具有印章壳体的回墨印章的制作方法
【技术领域】
[0001] 本发明设及一种回墨印章，包括：印章壳体，在印章壳体中设有可翻转的印章组件 W及用于印台容器的容纳空间；套到印章壳体上的、可相对于印章壳体从上面的静止位置 移动到下面的盖印位置中的操作架，所述操作架可转动地支承印章组件；W及通过卡锁连 接可拆地安装在操作架上、至少部分透明的、在横截面中构造成大致U形的窗部件，透过窗 部件可看到设置在窗部件内的印记卡。
【背景技术】
[000引包括所谓的上止挡薩墨装置（OberscMag陆rbung)的回墨印章长期W来就 是已知的，在其中印章组件在印章壳体中借助翻转机构从上面的薩墨位置移动到下面的盖 印位置中。印章组件的翻转运动和下移运动在此借助操作部件来实现，所述操作部件运里 称为操作架，该操作架可相对于印章壳体从初始位置垂直地向下移动到工作位置中并且垂 直地向上移动。操作架在此具有至少两个相对置的侧向支腿，印章组件、又称为印板单元通 过轴或突出的轴销可旋转地与所述支腿禪合，在此轴销或轴通过印章壳体中的纵向缝槽从 印章壳体内部、即从设置在那里的印章组件向位于外部的操作架突出。
[0003] 在运种印章中也已知在操作部件或操作架的上侧安装有印记页，作为关于可印 制的印记的信息，为此在该印记页之上在操作架上安装至少部分透明的视窗，例如参见AT 3176U1、EP1 603 754B1、W0 01/83227A1 或wo2005/037565A1。在此尤其是由AT3176 υι可见，弯曲的印记页在视窗部件、下面又简称为窗部件、内W卡入的方式固定在窗部件向 内突出的突出部上方，此后窗部件与印记页一起借助所述突出部卡锁在操作架上。
[0004] 在根据W0 2005/037565A1的回墨印章中，窗部件在操作架的两个相对置的侧面 上设有向下延伸的、贴靠在操作部件上的壁，从而能够在窗部件中放置更大的、可能包含例 如关于印章所有者的附加信息的印记页。
[0005] 然而，窗部件通常在操作架或操作架上部的可从外部接近用于具有印台的印台容 器的容纳空间或容纳通道的静止位置中终止于所述容纳空间或容纳通道的上方，在静止位 置中可将印台容器放入或取出容纳空间，W便例如为印台加墨或整体更换印台容器。因此， 在运种已知的回墨印章中窗部件虽然可拆地安装在操作架上，但却是固定的、即不可移动 的。因此在运种已知的回墨印章中窗部件构成操作架的实际上固定的组成部件。
[000引在运种已知的回墨印章中已表明，位于印章壳体容纳空间中的、具有印台或印泥 盒的印台容器有时不希望地至少部分从容纳空间中移出，运可能导致不希望的手指染色或 其它物品污染。也可想到，印台容器在所述静止位置中略微从其容纳空间中移出并且由此 当应产生印记时妨碍操作架相对于印章壳体的下移运动。此时必须将印台容器重新移入容 纳空间中正常的位置中，W便随后能够产生希望的印记。
[0007] 也已知在类似的例如根据AT507833A2或US5 743 186A的回墨印章中，用于 印台容器的入口或缝槽在操作部件的上侧静止位置中相对于印章壳体彼此错开设置，W致 为了推入和移出印台容器必须使操作部件和印章壳体进行相对移动。但运在操作中较为麻 烦。
[0008] 在其它已知的、例如根据WO2006/119597A2 或EP803 372BUDE696 01 069 Τ2)的回墨印章中，为了装入或取出印台容器，必须实现取下操作部件上侧的、卡接的盖部 件；运在制造中较为复杂并且在操作时相对繁琐。
[0009] 在根据前面提到的W0 01/83227Α1的回墨印章中，在操作部件的后侧上可摆动地 固定透明的帽部件，该帽部件在操作部件的上侧正常位置或静止位置中W突出部在印章正 面覆盖用于印台容器的容纳通道，从而可通过摆动帽部件在印章的正面接近用于印台容器 的容纳通道。帽部件的转动支承在制造方面较为复杂，并且在闭合位置中难W实现帽部件 的精确定位并且转动支承在操作中不可靠并且易于断裂。
【发明内容】
[0010] 本发明现在尝试提供解决手段并且因此具有下述任务：提供一种前面所述的回墨 印章，其中能够借助简单的措施可靠地防止印台容器在印章的静止位置中从其容纳空间中 不希望地或者说意外地一一即使是仅部分一一移出，由此可避免在印台容器至少部分突出 时出现所描述的妨碍或污染危险。
[0011] 据此，如开头所述的回墨印章根据本发明的特征在于，窗部件在安装在操作架上 的位置中W两个相对置的壁在操作架处于上面的静止位置中时向下延伸直至超过容纳空 间并且覆盖容纳空间，窗部件能上下移动地支承在操作架上，并且操作架在其上面的静止 位置中使用于印台容器的容纳空间露出。
[0012] 因此，在当前的回墨印章、在下面简称为印章中，窗部件可相对于操作架垂直移 动，窗部件在下面的位置、即正常位置中覆盖用于印台容器的容纳空间的入口（如在印章 的两个相对置的侧面上设有容纳空间入口），尽管操作架处于其上面的静止位置或薩墨位 置中。因此，当产生印记时W及当随后印章再次回到其相应静止位置或印章薩墨位置时，窗 部件始终和操作架一起运动，但在例如为了更换或加墨（印泥）而应将印台容器从其容纳 空间中取出时，窗部件相对于操作架上移，由此窗部件允许至少在一侧上接近印台容器。
[0013] 特别有利的是，窗部件的至少一个壁具有止挡或卡合元件，该止挡或卡合元件在 窗部件相对于操作架上移时贴靠在操作架上的例如通过壁凹部构成的止挡或卡合部上。通 过所述止挡或卡合元件或者止挡或卡合部向上限制窗部件相对于操作架的运动，从而窗部 件不会不希望地完全从操作架上推下。当然，例如在希望接近原本的操作架的上侧例如W 便放入印记卡时，也可W例如通过稍微弯曲窗部件的至少一个壁而克服所述止挡或卡合或 者说卡锁连接，W便将窗部件完全从操作架上取下。
[0014] 另一方面也特别有利的是，在窗部件的至少一个壁上、优选在自由的下端部上设 置卡锁元件，该卡锁元件在安装位置中能与操作架上的或优选在与操作架禪合的单独的框 架部件上的相对应的卡锁部卡锁。通过运种方式，必要时通过中间连接的框架部件，确保利 用操作架带动窗部件，即确保窗部件和操作架在正常情况下的共同运动。
[0015] 在尽可能简单的设计方面，在此有利的是，止挡元件同时构成卡锁元件。当然也可 W设想，分开设置止挡元件与卡锁元件。
[0016] 在当前的、具有可相对于操作架垂直调节的窗部件的回墨印章中，还适宜的是，不 是在窗部件内部，而是在操作架的上连板上设有印记卡容纳部。通过运种方式直接在操作 架上、即在其上侧、上连板上安装印记卡，该印记卡显示相应的凸版并且因此提供用于盖章 的重要印记信息。运里，操作架的上连板W及窗部件的上连板可如现有技术所公开那样构 造成凸形弯曲的，但在当前印章中，为了尽可能经济地制造W及舒适地操作印章，操作架和 窗部件的上连板也可简单地设置成平面的，并且尤其是设置成垂直于窗部件和操作架的侧 壁。
[0017] 另外有利的是，印记卡容纳部设有侧向的、搭接印记卡的保持突出部。所述保持突 出部在此可简单的、必要时中断的肋条的形式在印记卡容纳部边缘上构成。在此，在窗 部件上移的中间位置中根据长度印记卡可从侧面被推入其容纳部中或从其中被推出。
[0018] 窗部件在相对置的侧面上借助其较大的壁表面特别有利地允许安装用于其它信 息的页张，因此有利的是，在窗部件内设置用于信息页的容纳部，并且在操作架的外侧上或 优选设置在窗部件的内侧上优选设置用于保持例如横截面同样为U形的信息页的限定装 置。在此也可透过至少在该区域中构造成透明的窗部件壁看到或读取信息页，并且例如可 设置各种不同的信息、如关于印章所有人的信息，必要时包括印章所有人的照片。信息页也 可设计成特定的颜色，W便使印章整体上具有特殊的外观。信息页下面也简称为图像卡。
[0019] 尤其是为了能够看到在上面位于印章上部的印记卡，类似于窗部件，横截面为U 形形状的信息页在其上连板中设有缺口，透过该缺口可看到印记卡。
[0020] 为了实现有利的多次使用，有利的是，窗部件上的止挡元件同时构成用于信息页 的限定装置。
[0021] 另外有利的是，窗部件在其壁的两个敞开的端面上具有向内突出的、优选条状的 突出部作为用于信息页的限定装置。
【附图说明】
[0022] 下面借助优选实施例并且参考附图详细说明本发明，但本发明不应局限于所述实 施例。附图如下：
[0023] 图1为根据本发明的回墨印章的不意图；
[0024] 图2为回墨印章的类似示意图，但窗部件现在相对于印章的其余部分上移；
[0025] 图2AW类似于图2的示意图示出更换印台容器时的印章；
[0026] 图3为印章的类似示意图，现在窗部件进一步上移并且可看到窗部件内的印记卡 和信息页（"图像卡"）；
[0027] 图4为印章的示意图，其中窗部件W及操作架下方的框架部件被拆下；
[0028] 图5为具有上侧缺口的信息页的示意图；
[0029] 图6为印章的垂直横截面图，用W说明窗部件与单独的框架部件的卡锁，该框架 部件在正常情况下与操作架禪合；
[0030] 图6A为图6中通过圆所示的细部的放大剖面图，用m兑明窗部件和框架部件的卡 锁；
[0031] 图7为印章的垂直纵剖面图，用W说明操作架和框架部件之间的卡锁连接；
[0032] 图7A再次W放大比例示出图7中通过圆VII所示的细部，用W更好地说明操作架 和单独的框架部件之间的卡锁连接。
【具体实施方式】
[0033] 图1示出处于其正常静止位置中的回墨印章1，在该位置中在上面套到印章壳体2 上的操作架3占据其上面的位置。在该操作架3外侧安装有横截面为倒置U形的窗部件4， 参见图1、图2、2A和3,在此窗部件4可相对于操作架或操作部件3垂直移动，更确切地说， 首先进入图2或2A所示的止挡位置中并且在该位置中例如可更换（推入或取出）印台容 器5,并且在图2A中专口显示运种更换。然而，在图1所示的正常位置中，窗部件4覆盖印 台容器5或一般而言用于印台容器5的容纳空间6。但由图2、2A和3可直接看出，操作架 3在其上面的静止位置中不覆盖容纳空间6,即操作架释放容纳空间。由图2A可见，为了更 换印台容器5,例如可在容纳空间6的开口或入口区域中在印章壳体2上安装自身的导向件 或接收容器7,在此印台容器5可通过该导向接收容器7插入印章壳体2的容纳空间6中或 从容纳空间移出到导向接收容器7上。但该更换印台容器5的技术并不是本发明的主题并