>[0027]优选地，外部轴环部分包括用于接收辅助弹簧的辅助弹簧接收装置。该接收装置可例如是凹部元件，其中辅助弹簧可被可靠地接收。优选地，接收装置设置为卡扣装置，使得辅助弹簧能够卡扣到接收装置中，并且优选地可布置在接收装置中而没有任何另外的固定元件要附接到镜调节机构。这种接收装置可以例如是与辅助弹簧的外部形状互补布置的凹槽。优选地，接收装置可以辅助弹簧能够在需要时附接和拆卸而不破坏接收装置或镜调节机构的任何其他部件的方式设置。
[0028]优选地，外部轴环部分包括至少一个柔性接触翼，其设置为在远端处包括邻接内部接触部分的邻接表面的柔性突起，其中辅助弹簧接收装置相对于所述邻接表面近侧地布置。这意味着设置为柔性突起的柔性接触翼通过辅助弹簧按压向内部接触部分，其中特别是接收装置相对于邻接表面近侧的布置提供了弹性预张力并保证接触翼和内部接触表面之间的可靠接触。
[0029]优选地，辅助弹簧布置在轴环部分的外侧上、优选在上面提到的接触翼的外侧上，该外侧背朝内部接触部分。由此，辅助弹簧可容易地附接到轴环部分。
[0030]优选地，辅助弹簧至少部分地成形为圈元件，其中其直径可弹性地增加。
[0031]阻尼弹簧优选由塑料材料制造，而辅助弹簧优选由金属、特别是弹簧钢制造。
[0032]辅助弹簧也可由弹性体材料、例如天然橡胶或热塑性橡胶制造。
[0033]优选地，辅助弹簧构造为能够沿着其纵向轴线柔性延长的元件，例如构造为弹性体橡胶或者类似的圈元件，例如螺旋弹簧圈元件等。
[0034]此外，辅助弹簧可构造为弹性地开口的圈元件，其中为了增加开口圈元件的直径，开口圈元件的自由端必须被迫远离彼此。
[0035]特别是在辅助弹簧由热塑性弹性体材料制造时，它可有效地通过所谓的双组分注射模制制造。
[0036]在镜调节机构设置有若干阻尼弹簧时，其当然也可被置于一个或多个辅助弹簧的作用下。
[0037]优选地，在基座部分和镜支撑件之间，具体为在外部轴环部分和内部接触部分之间，包括至少一个保持构件，以减小基座部件和镜支撑件之间的弹簧行程。这增强阻尼品质。此外，优选地，保持构件以弹簧行程可以调整的方式设置。在此方面，保持构件以保持结构可不可逆转地调整的方式设置，使得在第一次设置弹簧行程后，弹簧行程的进一步增加不再可能。例如，这种保持构件可设置有封锁或刮擦机构。也可以设置由塑料或类似的可变形材料制成的保持构件，其几何结构可通过第一倾斜或枢转改变，从而限定相应部件(即基座部件和镜支撑件)的进一步的最大运动。
[0038]优选地，镜调节机构的至少一个部件借助注射模制提供，其中优选地，基座部件和镜支撑件至少部分在一个和相同的注射模制过程中制造。优选地，外部轴环部分和内部接触部分通过一个和相同的注射模制过程制造。为了实现这一点，例如在一个和相同的注射模制过程中制造的两个部件通过脆弱的连接肋连接。这些连接肋随后可在两个部件的最后组装之前或者过程中被破坏，在设置上面提到的减小弹簧行程之前或者在此过程中。
[0039]如上面提到的，本发明还涉及用于机动车的后视镜单元，其包括镜盖和镜单元，镜盖设置有带辅助阻尼弹簧的镜调节机构，镜单元与镜调节机构的镜支撑件联接。
[0040]本发明的其他有利实施方式记载在从属权利要求中。
【附图说明】
[0041]将基于附图中表示的两种示意的示例性实施方式对本发明进行说明。
[0042]在附图中:
[0043]图1显示镜调节机构的第一种实施方式的示意透视图；
[0044]图2显示图1的实施方式的另一示意透视图；
[0045]图3显示图1的实施方式的示意透视截面；
[0046]图4显示镜调节机构的第二种实施方式的示意透视图；以及
[0047]图5-8显示辅助弹簧的不同实施方式。
【具体实施方式】
[0048]图1-3显示用于机动车的后视镜的镜调节机构I。镜调节机构I包括基座部件2，镜支撑件3相对于基座部件2可枢转地布置。在该实施方式中，可枢转布置是通过未显示的十字件(cross piece)实现的，通过该十字件实现基座部件2和镜支撑件3之间的万向接头。十字件可围绕第一轴线(例如X轴线)相对于基座部件2枢转。镜支撑件3随后可围绕第二轴线(例如y轴线)枢转，与十字件连接。连接基座部件2 (这里通过致动器壳体形成)的这种方式是公知的并特别是用在Eaton Automotive B.V.的产品镜致动器型号960中，在荷兰专利申请7905806中有详细描述。
[0049]阻尼弹簧4布置在基座部件2和镜支撑件3之间。在该示例性实施方式中，阻尼弹簧构造有外部轴环部分6，其在弹簧作用下与内部接触部分8协作，其中阻尼弹簧4的外部轴环部分6处于辅助弹簧10的作用下，辅助弹簧10的材料相对于阻尼弹簧的材料松弛较少，并且辅助弹簧10被布置成在内部接触部分8的方向上推动外部轴环部分6的至少部分。当然，这种布置也可相反地设置，这意味着外部轴环部分联接到基座部件，内部接触部分联接到镜支撑件。鉴于此，所有进一步的实施方式和说明也可适用于这种布置。
[0050]上述部分6、8分别与镜支撑件3和基座部件2的联接可以多种方式设置，例如作为一体连接、可拆卸连接或者作为可拆卸或不可拆卸的组件等。
[0051]外部轴环部分6优选包围内部接触部分8使得它们都构成球接头布置。这意味着两个部分6、8相对于彼此可枢转布置。
[0052]优选地，外部轴环部分6包括从镜支撑件3向外延伸的弹性接触翼16，翼优选通过注射模制与镜支撑件3的壳体部分一体形成。阻尼弹簧4包括在弹簧力下与基座部件2的内部接触部分8协作的邻接表面5。
[0053]内部接触部分8是基座部件2的部件，且这里优选成形为球头或者类似的球形布置，例如作为圆顶，优选具有相对于设置轴环部分的部分构成升高部分的中央部分Z。在附图中，中央部分Z通过基座部件2盖住。
[0054]轴环部分且优选为阻尼弹簧4的接触翼16的至少部分处于辅助弹簧10的弹簧作用下，辅助弹簧10如提到的由比阻尼弹簧4的材料松弛更少的材料制成。辅助弹簧10可例如由比制造阻尼弹簧4的塑料松弛更少的塑料制造。
[0055]在该示例性实施方式中，辅助弹簧10被构造为由弹簧钢制成的开口 O型圈。辅助弹簧进一步更优选地成形为圈或类似的包围元件，其中其直径可弹性地增加。虽然辅助弹簧构造为单独部件是优选地，但可拆卸地安装的单独部件也是优选的。
[0056]如特别是从图3看到的，外部轴环部分6包括用于接收辅助弹簧10的辅助弹簧接收装置12。这里，辅助弹簧可卡扣到接收装置中。也可以以辅助弹簧可以解卡扣的方式设置接收装置。
[0057]如图1-图3可见，辅助弹簧10分别附接到外部弹性接触翼16和外部轴环部分6，使其在内部接触部分8的方向上推动外部弹性接触翼16和外部轴环部分6。外部轴环部分6因此形成为至少部分地包围内部接触部分8且优选地包围内部接触部分8的中央部分Z，其中该接触部分8设置为球形元件，具体为设置成球头。通过将辅助弹簧10卡扣到设置在接触翼16上的接收装置12上或者中，这些接触翼在接触部分8的方向上被可靠地推动，从而在基座部件2和镜支撑件3之间提供可靠阻尼。甚至在柔性接触翼16松弛后，仍由于作用在接触翼16上的辅助弹簧的作用提供可靠的阻尼。
[0058]由于附接到轴环部分6的辅助弹簧10抵靠内部接触部分8推动轴环部分6及优选地其翼16，轴环部分6相对于内部接触部分8的运动被可靠地约束。这意味着如果镜支撑件