[0020]真空泵如旋转叶片泵具有泵壳体10。在图1中极为示意性地简化地，在泵壳体之内构成泵室12。在泵室12中设置有为转子形式的泵元件14。关于泵室的中线偏心设置的转子14承载径向可移动的滑片16。由于滑片16的径向可移动性，出现多个腔，所述腔的体积由于泵元件14的转动而减小。由此，通过入口 18将气体抽入到大的泵腔中，随后所述气体被压缩并且通过出口 20排出。
[0021]泵元件由转子轴22承载并且通过转子轴22驱动。转子轴22从泵壳体10引出并且承载皮带轮24。
[0022]此外，设有在壳体10之外设置的马达26，所述马达的驱动轴28承载驱动轮30。从驱动轮30借助于皮带32将转动运动传递到皮带轮24上。
[0023]根据本发明，驱动轮30和/或皮带轮24多件式地构成。在图2中示出两件式的滑轮，所述滑轮例如为驱动轮30。驱动轮30是两件式的并且由保持部分34以及在俯视图中具有圆弧形的横截面的连接部分36构成。
[0024]本发明的一个特别优选的方面在于，保持部分和相应所属的轴22或28之间的连接经由轴容纳部38进行，所述轴容纳部完全集成到保持部分中。在滑轮(在示出的实施例中为驱动轮30)和相应的轴之间的连接仅经由集成到保持部分34中的轴容纳部38进行。轴容纳部38经由基本上径向伸展的腹板40与部分环周环42连接。此外，保持部分34具有构成为圆割线的连接元件44。所述连接元件设置成，使得所述连接元件设置在轴容纳部34之外。换言之，轴容纳部34设置在部分环42以及连接元件44之内。
[0025]连接部分36在俯视图中具有圆弧形的横截面。连接元件42同样具有部分环周环46。所述部分环周环与连接元件48连接。连接元件48对应于连接元件44构成为圆割线。两个连接元件44、48构成连接腹板。因为连接元件44、48在示出的实施方式中彼此平行地构成，所述连接元件能够以简单的方式通过必要时设有螺纹的孔50或52和没有示出的固定元件例如螺丝彼此连接。
[0026]在下文中参照图3和图4描述根据本发明的安装，其中由于驱动轮30的和/或皮带轮24的多件式的设计方案不再需要设有张紧设备。
[0027]为了安装，例如将一件式的皮带轮24在第一步骤(图3)安装到转子轴22上。在接下来的步骤中，将驱动轮30的保持部分34安装到驱动轴28上。随后，可以铺设皮带32。所述皮带由于保持部分34的布置松垂并且能够以简单的方式铺设。在滑轮24、30中的必要时设置的沿皮带32的纵向方向伸展的凸起和相应的凹部也是非干扰性的。
[0028]在接下来的步骤中，将保持部分34转动到在图4中示出的位置中。在此，皮带32的张紧自动地进行。对此不需要张紧设备。随后，能够以简单的方式从内、即在皮带32之内的位置中安装连接部分36，使得安装驱动轮30。
[0029]通过一个或两个滑轮30、24的相应的安装步骤，例如能够匹配于不同的电网。
【主权项】
1.一种真空泵，尤其是具有大的泵功率的真空泵，所述真空泵具有: 构成泵室(12)的泵壳体(10)； 与转子轴(22)连接的泵元件(14)； 在所述泵壳体(10)之外与所述转子轴(22)连接的皮带轮(24)，和 设置在所述泵壳体(10)之外的马达(26)，在所述马达的驱动轴(28)上设置有经由皮带(32)与所述皮带轮(24)连接的驱动轮(30)， 其特征在于， 所述驱动轮(30)和/或皮带轮(24)多件式地构成。
2.根据权利要求1所述的真空泵，其特征在于，所述驱动轮(30)和/或所述皮带轮(24)两件式地构成。
3.根据权利要求1或2所述的真空泵，其特征在于，所述驱动轮(30)的和/或所述皮带轮(24)的所述保持部分(34)具有轴容纳部(38)。
4.根据权利要求3所述的真空泵，其特征在于，所述驱动轮(30)和/或所述皮带轮(24)仅借助于所述保持部分(34)的所述轴容纳部(38)与所述驱动轮(28)或所述转子轴(22)连接。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的真空泵，其特征在于，所述驱动轮(30)和/或所述皮带轮(34)具有带有圆弧形的横截面的连接部分(36)。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的真空泵，其特征在于，连接部分(36)和保持部分(34)为了彼此连接分别具有连接元件(44，48)，所述连接元件构成连接腹板。
7.根据权利要求6所述的真空泵，其特征在于，所述连接腹板在所述轴容纳部(38)之外伸展并且尤其对应于圆割线构成。
8.根据权利要求6或7所述的真空泵，其特征在于，所述连接元件(44，48)彼此平行地伸展并且优选地经由固定元件彼此连接。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的真空泵，其特征在于，所述皮带(32)构成为扁平带。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的真空泵，其特征在于，所述皮带(32)在运行中是长度恒定的。
【专利摘要】一种真空泵，所述真空泵尤其为具有大的泵功率的旋转叶片泵，所述真空泵在壳体(10)中具有泵室(12)。在泵室(12)中设置有泵元件(14)。泵元件(14)由转子轴(22)承载。转子轴(22)与设置在泵壳体(10)之外的皮带轮(24)连接。此外，泵具有设置在泵壳体(10)之外的马达(26)。马达(10)的驱动轴(28)承载驱动轮(30)。驱动轮(30)经由皮带(32)与转子滑轮(24)连接。为了简化安装，驱动轮(30)和/或转子滑轮(24)多件式地构成。
【IPC分类】F04C23-02, F04C29-00
【公开号】CN104583600
【申请号】CN201380044361
【发明人】让-弗朗索瓦·奥贝尔
【申请人】厄利孔莱博尔德真空技术有限责任公司
【公开日】2015年4月29日
【申请日】2013年7月22日
【公告号】DE202012008133U1, EP2888481A2, US20150219102, WO2014032858A2, WO2014032858A3