何处，W便在后续步骤808中使文件和RFID读卡器如此相对运动，即两者在终端单元 内分别处于一个读取位置并且可W在步骤810中读取RFID忍片的数据。如果RFID忍片 或RFID读卡器不在相应读取位置，则无法用RFID读卡器从忍片中读取数据。可能出现的 是：已位于最终位置的文件又必须与收纳方向相反地运动一段距离，W便RFID忍片能处于 其读取位置LP2。在步骤812中，依据至少从RFID忍片中读取的数据来查验安全文件108。 例如可通过该终端单元安装在其内的终端的显示装置发布查验结果。文件最好在任何情况 下被一次性完全收进直到后方的止挡位置，即便随后还要使文件与收纳方向相反地略微移 动W使忍片进入其读取位置。 阳177]图4示出了上盒体被翻开的终端单元。该盒体可转动地安装在一轴212处并且或 许可完全从上单元202中取出（并且再装入或换上另一上盒体）。在对图8的说明中具体 描述了上盒体216的内装物。
[017引另外，图4示出了纳入口 206或纳入口周围的上模块202的一个替代实施方式。不 同于此时下模块和上模块呈U形包围纳入口 206的图3a-3e所示的实施方式，上模块202 形成两个边条402和404,它们与下模块204的朝上表面和上模块202的朝下表面一起构成 连贯镶边的矩形纳入口 206。
[0179]图5在前视图中示出了一个实施方式的终端单元的横截面。该横截面示出第一激 发源502和第二激发源504,它们在纳入口 206的上方或下方延伸。例如，第一和第二激发 源能分别由一个白光L邸条构成，其至少在文件108收进时照亮翻开文件的两面。第一传 感器510在上模块内被集成在盒体216中。第一传感器例如可由接触式扫描器且尤其是接 触式行扫描器构成，其施加压紧力到位于其下的或在其下方运动的文件上，并因此文件受 保护W免不可控地滑动并且用于传感器和文件表面之间的恒定距离。第二传感器512集成 在下模块204内。第二传感器可W被非弹性地固定在下模块内或也由接触式扫描器且尤其 是接触式行扫描器构成，其施加压紧力到位于其上的或在其上方运动的文件上。所述上和 下行扫描器的长度可W与纳入口 206的长度完全一样长或相似。 阳180] 该收纳机构在此由一个或多个轮或漉518、522构成，其中的一些轮或漉518布置 在该纳入口的上方，另外一些522布置在该纳入口的下方。 阳181] 图6W侧视图示出了一个实施方式的终端单元的横截面。第一传感器510和第二 传感器512W及第一激发源502和第二激发源504紧接在纳入口 206后面，经过该纳入口， 翻开的文件108通过所述漉522、518在收纳方向（箭头方向）上被自动收进。 阳182] 在某个文件类型专属位置上，RFID忍片608被集成至文件108中，例如在封面110 内。为使集成到终端单元200的RFID读卡器606能从忍片608中读取数据，RFID读卡器 606须位于预定的第一读取位置LPl且文件108须如此位于终端单元内，即，其RFID忍片处 于预定的第二读取位置LP2。运些读取位置LPl和LP2在空间上相互挨得足够近，W允许基 于无线电信号的数据传输。
[0183] 在如图6所示的、本发明未包含的情况下，RFID读卡器606是固定不动的并且总 处于其读取位置LPl。还是不能从RFID忍片中读取数据，因为该忍片尚未就位于其读取位 置LP2。
[0184] 图7示出了另一实施方式的W侧视图来看的终端单元。在此实施方式中，该纳入 口配设有漏斗形套管708,其简化了将文件引入该纳入口 206。运是非常有利的，因为终端 单元200支持可能整体或在翻开状态具有不同厚度d的许多文件类型。
[01化]在第一激发源502或第一传感器510的后面，第S激发源506和第S传感器516 位于上模块202内。该上模块可包括上盒体216,该上盒体包括所述第一和第=激发源和可 选地还包括所述第一和第=传感器。该下模块也可具有可取出的盒体（未示出），该盒体装 有第二激发源504和第四激发源508,可选地还装有第二传感器512和第四传感器520。 阳186] 第一和第二激发源和传感器例如可W发出或检测红外线并且检查基于红外线的 相应的安全元件。运例如优选可在文件收进时进行，确切地说对于翻开文件的朝上页和朝 下页是同时的。第=和第四激发源和传感器能发出或检测例如紫外线并检查基于紫外线的 相应的安全元件。运优选可在文件退出时进行，确切地说对于翻开文件的朝上页和朝下页 是同时的。
[0187] 另外，上模块可在第S激发源后面具有第五激发源702和第五传感器704。第五 激发源和可选地还有第五传感器能够安置在上模块202的上盒体216内。另外，可W在下 模块内设有第六激发源708和第六传感器706。第五和第六激发源和传感器能够例如发出 或检测白光。目P，上盒体可W包含=个激发源和对应的传感器，而下盒体也可W包含=个同 类型的激发源和对应的传感器，因而优选该终端单元对于白光、紫外线、红外线的波长范围 且分别针对上模块202和下模块204具有由一个激发源和一个与之相容的传感器构成的一 对。
[0188] 控制单元602控制并协调收纳机构518、522W及若干传感器和激发源502、504、 506、510、512、702、704、706、708W及RFID读卡器的运动。例如该控制单元可促使在文件收 进时通过第一和第二传感器产生所述第一和第二扫描。
[0189] 用于自动识别文件类型的模块604可采用第一和/或第二扫描作为输入，W借助 图像分析和分析结果与存在数据库内的许多文件类型的对照来确定当前文件108的文件 类型。
[0190] 查验模块610可采用第一或第二扫描的一部分或分析结果的一部分例如结合图 案识别（光学字符识别OCR)所确定的MRZW相对于安全文件证明终端单元有权从RFID忍 片中读取数据。运例如可W利用BAC或EAC协议实现。所读取的数据例如可包含生物测量 参考数据或参考肖像图像。该终端单元例如可W是W下终端的组成部分：其包含一个或多 个传感器（照相机、指纹传感器等），用于拍摄使用者的当前生物测量特征数据如肖像图像 或虹膜图像或指纹数据。所述查验可包括：将当前通过该终端从使用者那里获得的生物测 量特征数据与存在RFID忍片608内的参考数据相比较并在充分相似时证实："由终端检测 其生物测量特征数据的人就是配发有该安全文件的人"。因为不仅RFID读卡器606位于其 读取位置LPl，而且RFID忍片也位于其读取位置LP2,故RFID读卡器能从RFID忍片读取数 据。但或许为此可能还是首先需要该终端单元相对于文件的认证，例如借助用OCR确定的 MRZ。另外，安全文件查验可包括检查一个或多个安全元件302-306,在运里尤其也检验：安 全元件是否在文件内处于根据所确定的文件类型而规定的位置上。 阳191]图8示出了终端单元的子模块828，其包含第一激发源502如由发紫外线的L邸构 成的光源条和第一传感器510如在紫外范围内敏感的照相机。目P，子模块构成一个光学单 元，其包含用于一个或多个安全元件的激发源和与之对应的传感器。第二激发源和第二传 感器也能构成运样的光学单元。运也适用于由第=激发源和第=传感器、由第四激发源和 第四传感器等构成的配对。
[0192] 该子模块包括光散射元件820,其造成由激发源发出的光仅间接照射在安全元件 304上。子模块820例如能W拉长的乌布利希球形式构成，或者由一连串多个乌布利希球构 成。运可能是有利的，因为直接光入射可能造成光反射，其可能阻碍安全元件的查验或导致 错误结果。不透光元件826保护该安全元件W免直接照射。 阳193] 在光散射元件820处散射的光线824照射在安全元件304上并激发其又发出信号 822,该信号被传感器510接收和评估。信号822例如可W是反射光。依据因在安全元件上 的光反射而出现的反射图案，可检查安全元件304的真实性，进而还检查安全文件的真实 性。或者，安全元件304也可呈现在紫外线中发巧光色的印象。在此情况下，入射到安全元 件的光线824的波长不同于通过巧光发出的光线822的波长。在此情况下，传感器510的 敏感范围也不与光源502所发光的波长范围叠合，而是它覆盖通过巧光发出的光822的波 长范围。
[0194]图9示出了方法流程图，其步骤已经在图3a-3e的上下文中描述了。
【主权项】
1. 一种用于机器查验安全文件（108)的终端单元（116)，其中，该终端单元包括： -纳入口（206); -用于将该安全文件在翻开状态自动收进该纳入口的收纳机构（518, 522)，其中，该收 纳机构被构造用于如此收进被翻开的安全文件，即此时该安全文件的封面（110)的宽边缘 (kl)或封底（112)的宽边缘（kl'）被向前拖向该纳入口； -RFID读卡器（606)，其被构造用于：从被收进的安全文件的RFID芯片（608)中读取数 据，只要所述RFID读卡器和RFID芯片分别在该终端单元内位于读取位置（LP1，LP2)上； -类型识别模块（604)，其用于自动识别该安全文件的文件类型且用于依据所识别的 文件类型自动确定在被翻开的安全文件内的RFID芯片的文件类型专属位置，其中，该RFID 芯片能位于该封面（110)之内或之上、该封底（112)之内或之上或者该安全文件的内页 (P3，P4，P5，P6)之内或之上； -驱动装置（518, 522)，其被构造用于依据所确定的RFID芯片位置自动使所述RFID读 卡器和被收进翻开的安全文件如此彼此相对运动，即所述RFID读卡器和所述RFID芯片处 于它们相应的读取位置上； -查验模块（610)，其被构造用于：在所述RFID读卡器和/或所述安全文件运动而达到 相应的读取位置（LP1，LP2)后，借助该RFID读卡器从该安全文件的RFID芯片读取数据并 且依据所读取的数据来查验所述安全文件。2. 根据权利要求1的终端单元，其中， -该RFID读卡器固定不动地构成并且该驱动装置只被构造用于使该安全文件运动；或 者 -该驱动装置被构造用于使所述RFID读卡器和所述安全文件运动。3. 根据前述权利要求之一的终端单元，还包括： -数据库(612)或用于与数据库链接的网络接口，其中，在该数据库内存有许多安全文 件类型，其中，每个所述安全文件类型对应于一个或多个安全元件（302, 304, 306)以及安 全元件专用数据； -具有第一激发源（502)和第一传感器（510)的上模块（202)，其中，该上模块位于该 纳入口（206)上方； -具有第二激发源（504)和第二传感器（512)的下模块（204)，其中，该下模块位于该 纳入口下方； -其中，所述第一和第二激发源是第一激发类型的，并且所述第一和第二传感器被构造 用于检测第一类型信号； -其中，所述第一和第二激发源被构造用于在收进该安全文件时激发被收进的安全文 件的至少一个第一安全元件（302); -其中，所述第一和第二传感器被构造用于在收进该安全文件时接收第一信号（822)， 如果所述第一信号是由通过第一或第二激发源被激发的所述至少一个第一安全元件朝向 所述第一或第二传感器发出的； -其中，该查验模块被构造用于：在查验该安全文件时除了从该RFID芯片中读