刮水器设备的制作方法

本发明涉及一种按照权利要求1所述的刮水器设备和一种按照权利要求13所述的用于安装刮水器设备的方法。

背景技术：

由DE10261926A1已知一种用于机动车的玻璃的刮水设备的驱动装置。驱动装置具有两个刮水器轴承，在其中支承用于刮水器的驱动轴，其中两个刮水器轴承仅仅通过一个连杆相互连接。连杆抗转动地与刮水器轴承的驱动轴连接。不带支架的连杆具有优点，即它们可以成本有利地制造，较轻并且要求较少的结构空间，因为不存在支架。

此外具有刮水器轴承，其中刮水器轴承经由支架相互固定连接，这种刮水器轴承具有优点，即刮水器轴承可以以简单的方式精确地安装在机动车的车身上。

技术实现要素：

本发明的任务在于提供一种成本有利的刮水器设备，其可以精确地安装在机动车的车身上。

该任务通过按照权利要求1所述的刮水器设备和通过按照权利要求13所述的用于安装刮水器设备的方法来解决。

刮水器设备的其它的有利的实施方式在从属权利要求中给出。

刮水器设备的优点在于，刮水器设备可以成本有利地制造，重量轻，要求很少的结构空间并且尽管如此两个刮水器轴承处于一个相互间限定的位置上并且由此可以以简单的方式在相互间精确的定向下安装在机动车的车身上。这由此实现，即设置保持机构，其具有聚合物并且将连杆分别保持在相对于两个刮水器轴承的确定的位置上。在安装刮水器支承轴之后可以将保持机构松开，由此驱动轴可以经由连杆运动。

相对于由现有技术中已知的、连接刮水器轴承的支架，保持机构在制造上是显著更有利的。此外保持机构在机动车中需要较少的结构空间。此外保持机构比支架更轻，由此实现刮水器设备中的重量的节省。通过使用聚合物，保持机构可以变形，由此保持机构可以简单地与连杆松开（脱开）。

在一个实施方式中，保持机构具有塑料、橡胶和/或热塑性弹性体。这些所述的材料适用于保持机构，其一方面应该在安装刮水器设备之前将连杆固定，但是另一方面也在安装之后可以容易地松开。

在另一个实施方式中，刮水器轴承和所属的保持机构一体地实施。为此尤其适用的是由塑料构成的实施方案，其中此时刮水器轴承和保持机构形成一个塑料部件。由此简化刮水器设备的制造。

在另一个实施方式中，第一和/或第二保持机构具有定位元件，它被设置用于，与连杆建立传力配合和/或形状配合连接。此外第一和/或第二保持机构具有固定机构，它被设置用于，将保持机构固定在第一和/或第二刮水器轴承上。

在一个实施方式中，固定机构具有一个内部的区域，它的尺寸小于第一和/或第二刮水器轴承的通孔的尺寸。与内部区域相邻接有压板（连接板），压板可以弹性地变形。在保持机构插入第一和/或第二刮水器轴承的通孔中之后，压板将保持机构保持在它的位置上，其中，压板布置在第一和/或第二刮水器轴承的通孔的与定位元件相对置的一侧上。压板可以由与保持机构相同的材料制成，通过压板可以简单地固定保持机构。

在一个实施方式中，固定机构具有多个压板，尤其是在三个平面中的十二个压板。通过这种结构，尤其是圣诞树结构，保持元件被很好地保持在它的位置上。

在一个实施方式中，内部区域和通孔分别具有一种横截面，该横截面防止保持机构相对于刮水器轴承转动。由此可以将保持机构更好地固定在它的位置上。内部区域和通孔的横截面在这种情况下可以是矩形的或椭圆形的，但是它也可以设想其它的、非圆形的横截面。

在另一个实施方式中，第一和/或第二保持机构以这样的方式设计，即在安装位置上的连杆在刮水器设备正常的运行期间位于连杆的运行区域的外部。由此在松开保持机构之后不需要拆除保持机构。如果连杆在正常的运行区域中运动，则就够了。依据选择的实施方式，这可以手动地通过装配工实施或者通过刮水器设备的马达实施。

在另一个实施方式中，第一和/或第二保持机构和第一和/或第二刮水器轴承是以两个部分的方式构造的。通过两个部分的构造，实现一种特别简单和有利的刮水器设备。

在另一个实施方式中，定位元件具有与连杆的横截面相匹配的、尤其是圆弧形的容纳部，容纳部可以如此程度地围住连杆，即连杆和定位元件被锁定（定位）在这个位置上。使用具有与连杆的横截面相匹配的定位元件的保持元件提供了保持机构的一种简单和成本有利的设计结构和此外保持元件在连杆上和/或在第一和/或在第二刮水器轴承上的简单的和相对精确的固定。此外可以以相对较小的力使定位元件与连杆和/或与第一和/或第二刮水器轴承松开。

在另一个实施方式中，在连杆和/或第一和/或第二刮水器轴承之间的传力配合连接借助于传力配合连接形式的第一和/或第二保持机构来实施。例如作为力，可以使用磁力、电磁力、静电力和/或粘接层形式的粘接力。描述的力适用于，为了安装刮水器设备，提供连杆和刮水器轴承相互间的希望的确定的位置，和在安装之后将连杆从确定的位置上松开。为了形成电磁的、磁的和/或静电的力，保持机构和连杆和刮水器轴承配设有相应的材料或覆层或装置。

在另一个实施方式中，传力配合和/或形状配合连接以这样的方式构成，即该连接通过操作刮水器设备的、驱动驱动轴的马达可以从安装位置松开和最好被运动到运行位置上。

在另一个实施方式中，第一和/或第二刮水器轴承具有通孔，其中，保持机构插入通孔中并且通过固定机构固定。

在一个实施方式中，用于插入保持机构的通孔比用于将刮水器轴承固定在机动车上的通孔更远地离开用于刮水器的转动轴线。由此实现连杆在安装位置上的特别可靠的固定。

建议的方法具有优点，成本有利的刮水器设备可以以刮水器轴承相互间的希望的位置精确地安装在机动车的车身上并且接着刮水器轴承可以不受影响地正常运行。这由此实现，即将保持机构插入刮水器轴承中并且将连杆与保持机构连接，其中，在安装刮水器设备之后通过松开保持机构将连杆从确定的位置上释放并且由此提供用于刮水器设备的正常运行。

在另一个实施方式中，将连杆与保持机构松开并且将连杆运动到运行位置上。当在安装位置上连杆的位置位于用于刮水器设备的运行的运行区域外部时，这是有利的。通过将连杆运动到运行位置上，实现，剩余的保持机构不影响连杆的正常运行并且由此不必拆除。

在另一个实施方式中，连杆借助于刮水器设备的刮水器马达与保持机构松开，其中刮水器设备使驱动轴运动和由此使连杆运动。为此将相应的程序存储在用于控制刮水器设备的马达的控制器中。因此不需要装配工在安装刮水器设备之后将连杆从与保持机构的连接中松开。

本发明在以下借助于附图详细解释。

附图说明

图1显示刮水器设备在安装位置上的第一实施方式，

图2显示保持机构和通孔的细节图，

图3显示通过插入的保持机构的横剖图，

图4显示另一个保持机构，

图5显示通过保持机构的横剖图，

图6显示一个保持机构和一个通孔，它们的横截面防止转动，和

图7显示刮水器设备在安装位置上的第二实施方式。

具体实施方式

图1在透视图中显示刮水器设备10，其具有刮水器马达1，它直接地或经由传动机构驱动一个用于没有示出的刮水臂的第一驱动轴11。第一驱动轴11抗转动地与没有示出的第一刮水臂连接。此外，第一驱动轴11抗转动地与曲柄6连接，曲柄以第二端部经由第一铰接头12与连杆3连接。连杆3在一个第二端部处经由第二铰接头13与支承板7连接。第一和第二铰接头12，13设计成旋转接头。支承板7以一个第二端部抗转动地与第二驱动轴14连接。第二驱动轴14抗转动地与没有示出的第二刮水臂连接。这些刮水臂被设置用于对机动车的玻璃刮水。第二驱动轴14可转动地支承在第二刮水器轴承4中。第二刮水器轴承4具有两个固定机构15，16，借此可以将第二刮水器轴承4固定在车身的两个确定的点处。此外，第二刮水器轴承4具有第二保持机构5，借此将连杆3保持在一个相对于第二刮水器轴承4的第二确定的位置上。

刮水器马达模块1具有第二刮水器轴承17，它具有第三和第四固定机构18，19，借此可以将第一刮水器轴承17固定在车身的一个确定的点处。此外，第一刮水器轴承17具有第一保持机构2，借此将连杆2保持在一个相对于第一刮水器轴承17的确定的第一位置上。图1示出刮水器设备10在安装位置上，在此处第一和第二刮水器轴承17，4的位置通过保持机构2，5与连杆2的连接被精确地相互确定。由此第一和第二刮水器轴承17，4可以没有大的费用地借助于固定机构15，16，18，19固定在机动车的车身上的一个相互间确定的位置上。

固定机构15，16，18，19在示出的实施例中以孔的形式构造，它们可以通过螺钉连接与机动车的车身固定在一起。依据选择的实施方式，至少一个或多个固定机构15，16，18，19可以以定位或止动机构的形式构造成，其被插入和锁定在车身的相应的空隙中。此外也可以在机动车的车身上构造定位机构，其卡入刮水器轴承17，4的相应的孔15，16，19，18中并且由此将刮水器设备10固定在机动车的车身上。第一保持机构2和/或第二保持机构5具有聚合物，尤其是由聚合物制成。

在一个实施例中，第一保持机构2和/或第二保持机构5由塑料、橡胶或热塑性弹性体制成。所述材料在此情况下能够一方面固定连杆3，但是另一方面该材料也是如此弹性的，即连杆3可以与保持机构2，5松开。

在一个实施例中，第一刮水器轴承17和第一保持机构2一体地由塑料实施。同样可以规定，第二刮水器轴承4和第二保持机构5一体地由塑料实施。

在一个实施例中，保持机构2，5具有固定机构，其适合于将保持机构2，5固定在刮水器轴承17，4上。

图2示出在第一刮水器轴承17的区域30中第一保持机构2和通孔31的细节图。第一保持机构2具有定位元件34，其用于容纳连杆3，和固定机构，其由一个内部区域32和一个压板33组成。内部区域32是一个圆柱形的体，它与定位元件34相邻接，压板33与内部区域32相邻接。通孔31和圆柱形的内部区域32的直径如此地设计，即内部区域32可以插入通孔31中。压板33在插入第一保持机构2时弹性地变形并且接着将第一保持机构2由此固定，即压板33 被布置在区域30的与定位机构34相对置的一侧上。

图3示出在第一保持机构2插入区域30的通孔31之后通过第一保持机构2和第一刮水器轴承17的区域30的横截面图。第一保持机构2布置在区域30的与定位机构34相对置的一侧上。在压板33通过通孔31之后，压板33又占据它的初始位置。第一保持机构现在被固定在第一刮水器轴承17上。与图2和3类似地，第二保持机构5也可以固定在第二刮水器轴承4上。第二保持机构此时也具有定位机构和带有相邻接的压板的内部区域。在将第二保持机构插入第二刮水器轴承的通孔之后，定位机构被布置在第二刮水器轴承的该区域的与压板相对置的一侧上。带有压板33的内部区域32用作保持机构2，5的固定机构。

图4示出第一保持元件2的另一个实施例。内部区域32与定位元件34相邻接，十二个压板33在三个平面中与内部区域32相邻接。每个平面由此包含四个压板33。压板33在此形成一个圣诞树式的结构，其实现第一保持元件2的特别简单的插入和固定。第二保持机构5可以具有一个类似的结构。

也可以设想压板33围绕内部区域32的另外的布置。

图5示出通过保持元件2的一个实施例的横剖图。六个压板33 与内部区域33邻接。可以规定，另外的压板33邻接在内部区域32处。定位元件34与内部区域32连接并且具有圆形的容纳部35。它的横截面与连杆3相适配。圆形容纳部35的圆弧的中点角度大于180度，因此连杆3可以由定位元件34固定。在定位元件34的端部区域36中，定位元件向外弯曲，以便简化连杆3与第一保持元件2的连接，因为连杆3由此可以更容易地插入第一保持元件2中。

图6示出第一保持机构2和通孔31在第一刮水器轴承17的区域30中的另一个细节图。第一保持机构2具有定位元件34、内部区域32和压板33。内部区域32具有矩形的横截面，通孔31也具有矩形的横截面。由此第一保持元件2可以在防止转动下插入第一刮水器轴承17中。也可以类似地设计第二刮水器轴承4的第二保持元件5或区域30。

在一个实施例中，在刮水器设备10运行期间，连杆3的第一和/或第二位置位于连杆3的运行区域外部，由此保持机构2，5在松开连杆3之后在刮水器设备10运行期间不干扰连杆3的运动。

在一个实施例中，连杆3通过操作刮水器马达1被与刮水器轴承17，4的保持元件2，5松开。

图7示出刮水器设备10的另一个实施例，它基本上对应于图1的刮水器设备。第一和第二保持机构2，5被插入刮水器轴承17，4的第一和第二通孔40及41中。第一刮水器轴承17具有第三和第四固定机构18，19，借此第一刮水器轴承17可以固定在车身的一个确定的位置上。这通过第一刮水器轴承17与车身的螺纹连接来实现。第一刮水器轴承17的第一通孔40，在该通孔中插入第一保持机构2，比固定机构18，19与第一驱动轴11之间离开更远的距离。

第二刮水器轴承4具有第一和第二固定机构16，17，借此可以将第二刮水器轴承4固定在车身的一个确定的位置上。这通过第二刮水器轴承4与车身的螺纹连接来实现。第二刮水器轴承4的第二通孔41，在该通孔中插入第二保持机构5，比固定机构16，17与第二驱动轴14之间离开更远的距离。

依据选择的实施方式，描述的图的各个实施方式也可以相互组合。