压力开关48。另外可从图5中得知，输送介质通道50不仅朝向唯--个位于壳体侧的输送介质出口 52分支，而且能够通过通道系统60向泵壳体底板段104侧面或者背面的另外两个出口 62、64分配输送介质。另外能够从图5的俯视图中得知，固定元件56不仅适合在泵壳体底板段104内固定活塞泵设备1，而且同时还固定保持元件66，所述保持元件又设计用于将液面高度传感器68固定在竖直位置上。为此保持元件66具有第一竖直边缘70和相对于该第一竖直边缘70基本上垂直设置的第二竖直边缘72，所述第一和第二竖直边缘被用作用于液面高度传感器68的支承元件。
[0052]总之所述活塞的在附图中表示的结构使得能够实现活塞泵设备的一种特别紧凑的结构。此外为满足高的压力要求，根据本发明所述活塞可以成罐形构造并且在它的罐边缘上具有环形翻卷结构，它一方面有助于提高活塞的稳定性，另一方面能够至少部分地容纳第二壳体部分，使得能够特别紧凑地构造活塞泵设备。另外一直延伸到活塞杆的内部的工作室使得能够实现活塞的较大的作用和进一步的稳定性。此外，通过根据本发明的设计将内壳体、特别是第一壳体部分优化地容纳在外壳内，其中在外壳体和第一壳体部分之间保留环形室，这种设计和容纳允许由塑料制造活塞泵设备或者第一和/或第二壳体部分和/或双活塞。由此能够实现的是，活塞泵设备总体易于制造并且能够低成本地制造。外壳使用加强的塑料而内壳用非加强的塑料制成也是有利的。在这种情况下本发明的在外壳体和第一壳体部分之间构成的环形室使第一壳体部分的塑料变得稳定，使得也能够作为高压泵使用。为稳定第二壳体部分并进而稳定对输送活塞的引导，另外可以将第二壳体部分容纳在套管内。所有这些结构上的特征都使得能够提供一种活塞泵设备，其比从现有技术中知晓的活塞泵紧凑而且轻巧。
[0053]附图标记清单
[0054]I活塞栗设备
[0055]2外壳体
[0056]3内壳体
[0057]4阀装置
[0058]6输送介质入口嘴
[0059]8双活塞
[0060]8a 工作活塞
[0061]8b输送活塞
[0062]10第一壳体段
[0063]12第二壳体段
[0064]14密封件
[0065]16 工作室
[0066]18环形室
[0067]20 活塞杆
[0068]22 活塞的环形翻卷结构
[0069]24 空气室/弹簧室
[0070]26 复位弹簧
[0071]28 工作介质通道
[0072]30密封件
[0073]32加固套管
[0074]34输送室
[0075]36输送介质入口
[0076]38止回阀
[0077]40放气装置
[0078]42输送介质出口
[0079]44密封件
[0080]46 阀装置
[0081]48压力开关
[0082]50输送介质通道
[0083]52 壳体侧输送介质出口
[0084]54 塞子
[0085]56 固定元件
[0086]60 润滑剂分配通道
[0087]62,64壳体侧润滑剂出口
[0088]66保持元件
[0089]68液面高度传感器
[0090]70、72止挡面
[0091]100润滑剂泵
[0092]102壳体
[0093]104泵壳体底板段
[0094]106泵壳体覆盖段
[0095]108储备容器
[0096]110储备容器盖
[0097]112润滑剂入口孔
[0098]114盖子
[0099]116铰链
【主权项】
1.一种活塞泵设备(I)、特别用于润滑剂泵的活塞泵设备，所述活塞泵设备具有双活塞(8)，所述双活塞具有通过活塞杆(20)互相连接的工作活塞(8a)和输送活塞(Sb)，其中工作活塞(8a)密封地布置在第一壳体部分(10)内，输送活塞(8b)密封地布置在第二壳体部分(12)内，使得工作活塞(8a)和第一壳体部分(10)定义了用于工作介质的工作室(16)，输送活塞(Sb)和第二壳体部分(12)定义了用于输送介质的输送室(34)，其特征在于，工作活塞(8a)具有口袋形的环形翻卷结构(22)，所述环形翻卷结构如此构造，使得第二壳体部分(12)可被工作活塞(8a)至少部分地包围。
2.根据权利要求1所述的活塞泵设备(I)，其中，第二壳体部分(12)在输送活塞(Sb)的下死点上被容纳在工作活塞(8a)的口袋形的环形翻卷结构(22)内。
3.根据权利要求1或2所述的活塞泵设备(1)，其中，双活塞(8)被罐形地构成，其中，优选罐底被设计为输送活塞(8b)、罐边缘被设计为工作活塞(8a)和罐壁被设计为活塞杆(20)。
4.根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(1)，其中，另外设有外壳体(2)，所述外壳体包围第一和第二壳体部分(10 ;12)，使得第一和第二壳体部分(10;12)构成内壳体
5.根据权利要求4所述的活塞泵设备(I)，其中，在第一壳体部分(10)和外壳体(2)之间设有环形室(18)，所述环形室优选与工作室(16)相连。
6.根据权利要求4或5所述的活塞泵设备(I)，其中，外壳体(2)由塑料、特别由加强的塑料、优选由玻璃纤维加强的塑料制成。
7.根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(I)，其中，在远离工作室(16)的一侧设置工作介质通道(28)，所述工作介质通道优选与环形室(18)连通。
8.根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(I)，其中，在工作活塞(8a)的远离工作室(16)的一侧构成由工作活塞(8a)、第一壳体部分(10)、第二壳体部分(12)和活塞杆(20)限定的空气室(24)，所述空气室具有基本上等于周围空气压力的空气压力，其中，优选在该空气室(24)和周围环境之间设有放气装置(40)。
9.根据权利要求8所述的活塞泵设备(I)，其中，在空气室(24)内设有复位弹簧(26)，所述复位弹簧的弹簧力抵消工作介质在工作活塞(8a)上的力作用。
10.根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(I)，其中，输送室(34)具有至少一个可与输送介质储备容器(108)连接的输送介质入口(36)和可与输送介质负载连接的输送介质出口 (42) ο
11.根据权利要求10所述的活塞泵设备(1)，其中，另外设有阀装置(4;38;46)，利用所述阀装置可调节输送介质入口(36)和/或输送介质出口(42)的开放和/或关闭。
12.根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(1)，其中，双活塞(8)和/或第一和/或第二壳体部分(10;12)由非加强的塑料制成、特别由聚酰胺或者包含聚酰胺的塑料、由聚甲醛或者包含聚甲醛的塑料、或者由聚丙烯或者包含聚丙烯的塑料制成。
13.根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(1)，其中，第二壳体部分(10;12)尤其从外部被加固元件(32)、特别套管包围，其中，优选该加固元件(32)由金属或者塑料、特别是加强的塑料制成。
14.润滑剂泵(100)，具有壳体(102)，该壳体(102)具有用于润滑剂的储备容器(108)和包括泵单元(I)的泵壳体段(104、106)，其中，泵单元(I)构造用于把润滑剂从储备容器(108)向在壳体(102)上设置的润滑剂出口(52、62、64)运送，其特征在于，泵单元根据上述权利要求之一所述的活塞泵设备(I)被构造。
【专利摘要】本发明涉及一种活塞泵设备(1)，特别用于润滑剂泵，具有双活塞(8)，它具有通过活塞杆(20)互相连接的工作活塞(8a)和输送活塞(8b)，其中工作活塞(8a)密封设置在第一壳体部分(10)内，输送活塞(8b)密封设置在第二壳体部分(12)内，使得工作活塞(8a)和第一壳体部分(10)定义用于工作介质的工作室(16)，输送活塞(8b)和第二壳体部分(12)定义用于输送介质的输送室(34)，其中工作活塞(8a)具有口袋形的环形翻卷结构(22)，其如此构造，使得第二壳体部分(10；12)可由工作活塞(8a)至少部分地包围。此外本发明涉及一种具有这种活塞泵设备(1)的润滑剂泵(100)。
【IPC分类】F04B53-14, F04B9-107, F04B53-16, F04B9-127, F16N13-02
【公开号】CN104776001
【申请号】CN201410858428
【发明人】J·克洛伊策肯珀, F·施密特, H·施密特
【申请人】德国Skf润滑油系统有限责任公司
【公开日】2015年7月15日
【申请日】2014年12月16日
【公告号】DE102013226129A1, EP2924290A2