而控制单元4能够与连接单元3连接。
[0034]在图1和图2中，控制单元4固定到连接单元3。控制单元4能够通过接口 5与连接单元3连接。接口5可以例如是耦合件。图3示出了处于已从连接单元3拆卸下来的状态的控制单元4。然后，图4示出了连接单元3和同样处于被拆卸状态的控制单元4，没有示出小便器2。
[0035]如图1至图4所示，连接单元3包括具有进口 6a和出口 6b的连接管道6，其中所述进口用于与主系统连接。此处进口 6a与软管24连接，所述软管通过截止阀25和/或限流器35与主系统连接。有利地，能够通过小便器中的开口接近限流器35，并且能够在不拆卸小便器的情况下驱动限流器。限流器35能够完全阻挡流入。可替代地，也能够通过对截止阀25