盖(closure flap)，其可以根据邻近输出口 4的区域中壳2b的曲率来布置，使得关闭元件可以以成角度的或弧形的方式布置。用于覆盖输出口 4的关闭元件10保持在杆形延伸臂11上，杆形延伸臂11连接至传动元件12。
[0027]传动元件12布置为具有内开口 14的套筒，该套筒围绕下壳体部2b上的导向元件7布置，且可旋转地安装在下壳体部2b上的导向元件7处。螺旋形弯曲导向件13布置在传动元件12的套筒的外侧上，按钮3的板35接合在螺旋形弯曲导向件13中。通过按压按钮3，板35被按压到传动元件12上的螺旋形凹槽状弯曲导向件13中，使得板35围绕轴线旋转，该轴线连同导向元件7形成开口 14。因此关闭元件10枢转并从而至少部分地释放输出P 4。
[0028]具有端部16的以弯曲板形式的摇动元件15布置在延伸臂11的区域中。在关闭元件10的枢转过程中，摇动元件15确保了壳体2内的药丸不会阻碍关闭元件10的运动，然而如果药丸阻挡了关闭元件10的运动路径，则关闭元件10留在关闭位置中，从而用户首先可以摇动壳体2，以便能够在致动关闭元件10之后再倒出药丸。具有端部16的摇动元件15还可选地可以省略。
[0029]在示出的实施方式中，壳体、按钮和关闭元件10可以由塑料制成。还可以用金属制造分配器I的部件，例如壳体部2a和/或壳体部2b。按钮3还可以设置有由金属制成的帽，该帽提供了更高质量的吸引力。
[0030]在示出的实施方式中，螺旋形弯曲导向件设置在传动元件12上。显而易见还可以将螺旋形弯曲导向件13设置在套筒的内圆周上，或者，经由不同的传动机构将按钮3的平移运动(translatory movement)转换成关闭元件10的枢转运动。
[0031]根据本发明的分配器尤其适合于甜品，该甜品尤其是糖果、包衣片、巧克力或其它可食用的药丸状甜品。在分配成分时，分配器还可以通过用户倾斜或摇动，使得在倒出过程中堵塞不会出现任何问题。
[0032]在示出的实施方式中，弹性板31用作弹性件，以便将按钮3预拉到初始位置。显而易见地，还可以设置任何其它的弹性元件，例如螺旋形弹簧，其布置在按钮3内以便将按钮预拉到特定的初始位置。
[0033]附图标记的列表
[0034]I 分配器
[0035]2 壳体
[0036]2a壳体部
[0037]2b壳体部
[0038]3 按钮
[0039]4 输出口
[0040]6底部
[0041]7导向元件
[0042]10关闭元件
[0043]11延伸臂
[0044]12传动元件
[0045]13弯曲导向件
[0046]14开口
[0047]15摇动元件
[0048]16端部
[0049]30表面
[0050]31弹性板
[0051]32尾部
[0052]33壁部
[0053]34突出
[0054]35板
[0055]36导向部
[0056]37狭槽。
【主权项】
1.一种分配器(I)，尤其用于可食用的药丸，所述分配器(I)包括壳体(2)以及布置在所述壳体(2)中的输出口(4)，其中，在所述壳体(2)中设置有用于容置多个药丸的腔室，按钮(3)布置在所述壳体(2)上，所述按钮(3)经由至少一个弹性件(31)预拉到初始位置，所述输出口⑷能够经由关闭元件(10)关闭，其特征在于，所述关闭元件(10)能够通过按压所述按钮(3)而枢转，以便至少部分地释放所述输出口(4)。2.根据权利要求1所述的分配器，其特征在于，围绕轴线(14)可旋转地保持所述关闭元件(10) O3.根据权利要求1或2所述的分配器，其特征在于，螺旋形弯曲导向件(13)设置在所述按钮(3)与所述关闭元件(10)之间，以便将所述按钮(3)的平移运动转换成所述关闭元件(10)的旋转运动。4.根据前述权利要求中任一项所述的分配器，其特征在于，导向元件(7)设置在所述壳体(2)上，通过所述导向元件(7)，所述按钮(3)能够以防扭转的方式在线性运动方向上移动。5.根据权利要求4所述的分配器，其特征在于，具有螺旋形弯曲导向件(13)的可旋转传动元件(12)围绕所述导向板(7)布置。6.根据权利要求5所述的分配器，其特征在于，关闭盖布置为在径向伸出延伸臂(11)上的所述传动元件(12)上的关闭元件(10)。7.根据前述权利要求中任一项所述的分配器，其特征在于，所述关闭元件(10)根据邻近布置的所述壳体(2)弯曲。8.根据前述权利要求中任一项所述的分配器，其特征在于，所述壳体(2)在俯视图中基本上圆形地布置，且所述按钮(3)同心地布置在所述壳体(2)中。9.根据前述权利要求中任一项所述的分配器，其特征在于，所述壳体(2)包括具有所述按钮(3)的第一壳体部(2a)和具有所述输出口(4)的第二壳体部(2b)。10.根据前述权利要求中任一项所述的分配器，其特征在于，所述壳体(2)由金属和/或塑料制成。
【专利摘要】一种分配器(1)，尤其用于可食用药丸，所述分配器包括壳体(2)以及布置在所述壳体(2)中的输出口(4)，其中，用于容置多个药丸的腔室设置在所述壳体(2)中，按钮(3)布置在所述壳体(2)上，所述按钮(3)经由至少一个弹性件(31)预拉到初始位置，所述输出口(4)能够经由关闭元件(10)关闭。通过按压所述按钮(3)，所述关闭元件(10)可枢转，以便至少部分地释放所述输出口(4)。因此，通过致动按钮(3)，药丸可以以简单的方式从分配器倒出。
【IPC分类】B65D83/04
【公开号】CN105121299
【申请号】CN201480009929
【发明人】亨利·阿尔布雷克特·卡拉汉
【申请人】三诺泰特(香港)有限公司
【公开日】2015年12月2日
【申请日】2014年2月24日
【公告号】DE102013101764A1, EP2958828A2, WO2014128552A2, WO2014128552A3