用于处理大幅面文件的折叠机的制作方法与工艺

本发明涉及一种用于处理大幅面文件的折叠机，其带有壳体，该壳体具有用于文件的供应机构和与该供应机构连接的引导通道。这种折叠机例如用作对大幅面文件进行纵向折叠的折叠装置，所述文件既可例如由印刷装置在线供应，又可由操作人员手动供应。

背景技术：
已知的是，例如工业上复制服务提供商利用大幅面文件特别是承印的纸带将比如技术文献或其它大量数据固定于其上。这种纸带的宽度按照标准至多为914毫米（36"）。纸带的—进而文件的—长度可能各不相同，且视应用情况长达100米及以上。还已知的是，为了便于搬运或存档，将这种大幅面文件折叠起来。按照德国DIN824规定，对工程图纸进行标准折叠。在此，折叠标准在不同国家各不相同。对大幅面文件的这种折叠尽可能自动化地进行，其中，折叠机既进行纵向折叠，又进行横向折叠，且例如采用辊式折叠原理或带式折叠原理工作。DE102012015466A1已公开了一种全自动的折叠机，在其折叠站中有一个大折叠辊以及两个小折叠辊配合作用。这些折叠辊配设有折叠袋。通过进给辊将纸张供应给折叠辊。在进行纵向折叠时，把大幅面文件例如承印纸带输送到折叠站中，并通过对折叠辊的多次倒转予以折叠。如果仅仅要纵向折叠文件，就在折叠过程结束之后将文件输送并放置到纵向折叠槽内。DE69509843T2披露了一种用于层状物件的搬运设备，其中，可以在一个专用控制机构的控制下输送多组可驱动的组件。虽然这里提到了用于邮寄件的折叠装置，但并未提示搬运设备的折叠站的在线工作以及离线工作。当前常见的是，所谓的在线和离线折叠机分开地构造和出售，如下面还将参照图1和2予以介绍。就当今的折叠装置即所谓的折叠机来说，客户在购买时必须决定他想要离线折叠机还是在线折叠机，所述离线折叠机由操作人员手动地供应折叠物，如在下德赖斯巴赫市（邮编57520）的ROTH公司+WEBER股份有限公司的宣传册ROWEFOLD721（出版号：RD/HE/ROWE721/02.04/2000）中所记载，根据下德赖斯巴赫市（邮编57520）的ROTH公司+WEBER股份有限公司的宣传册ROWEFOLD721-4/Digital（数字）（出版号：RD/HE/ROWE721-4/02.00/1000），所述在线折叠机由纸张处理装置例如印刷机、绘图仪或复印机直接自动地供应折叠物。必要时可以给在线折叠机设置附加的应急的离线供应机构，如下面参照图2所述。目前无法在事后成本低廉地改造或改装（nachrüsten）折叠机。为了把这种折叠机由离线机改装成在线机，将已有的、安装好的离线供应台拆下，然后代替它而安装一个要照料的在线供应台。其购置耗费、改装时间、所产生的成本等如此之大，以至于这对于客户来说无法实现。对于在线机来说通常也可以离线地供应纸张，如下面还要参照图2予以介绍。这种方案通常在人机工程学和技术方面受限。供应高度不理想，操作位置位于旁侧。可被供应的文件规格往往有限；大于A0规格的文件通常甚至无法供应。原则上，按照离线供应的所有技术方案，针对在线折叠机在印刷机与折叠机之间使用已有的上部导引台，以便引入纸张。在此会发生的是，使用者离线地供应文件，尽管有个文件刚刚被在线地处理。在这种情况下，在机器中会出现纸张堵塞，结果是对机器造成干扰。在最差的情况下，技术工人必须将机器停机。

技术实现要素：
本发明的目的是，对开篇所述类型的装置加以改造，从而避免上述缺点，且该装置既可在线使用，又可离线使用。根据本发明，针对开篇所述类型的折叠装置，所述目的通过一种根据本发明的用于处理大幅面文件的折叠机来实现，其带有壳体，该壳体具有用于文件的供应机构和与该供应机构连接的引导通道。根据本发明，所述目的的实现方式为，壳体具有至少一个用于文件的其它的供应机构，该供应机构带有与其连接的引导通道，多个引导通道在转辙器中汇总，第一供应机构可与操作设备台连接，用于离线地供应文件，另一供应机构可与接口连接，用于在线地供应文件。这样就实现了可以把出售给客户的折叠机从少量操作的离线折叠机转变为在线折叠机或转变为在线和离线折叠机，其作为离线-在线-折叠机可以直接地前后相继地例如通过印刷机在线地处理所提供的文件，以及可以由操作人员离线地手动地供应文件。建议将在线供应机构布置在与离线供应机构不同的壳体侧。由此可以实现从一侧例如从折叠机前侧进行在线供应，而从折叠机的由于未被印刷机挡住而让操作人员易于够到的背侧进行离线供应。有利地在壳体中沿输送方向在转辙器的后面设置一个折叠站，其由供应辊对、文件引导机构以及多个折叠辊构成，其中的至少一个折叠辊可驱动。根据本发明，离线引导通道和在线引导通道可以布置在折叠机的可更换的引导模块中。这样一来，除了能提供作为已安装好两个引导通道的基础模块的折叠机外，还能提供作为无引导通道的基础模块的折叠机。无引导通道的基础模块可以与只有离线引导通道的第一引导模块一起出售，但也可以与只有在线引导通道的第二引导模块一起出售，这个模块或另一模块轻易地且成本低廉地用本发明的具有离线引导通道和在线引导通道的引导模块来更换。可以采用有利的方式在本发明的引导模块上安置操作设备台和/或接口。已表明有利的是，操作设备台被构造成用来手动地供应文件的供应翻板，该供应翻板在不使用离线引导通道时可翻摆到壳体（16）上。根据本发明，用于手动地供应文件的供应翻板可以经过设计，使得离线供应机构、离线引导通道和文件引导机构对齐，由此保证最佳地、无褶皱地、手动地引入文件。可以采用有利的方式在离线-供应机构的区域中设置进给辊对，用于夹住被手动供应的文件并把该文件输送到离线引导通道中。如果在离线供应机构区域中设置用于检测被手动地供应的文件的传感器，借助该传感器可接入进给辊对，则可以可靠地防止纸张堵塞。如果无论在离线供应机构区域中还是在在线供应机构区域中都设置与控制装置耦接的传感器，则可以更为可靠地防止文件堵塞，该控制装置控制至少一个进给辊对以及至少一个接口辊对，其中，控制机构防止文件可同时在离线引导通道和在线引导通道中输送。如果引导模块和/或接口和/或操作设备台和/或供应翻板和/或离线供应台可作为模块予以加装，则可以采用有益的方式由基本折叠机形成离线折叠机和/或在线折叠机，而无需储备各种不同的折叠机。附图说明下面借助附图中所示的实施例详述本发明。其中：图1示出已知的离线折叠机；图2示出已知的在线折叠机；图3示出根据本发明针对在线工作而预备的离线折叠机；图4示出根据图3的按照本发明针对在线和离线工作而扩展的折叠机；图5示出根据图4的本发明的离线-在线折叠机的第二实施方式；图6示出本发明的离线-在线折叠机的第三实施方式；图7示出根据图6的处于纯粹的在线工作中的折叠机；和图8示出根据图6的处于纯粹的离线工作中的折叠机。具体实施方式在图1中示出例如由上述宣传册ROWEFOLD721已知的离线折叠机1的折叠站，其由操作人员手动地供应折叠物，借助该折叠站可以把在操作设备台2上供应的大幅面文件例如纸带堆叠成堆垛，并放置到未示出的折叠槽中。安置在壳体3中的折叠站在离线供应机构4的后面具有供应辊对5作为输送辊，该供应辊对夹住文件，并经由文件引导通道6利用其小折叠辊7及其大折叠辊8将文件供应给折叠站，并在折叠站中通过对折叠辊7和8的多次修正采用例如由DE102012015466A1已知的方式将文件折叠。图2示出在线折叠机9的例如由上述宣传册ROWEFOLD721-4/Digital（数字）已知的折叠站，其由纸张处理装置例如印刷机10、绘图仪、复印机等直接供应折叠物，其中，在线折叠机9把所提供的大幅面纸带（下面简称为文件）折叠成堆垛，并放置到未示出的折叠槽中。经由上部导引台11把文件从印刷机10供应给在线折叠机9的在线供应机构12，在那里，供应辊对5作为安置在壳体13中的折叠站的输送辊夹住文件。代替采用印刷机10的上部导引台11的在线供应机构12，也可以使用临时的离线供应机构14，其中，从与印刷机10相同的那一侧把文件手动地装入到在线供应机构12中，也就是说，给相同的纸张进给路径供料，因而无法保证机器特性的完全不受限的独立的使用性。在此会出现的情况是，操作人员并未注意到刚刚由印刷机10提供了一份文件，从而会有两份文件相互影响或妨碍，以至于在在线折叠机9中出现纸张堵塞。操作人员还必须弯着腰或者从旁侧沿着印刷机10或折叠机9供应文件，操作人员因而例如受到印刷机10、折叠机9或上部导引台11的妨碍。现在在图3中示出了离线-在线折叠机15的根据本发明的设计，按照这种设计，在壳体16中既安置有离线引导机构或离线引导通道17，又安置有在线引导机构或在线引导通道18，它们借助转辙器19汇总到折叠站上，该折叠站带有供应辊对5、文件引导机构6和折叠辊7与8。在线引导通道18设置在壳体16的与离线引导通道17相对的一侧。虽然该折叠机利用其两个引导通道17与18被预先准备为离线-在线-折叠机15，但其在所示情况下仅用作离线折叠机。为了能让离线-在线-折叠机15进行在线工作，在在线引导通道18的入口处安装了可作为扩展模块提供的在线供应台或接口20，其借助接口辊对21从在图4中未示出的印刷机10沿着在线供应机构22输送文件。然后，经由在线引导通道18把文件通过转辙器19传送至供应辊对5。针对根据图5的离线-在线折叠机15，还在离线-供应机构4的区域中设置有进给辊对23，该进给辊对从操作设备台2转接过来文件，并把文件输送通过离线-引导通道17，直至该文件可以被供应辊对5夹住。印刷机10通过接口20与离线-在线折叠机15连接，这样一来，现在就能实现在利用印刷机10提供文件的情况下阻止离线-供应机构4，其方式例如为，只要由印刷机10提供的文件位于折叠站内，就并不控制进给辊对23，因而不夹住文件。反之，由印刷机10提供的文件也可以被接口20截留住，必要时蓄存在该接口中，其方式为，并不操控接口辊对21。为此可以在该区域中设置传感器，当在操作设备台2上存在文件而在在线供应机构22中不存在文件时，该传感器控制进给辊对23。图6中所示的离线-在线折叠机15除了具有已知的折叠站6-8外，还具有可更换的引导模块24，该引导模块既形成离线-引导通道17，又形成在线-引导通道18。在离线-引导通道17的区域中，在引导模块24处安置了供应翻板25，该翻板形成了离线-供应机构4，且在不需要手动供应文件时可以朝向箭头26翻摆到壳体16上，此点如图7所示。在这种状态下，离线-在线折叠机15只用作在线折叠机。于是，为了让操作人员手动地供应文件，只需把供应翻板25沿着箭头26的另一方向向上翻摆即可打开离线-引导通道17，这样就能把文件从上面放置到供应翻板25上并推入到离线-引导通道17中。通过对供应翻板25的调节，可以控制对文件的供应。在供应翻板25关闭时可以开启在线供应机构22，而在供应翻板25打开时可以阻止在线供应机构22。在图8中示出了离线折叠机27的一种设计，其具有基本模块28，在该基本模块上安置有用于离线供应机构30的离线供应台29。为了根据本发明例如改型为离线-在线折叠机15，可以用属于离线折叠机27的、一同提供的引导模块24来代替基本模块28，而用同样属于离线折叠机27的标准设计的接口20来代替离线供应台29。因而可以根据折叠机的设计，利用扩展模块比如接口20和/或引导模块24和/或供应翻板25来补充带有基本模块28的离线折叠机27的由厂方提供给客户的基础模块。根据本发明的设计，基本上全部的折叠机都是完整的离线-折叠机，并且也这样包装。作为附加的包装件，可以附上本发明的在线-供应机构作为扩展模块，从而离线折叠机和在线折叠机作为一个整体而产生。该系统给予了制造商、经销商和客户以最大的灵活性和投资安全性，因为在任何时间都可以在离线折叠机的现场加装扩展模块即在线供应机构，由此非常简单地建造完整的在线和离线折叠机。这种设计方案也在制造领域提供了显著的优点。同样的情况也适用于根据第三实施例的离线折叠机。这里只需还要在基本模块28与引导模块24之间做出选择。其它用于处理大幅面文件的装置比如打孔机、自动装订机等的所有可选方案有同样的优点，这些装置也可由客户简便地改装。本发明的构思是，将来只提供折叠机的一个基础模块，并将该基础模块作为基础系统例如作为离线折叠机来出售，比如图3或图8就示出了此点。为此有一个接口20，或者有一个接口20和一个引导模块24，以便由离线机产生根据图4或图6的在线机。在这里，使用者利用简单的机构就能将可在出售机器时随之一起提供的接口或上部导引台加装到机器上。因而该机器既可用作离线机，又可用作在线机。与已知的现有技术相反，由两个不同的纸张进给路径即离线-供应机构4和在线供应机构22给机器供料，从而总能保证完全不受限地使用机器特性和完全够到操作部件。离线-供应机构4这个供应路径源自能让操作人员易于够到的一侧，在机器的另一侧是用于在线供应机构22的供应路径。根据图3~5的基础机器或基本机器可以按两种变型方案来设计。一种变型方案在离线供应台或操作设备台2上具有附加的进给辊23。这个进给辊负责特别舒适的供应。这里可以实现用于防止堵塞的附加功能。例如，相应的控制机构负责在同时在线地供应文件时让使用者无法离线地供应文件。带有供应辊的进给辊对23有自己的驱动机构，在在线工作情况下，只要有文件位于在线供应机构22中，就使得该驱动机构保持切断。相反的情况是，使用者离线地供应并折叠纸张，同时，印刷机10将纸带输出至离线-在线-折叠机15，这种情况还通过从印刷机10到离线-在线-折叠机15的连续的信息链（反之亦然）得到保证。此外，在离线操作时，使用者可以动用该备用的进给辊对23。传感器检测文件，进给辊对23可以延迟起动，以便吸入纸张。由此可以特别简单地实现文件的对准。另一变型方案没有配备附加的进给辊对23。利用备用的进给辊对23实现的防止堵塞和舒适地供应的功能被省去了，但可以进行离线供应。该变型方案是成本低廉的替代方案。离线供应仅仅通过附加地安置的供应台来进行。踏式折叠机这一设计规定了通过选择各个构件组来组装机器的变型方案。在这种情况下要确定该机器是离线机还是在线机。离线机具有离线供应台或操作设备台2作为纸张供应机构，且仅仅使用两个供应通道17、18之一。在线机同样仅仅使用两个供应通道18、17之一，且具有接口20作为在线供应机构22。在线-离线-机交替地使用两个供应通道17、18，且具有两个纸张供应机构4和22及操作设备台2和接口20。特别是根据图6和7的折叠设备或折叠站含有机器的主要构件组。另一构件组是引导模块24以及必要时的在线供应台和/或接口20。现在为了折叠离线，可以打开供应翻板25，文件通过该供应翻板沿着离线引导通道17滑入到折叠设备中。在这种情况下，纸张供应路径并不像在线供应的纸张那样来自相对侧，而是来自斜上方。当不需要离线供应机构4时，可以将供应翻板25关闭。根据图6和7的这种设计的优点是，从斜上方供应要折叠的文件，从而文件恰好进入到输送和折叠辊中。因而在很大程度上避免了纸张因围绕边缘和辊转向而形成褶皱。附图标记清单1离线折叠机2操作设备台3壳体4离线供应机构5供应辊对6文件引导机构7小折叠辊8大折叠辊9在线折叠机10印刷机11上部导引台12在线供应机构13壳体14临时的离线供应机构15离线-在线折叠机16壳体17离线引导通道18在线引导通道19转辙器20接口21接口辊对22在线供应机构23进给辊对24引导模块25供应翻板26箭头27离线折叠机28基本模块29离线供应台30离线供应机构