。第一和第二孔口 21，22由具有共同的上部空间的若干个更小的孔口构成，使得在整个孔口 21，22中的压力都是相同的。
[0033]在图2a、2b公开的实施例中，第一孔口 21在内径向表面11上开口且第二孔口 22在外径向表面12上开口。
[0034]由于第一和第二孔口 21，22在径向表面11，12上径向开口，可以容易地连接压力介质进口和出口 108，109。进口和出口 108，109中的一个被连接至控制环10的内半径的空间内；另一个被连接至外径向表面12。
[0035]为了在外径向表面12处产生空间，第二孔口 22所开口的表面由两个密封圈23，24限定界限。密封圈23，24以下述方式布置在控制环10上，即，使得当控制环10布置在后外壳102内时，密封圈23，24在控制环10和后外壳102的内部之间密封，使得它们之间形成环形空间。第二孔口 22从而在密封圈23，24之间的空间中开口。进口和出口 108，109中被连接至第二孔口 22的那一个从而也在密封圈之间的空间中开口，但从后外壳102的一侧。
[0036]因为在第一和第二孔口 21，22内的弯曲，使得它们分别向内径向表面11和外径向表面12开口，控制环可以造成紧凑的。如图2a，2b中可以看出，第一和第二孔口 21，22都在距离接口表面20基本相同的轴向距离处在它们各自的径向表面11，12上开口。从而控制环10的轴向长度可以保持短小。
[0037]在图2b中，可以看出控制环10设有第一和第二平衡区域28，29。平衡区域28，29通过第一和第二压力管道26，27与第一和第二孔口 21，22相互连接。第一和第二平衡区域28，29设有与相应的第一和第二孔口 21，22的轴向表面对应的轴向表面。因为平衡区域28，29与相应的孔口 21，22的相互连接，作用于第一和第二平衡区域28，29上的轴向压力对应于作用于第一和第二孔口 21，22上的轴向表面上的压力。通过在平衡区域28，29上具有如相应的孔口 21，22的轴向区域相同的尺寸，在两个轴向面上的轴向力将彼此相等。
[0038]然而平衡区域28，29各自的区域比相应的孔口 21，22的轴向区域稍微大一些(例如4% )是优选的。控制环10将从而被压靠后板104，藉此实现控制环10和后板104之间更紧密的密封。
[0039]控制环10如果还设有齿轮6，致动销107 (图1)可以在齿轮6处作用以便相对于后板104旋转控制环10，藉此可以控制活塞泵200的排量。
[0040]在图3a和3b中公开了控制环210的可替代的实施例。
[0041]图3a，3b中的控制环210的实施例在许多方面对应于图2a，2b中公开的控制环10。控制环210以其旋转轴线ax为中心并且沿着所述轴线ax延伸。控制环210具有内直径和外直径d，D并且从而具有内径向表面211和外径向表面212并设有第一和第二轴向表面213，214。第一和第二轴向表面213，214设有具有第一和第二孔口 221，222的接口部分220。第一和第二孔口 221，222被第一和第二中间部分215，216分开。
[0042]控制环210还设有具有压力管道226，227的第一和第二平衡区域228，229，具有在图2b中公开的与平衡区域28，29和压力管道26，27相同的功能。
[0043]在图3a，3b中的控制环210和图2a，2b中的控制环10之间的不同是第一孔口 221开口的位置。控制环210的第一孔口和第二孔口 221，222都在外径向表面212上开口，但是在距离第一轴向表面213不同的轴向距离处。开口的不同的轴向距离是重要的以便产生两个分开的开口区域。从而也在外径向表面212处设置第一，第二和第三密封圈223，224，225，以便在控制环210和后外壳102之间产生开口空间。内径向表面211因此不设有任何孔口。
[0044]后外壳102从而适于接收控制环210，其中压力介质进口以及出口 108，109 二者连接至在控制环210和后外壳102之间的相应的开口空间。
[0045]应该认识到，本发明在不脱离所附权利要求的范围内，能够在各种明显的方面进行修改。附图和说明书被认为是说明性的，而不是限制性的。
【主权项】
1.一种用于控制活塞泵(200)中压力介质的流动的控制环(10;210)，所述控制环(10 ；210)是: ?以旋转轴线(ax)为中心 ?沿所述旋转轴线(ax)延伸， ?具有内直径(d)和直外径(D)并且从而具有内径向表面(11 ；211)和外径向表面(12 ；212) ?第一和第二轴向表面(13，14 ;213，214)，其中 所述第一轴向表面(13;213)具有设有至少第一和第二孔口(21，22 ;221，222)的接口部分(20 ;220)，其中第一和第二孔口(21，22 ;221，222)被第一和第二中间部分(15，16 ；215，216)分开，其特征在于， 所述第一和第二孔口(21，22 ;221，222)在设置在内径向表面(11 ；211)和外径向表面(12 ；212)的任一个处的相应的开口区域上开口。
2.根据权利要求1所述的控制环(10;210)，其中所述控制环(10 ;210)至少设有在所述第二轴向表面(14;214)处的第一平衡区域(28，29;228，229)，其中所述第一平衡区域(28,29 ;228，229)经由压力管道(26,27 ;226，227)与所述第一和第二孔口 (21,22 ;221，222)中的一个相互连接。
3.根据权利要求2所述的控制环(10;210)，其中所述控制环(10 ;210)设有第一和第二平衡区域(28，29 ;228，229)并且所述至少第一和第二平衡区域(28，29 ;228，229)的表面区域至少对应于所述第一和第二孔口(21，22;221，222)的露出的轴向区域，使得所述第一和第二平衡区域(28，29 ;228，229)上的压力基本对应于所述第一和第二孔口(21，22 ；221，222)的露出的轴向区域上的压力。
4.根据任一项前述权利要求所述的控制环(10)，其中所述第一孔口(21)在所述内径向表面(11)上开口，且所述第二孔口(22)在所述外径向表面(12)上开口。
5.根据权利要求1-3中任一项所述的控制环(10)，其中所述第一和第二孔口(21，22)在所述内径向表面(11)上开口。
6.根据权利要求1-3中任一项所述的控制环(210)，其中所述第一和第二孔口(221，222)在所述外径向表面(212)上开口，其中所述第一和第二孔口(221，222)在所述外径向表面(212)上距离所述第一轴向表面(213)不同的轴向距离处开口。
7.根据权利要求6所述的控制环(210)，所述密封圈(223，224，225)以下述方式布置在所述外径向表面(212)上，即，使得所述密封圈(223，224，225)限定两个分开的径向区域，所述第一和第二孔口(221，222)分别在所述两个分开的径向区域中开口。
8.根据任一项前述权利要求所述的控制环(10，210)，其中所述第一孔口(21;221)包括多个通道和/或所述第二孔口(22 ;222)包括多个通道。
9.根据任一项前述权利要求所述的控制环(10，210)，其中所述第一和第二孔口(21，22)是圆弧形的。
10.根据任一项前述权利要求所述的控制环(10，210)，其中在所述第一和第二中间部分(15，16 ;215，216)中布置平衡阀，所述平衡阀分别将所述第一和第二中间部分(15，16 ；215,216)与所述第一和/或第二孔口(21，22)的开口区域连接，其中，所述平衡阀适于在所述第一或第二中间部分(15，16 ;215，216)处的压力上升到预定阈值之上的情况下打开。
11.一种活塞泵(200)，所述活塞泵(200)包括泵单元(105)，所述泵单元(105)布置在外壳(101，102)内并具有与进口和出口(108，109)相连的固定压力部分，其中在所述压力部分和所述进口和出口(108，109)之间设置有控制环(10，210)，其中接口部分(20，220)朝向所述压力室布置，使得所述控制环(10，210)能转动以便控制压力介质的流动，其特征在于，所述控制环(10，210)是根据权利要求1-10中的任一项所述的控制环(10，210)。
【专利摘要】用于控制活塞泵(200)中压力介质的流动的控制环(10；210)，控制环以旋转轴线(ax)为中心；沿所述旋转轴线(ax)延伸；具有内直径(d)和直外径(D)并且从而具有内径向表面(11；211)和外径向表面(12；212)；具有第一和第二轴向表面(13，14；213，214)，第一轴向表面(13；213)具有设有至少第一和第二孔口(21，22；221，222)的接口部分(20；220)，第一和第二孔口被第一和第二中间部分(15，16；215，216)分开，第一和第二孔口在设置在内径向表面(11；211)和外径向表面(12；212)的任一个处的相应的开口区域上开口。
【IPC分类】F04B53-00
【公开号】CN104776017
【申请号】CN201410802330
【发明人】C·奥登马克, J·福塞尔
【申请人】沃尔沃汽车公司
【公开日】2015年7月15日
【申请日】2014年12月19日
【公告号】EP2894294A1, US20150198156