]额外的重量可以添加到配重端。明显地，在所需重量的量和连接点的位置之间存在收益(pay-off)。此外，可移动构件的长度也影响所需重量的量。然而，本发明的实施例在连接点和可移动构件的配重端之间经常具有在50-300kg之间、可选地在100-200kg之间的重量。
[0046]通常地，可移动构件(包括喷嘴装置)的小于50%的重量位于配重端并且可移动构件(包括喷嘴装置)的大于50%的重量位于喷嘴端。这样，系统被偏置为保持在存放的、经常是水平的位置。
[0047]然而，优选地，可移动构件和附接的喷嘴装置的至少20%的、可选地大于30%的、也许大于40%的重量位于配重端；在该配重端大致地具有优选的最大49%的重量。
[0048]因此，对于某些实施例，克服朝向喷嘴端的通常地轻微的偏置所需的力，远远小于其中可移动构件的全部重量必须被升起的传统系统的力。当在海上设施上使用时，因而可以不需要使用平台自有的绞盘。
[0049]对于这样的实施例，益处继续产生。传统上，平台的起重机需要提升系统并且通常在将组件升起到吊臂的上方和必须引导组件下降并且将其连接的工人的上方的同时将4"法兰定位到另一个4"法兰。该作业是非常危险的行为，而本发明的实施例可以避免或者减轻。
[0050]此外，假设平台上的起重机只能朝向平台牵拉，较早的雨淋系统需要被定向以便其可移动构件向上朝向平台移动。对于较大的支柱，得到的作业位置经常与井燃烧(wellflaring)隔开比需要的距离大的距离。相比之下，不需要平台自有的起重机或者绞盘的本发明的实施例，可以远离平台向上移动并且因此其最终作业位置允许水幕作业与井燃烧被最优地定位。
[0051]在任何情况下，实施例排除了使用起重机的绞盘(或者事实上是任何绞盘)的需要并且因此使安装更加迅捷简便。
[0052]可移动构件可以被安排为旋转至少45度，通常地至少89度。事实上优选的实施例可旋转超过90度、达到超过170度。因此其可以从一个通常大致上与吊臂成一直线的存放位置，移动至与该位置成90度的位置，并且进而继续移动至与最初的存放位置成180度的位置。这样，这类的实施例可以存放在连接支架的任一侧，如特定情况所需要的。某些实施例可旋转超过180度，例如270度或者完全360度的旋转可以被允许。这样，可移动构件可以在任一旋转方向上旋转以便从存放位置移动至作业位置，并且例如当一个方向上的旋转被阻止时，这可以是有用的。
[0053]此外，可移动构件可以被旋转地安放在独立的、通常水平的平面；通常与由可移动构件在存放位置和作业位置之间的移动所定义的平面成直角。因此，例如可移动构件可以处于“运输”位置，在该位置，喷嘴端可以更接近于主机设备(host facility)，并且然后例如在水平平面上被移动180度至存放位置，从而喷嘴端是相对于主机设备的远端。其后，可移动构件可以在独立平面内从该存放位置移动至作业位置。
[0054]连接机构可以适合于连接到吊臂并且在使用中可以连接至吊臂，理想情况下连接至吊臂的扶手支撑物的外侧或者至少优选地不阻塞走道。这类实施例的额外的益处就是由于雨淋系统被附接在该位置，到吊臂走道的入口未被这类优选实施例的雨淋系统所阻挡。
[0055]连接机构可以被附接至吊臂的扶手支撑物，可选地借助于框架。连接机构可以设置在走道的内部或者外部，优选地不阻塞吊臂逃离路线。
[0056]本发明在第八个方面还提供了如这里所描述的雨淋系统，方法包括:创造水幕以减少来自热源的热传递。
[0057]根据本发明的雨淋系统通常用于创造水幕或者流体幕以减轻来自经常但不总是在海上平台上发生的试井作业的热传递。雨淋系统还可以用于陆上燃烧作业。此外，在替代的使用中，雨淋系统还可以被定位在便携式单元上用于丛林火灾和森林火灾，这种情况下卡车可将该单元定位在例如水源旁边的建筑的前面。这样，热传递可以被减轻，这可以例如保护人或者牲畜免于潜在地致命的热侵袭，或者保护财产免于着火。
[0058]作为另外的替代方式，雨淋系统还可用于喷发保护。例如在喷发已经从碳氢化合物井中发生，并且排出着火的液体或者气体的情况下，可以提供该系统来通过提供流体幕，经常是水幕减轻来自燃烧的喷发物的热传递以减轻热损失。
[0059]因此本发明为减轻来自多种来源例如海上或者陆上试井、或者来自火灾例如森林火灾或者喷发的热传递的方法。
[0060]现在将仅仅通过示例的方式，参照附图来描述本发明的实施例，在图中:
[0061]图1是根据本发明的在火炬吊臂上处于作业位置的雨淋系统的透视图；
[0062]图2a是处于外侧作业位置的图1的雨淋系统和火炬吊臂的端视图；
[0063]图2b是处于外侧存放位置的图2a的雨淋系统和火炬吊臂的俯视图；
[0064]图3是处于外侧存放位置的图2b的雨淋系统和火炬吊臂的透视图；
[0065]图4a是处于内侧存放位置的图1的雨淋系统和火炬吊臂的俯视图；
[0066]图4b是处于内侧作业位置的图4a的雨淋系统和火炬吊臂的端视图；
[0067]图5a是处于另外的内侧存放位置的图1的雨淋系统和火炬吊臂的俯视图；
[0068]图5b是处于另外的内侧和作业位置的图5a的雨淋系统和火炬吊臂的端视图；
[0069]图6是处于作业位置的图1的雨淋系统的下端部和火炬吊臂的侧视图；
[0070]图7是图1的雨淋系统的透视图；
[0071]图8a、8b是处于存放位置的图1的雨淋系统和火炬吊臂的侧视图；
[0072]图8c_8d是正在移动至作业位置的图1的雨淋系统和火炬吊臂的一系列侧视图；
[0073]图9是根据本发明的雨淋系统的另外的透视图；并且
[0074]图10是根据本发明的雨淋系统的不同实施例的另外的透视图。
[0075]图11是根据本发明的在火炬吊臂上处于存放位置的雨淋系统的透视图；
[0076]图12是处于作业位置的图11的雨淋系统的透视图；
[0077]图13是展示了连接机构和连接点的图11的雨淋系统的放大视图；
[0078]图14a是根据本发明的吊臂和雨淋系统的透视图；
[0079]图14b是图14a的吊臂和雨淋系统的俯视图；
[0080]图14c是图14a的吊臂和雨淋系统的端视图；
[0081]图14d是图14a的吊臂和雨淋系统的侧视图；
[0082]图15是吊臂和根据本发明的雨淋系统的另一个实施例处于运输位置的透视图；
[0083]图16是处于存放位置的包括喷嘴装置的图15的雨淋系统的透视图；
[0084]图17是处于另外的存放位置的图16的雨淋系统和喷嘴装置的透视图；
[0085]图18是处于作业位置的图16的雨淋系统和喷嘴装置的透视图；
[0086]图19是处于另外的维修位置的图16的雨淋系统和喷嘴装置的透视图。
[0087]图1展示了设置在海上设施(未示出)的吊臂12上的雨淋系统10的一个实施例。雨淋系统10包括底座单元30和位于支柱20的相对端部处的喷嘴装置22，底座单元30具有连接到支柱管20的主体50。雨淋系统10将由泵(未示出)供应的水通过管道系统14、通过支柱20带到喷嘴装置22中来创造水幕，从而减轻来自在吊臂12的端部处的井燃烧作业的热传递。
[0088]雨淋系统10的放置可以在多种位置被固定到吊臂12 ;但用于优选实施例的所有位置使吊臂12和其走道16对于在发生紧急情况下可能需要逃离吊臂12的人员是自由行走的。
[0089]第一位置选择展示在图2a和2b中，其中雨淋系统10被设置在吊臂扶手18的外侦U。因此走道16对于人员的接近是完全地通畅的。图3展示了雨淋系统10处于该外侧和存放位置。这与被设置在两侧扶手的上方并且因此阻塞走道的使用的现有系统形成了鲜明的对比。
[0090]第二位置选择展示在图4a和4b中，其中雨淋系统10被设置在扶手18的内侧并且夹固到扶手18的侧部。尽管吊臂走道16上的一些空间被雨淋系统10占用，但在走道1