颗粒可以在通过间隙中毗邻放置， 则可以确保配量材料的流动。在试验中已经证实：环状的通过间隙特别适用于实现可控 的流动或可控的密闭效果。这可以通过密闭通道的内表面的圆形横截面与密闭元件的圆 形横截面的组合以及有利地将密闭元件轴向居中地设置在密闭通道中来实现。试验还 表明：在目前典型的压力情况下，对于这种环状的通过间隙，间隙宽度在横截面上方差为 0. 1_+/-10%时特别适合于在密闭元件的运动状态下实现良好的流动以及在密闭元件的 静止状态下实现良好的密闭。对于前述类型的配量材料，目前典型的是施加0. 5bar至Sbar 的压力。其他的几何形状原则上也是可行的。
[0044] 密闭元件的外表面和密闭通道的内表面之间的通过间隙的扩张上限，也就是通过 间隙的内部净宽的间隙宽度的扩张上限被限定如下：由于扩张而作用于配量材料上的流 动阻力必须至少与位于喷嘴的排出口区域中的配量材料的流动阻力同样大小。即，如果密 闭通道区域中的流动阻力小于排出口区域中的流动阻力，则配量材料不会从排出喷嘴被压 出。在试验和模拟中，假设排出口始终为0.5mm长，并且用于输送配量材料通过的通过间 隙的长度始终为1〇_，则根据排出口和密闭元件的尺寸获得关于通过间隙扩张（即间隙宽 度）的以下表格（Matrix):
[0045]
【主权项】
1. 一种配量系统（3)，包括具有排出口（19)的喷嘴（1)，密闭元件（21)能运动地设置 在所述喷嘴的区域中，所述密闭元件在运行中沿喷出方向巧）和/或退回方向（时运动，其 中，所述密闭元件（21)与至少两个压电执行器（23a，23b)相联接，所述压电执行器W相反 方向连接，使得当第一压电执行器（23a)在运行中伸展时，所述第一压电执行器使所述密 闭元件（21)沿所述退回方向（时运动；当第二压电执行器（23b)在运行中伸展时，所述第 二压电执行器使所述密闭元件（21)沿所述喷出方向巧）运动。
2. 根据权利要求1所述的配量系统，其中，所述第一压电执行器（23a)和所述第二压 电执行器（23b)被设置和构造为，使所述密闭元件（21)的喷出方向巧）和退回方向（时基 本上位于所述压电执行器（23a，23b)的作用方向轴线（WR)上，其中，两个压电执行器（23a， 23b)的作用方向轴线优选叠合成一个作用方向轴线（WR)。
3. 根据权利要求1或2所述的配量系统，其中，所述密闭元件（21)在所述第一压电执 行器（23a)与所述第二压电执行器（23b)之间的接触位置上与所述第一压电执行器（23a) 和所述第二压电执行器（23b)相联接。
4. 根据权利要求1至3中任一项所述的配量系统，其中，所述第一压电执行器（23a)在 运行中通过其尺寸变化来平衡所述第二压电执行器（23b)的尺寸变化，所述第二压电执行 器（23b)在运行中通过其尺寸变化来平衡所述第一压电执行器（23a)的尺寸变化。
5. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，其中，至少一个所述压电执行器 (23a，23b)被构造为柱形。
6. 根据权利要求5所述的配量系统，其中，所述密闭元件（21)至少部分地设置在由至 少一个所述压电执行器（23a，23b)的形状所构成的空腔巧2)中，或被由压电执行器（23a， 23b)的多个、优选至少=个并行设置且并行起作用的压电执行器元件构成的组包围。
7. 根据权利要求6所述的配量系统，其中，所述密闭元件（21)与所述第一压电执行器 (23a)固定地连接。
8. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，其中，所述第一压电执行器（23a)和 所述第二压电执行器（23b)设置在共有的执行器室（25)中。
9. 根据权利要求8所述的配量系统，其中，所述第一压电执行器（23a)和所述第二压电 执行器（23b)在其运行时在所述执行器室（25)的内部共同执行的尺寸变化中被限制在所 定义的最大总尺寸上。
10. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，包括第一壳体件（37)和第二壳体件 (39)，所述第一壳体件包括所述喷嘴（1)，所述第二壳体件被固定在两个压电执行器（23a， 23b)中的至少其中一个上。
11. 根据权利要求10所述的配量系统，其中，所述第一壳体件（37)和所述第二壳体件 (39)通过弹黃（43)彼此弹性连接。
12. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，包括与所述第一压电执行器（23a) 和/或所述第二压电执行器（23b)分开的配量材料储藏室（7)，所述配量材料储藏室通过管 道（13)沿所述排出口（19)的方向与所述喷嘴（1)连接。
13. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，具有电子控制单元化3)，用于控制 所述第一压电执行器（23a)和/或所述第二压电执行器（23b)和/或所述配量系统的配量 材料储藏室（7)中的压力。
14. 一种借助于配量系统（3)的配量材料的配量方法，所述配量系统包括具有排出口 (19)的喷嘴（1)，在所述喷嘴的区域中，密闭元件（21)通过第一压电执行器（23a)的伸展 沿退回方向（时运动，并过第二压电执行器（23b)的伸展而沿喷出方向巧）运动，W使所述 配量材料从所述喷嘴（1)喷出。
15. -种用于配量系统（3)的制造方法，该制造方法至少具有W下步骤： 提供具有排出口（19)的喷嘴（1)， 将密闭元件（21)能运动地设置在所述喷嘴（1)的区域中， 将所述密闭元件（21)与至少两个压电执行器（23a，23b)相联接，其中，所述压电执行 器（23a，23b)被设置并与所述密闭元件（21)联接为，当第一压电执行器（23a)在运行中伸 展时，所述第一压电执行器使所述密闭元件（21)沿退回方向（时运动，当第二压电执行器 (23b)在运行中伸展时，所述第二压电执行器使所述密闭元件（21)沿喷出方向巧）运动。
【专利摘要】本发明涉及一种配量系统(3)，其包括具有排出口(19)的喷嘴(1)，密闭元件(21)可运动地设置在喷嘴的区域中，该密闭元件在运行中沿喷出方向(E)和/或退回方向(R)运动，其中，所述密闭元件(21)与至少两个压电执行器(23a，23b)相联接，所述压电执行器以相反方向连接，使得当第一压电执行器(23a)在运行中伸展时，所述第一压电执行器使所述密闭元件(21)沿所述退回方向(R)运动；当第二压电执行器(23b)在运行中伸展时，所述第二压电执行器使所述密闭元件(21)沿所述喷出方向(E)运动。本发明还涉及一种可利用这种配量系统(3)执行的配量方法和一种用于这种配量系统(3)的制造方法。
【IPC分类】B05C5-02, G01F11-36
【公开号】CN104684656
【申请号】CN201380050879
【发明人】于尔格·施泰特勒, 马里奥·弗利斯
【申请人】微密斯点胶技术有限公司
【公开日】2015年6月3日
【申请日】2013年8月22日
【公告号】DE102012109123A1, EP2900390A1, US20150274371, WO2014048643A1