线圈单元12d连接并且从被注入到壳体单元38d中的芯单元14d中伸出，从而线圈单元12d可以与手持式工具蓄电池组42d的在这里未详细示出的充电电子部件和电池单元连接。芯单元14d具有沿绕组轴线22d方向的投影面30d，该投影面完全地覆盖充电电子部件和电池单元，从而它们被有效地屏蔽免受来自线圈单元12d区域的电磁交变场。如在第三实施例中所示出的这样，芯单元14d可以有利地构造成具有减小的芯元件26d份额的多个层，其方式是，以多个步骤浇注芯单元并且给每层附加其他份额的芯元件26d。
[0040]图6以第五实施例示出具有感应充电线圈装置1e的手持式工具装置40e和具有感应充电线圈装置10’e的另一手持式工具装置40’e。感应充电线圈装置1e与第一实施例的感应充电线圈装置1a的区别尤其在于，屏蔽单元78e由导电的材料层80e构成。导电的材料层80e布置在电子部件单元16e的朝向芯单元14e的侧上。在沿线圈单元12e的绕组轴线22e的方向投影时，材料层80e具有投影面90e，该投影面覆盖电子部件单元16e和电池单元18e。在沿绕组轴线22e的方向投影时，投影面90e基本上相应于电池单元18e的投影面31e并且与电子部件单元16e的投影面30e等同。线圈单元12e的区域中的磁交变场大部分被屏蔽单元78e向线圈单元12e的方向投回，从而场强度在电池单元18e的区域中并且从屏蔽单元78e出发向着电子部件单元16e的朝向电池单元18e的一侧的方向被减小。电子部件单元16e具有带有导体层94e的印制电路板92e，所述导体层由铜材料构成。导体层94e构成材料层80e并且覆盖电子部件单元16e的朝向芯单元14e的整个侧，从而电子部件单元16e和屏蔽单元78e具有相同的投影面30e，90e。
[0041]另外的具有两个导体层60e的印制电路板58e构成线圈单元12e (图7)。线圈单元I2e具有两个具有螺旋形绕组52e的导体回路50e，所述绕组具有绕绕组轴线22e的、相同的缠绕方向。导体回路50e的绕组52e各具有一个带有三个芯线98e的导体96e，所述芯线在线路技术上并列地布置，所述芯线由印制电路板58e的导体层60e构成。芯线98e在绕绕组轴线22e四又二分之一圈52e之后结束。穿过印制电路板58e的穿引部104e引导与芯线98e连接的连接导体106e，该连接导体连接所述导体回路50e，从而线圈单元12e总共具有奇数的9个卷绕圈数。由于三个在线路技术上并列布置的芯线98e，当芯线98e被高频率的电流穿流时，导体回路50e具有仅仅小的涡流损耗。
[0042]如果感应充电线圈装置1e受到电磁交变场的影响，则在线圈单元12e的导体回路50e中感生出电流，该电流可以使用于电池单元18e的充电。为了产生电磁交变场，设置手持式工具蓄电池充电装置70’ e的类似地构造的第二感应充电线圈装置10’ e。线圈单元12’ e通过电子部件单元16’ e被加载以交变电流，从而感应充电线圈装置10’ e产生电磁交变场，该电磁交变场被芯单元14’ e集束。如果将手持式工具蓄电池组42e放到手持式工具蓄电池充电装置70’ e上，则感应充电线圈装置1e处于感应充电线圈装置10’ e的磁交变场的影响中，从而发生能量传递。在电子部件单元16’ e的朝向芯单元14’ e的侧上布置由导电的材料层80’ e构成的屏蔽单元78，e。在沿线圈单元12’ e的绕组轴线22e的方向投影时，材料层80’ e具有投影面90’ e，该投影面覆盖电子部件单元16’ e。在沿绕组轴线22e的方向投影时，投影面90’ e相应于电子部件单元16’ e的投影面30’ e。线圈单元12’ e的区域中的磁交变场大部分被屏蔽单元78’ e向线圈单元12’ e的方向投回，从而场强度从屏蔽单元78’ e出发向电子部件单元16’ e的背离线圈单元12’ e的侧的方向被减小。电子部件单元16’ e具有带有导体层94’ e的印制电路板92’ e，所述导体层由铜材料构成。导体层94’ e构成材料层80’ e并且覆盖电子部件单元16’ e的朝向芯单元14’ e的整个侧，从而电子部件单元16’ e和屏蔽单元78’ e具有等同的投影面90’ e。
[0043]图8以第六实施例示出感应充电线圈装置1f的线圈单元12f。感应充电线圈装置1f为构造为手持式工具蓄电池组42f的手持式工具装置40f的部分。感应充电线圈装置1(^与第五实施例的感应充电线圈装置10e的区别尤其在于，屏蔽单元78f构造为槽形的材料层80f并且部分地包围待屏蔽的电子部件单元16f和电池单元18f。屏蔽单元78f构造为具有平的基面72f的铝槽，在沿线圈单元12f的绕组轴线22f的方向投影时，该平的基面完全覆盖芯单元Hf。屏蔽单元78f的在沿绕组轴线22f的方向投影时的投影面90f大于电子部件单元16f和电池单元18f的在沿绕组轴线22f的方向投影时的投影面30f，31fo衔接到基面72f上的、向电子部件单元16f的方向延伸的壁区域74f绕绕组轴线22f包围电子部件单元16f和电池单元18f的部分。通过在这里未详细示出的、屏蔽单元78f的相对于绕组轴线22f布置在绕组52f之外的空隙来引导在这里同样未示出的、实施为插接连接器的接触单元，该接触单元使电子部件单元16f与线圈单元12f电接触。槽形的屏蔽单元78f可以特别好地屏蔽电子部件单元16b和电池单元18b免受来自线圈单元12f区域的电磁场的影响。
[0044]此外，图8以第六实施例示出感应充电线圈装置10’ f的线圈单元12’ fo感应充电线圈装置10’ f为构造为手持式工具蓄电池充电装置70’ f的手持式工具装置40’ f的部分。感应充电线圈装置10’ f与第五实施例的感应充电线圈装置10’ e的区别尤其在于，屏蔽单元78’ f构造为槽形的材料层80’ f并且部分地包围待屏蔽的、具有印制电路板92’ f的电子部件单元16’ fo屏蔽单元78’ f构造为具有平的基面72’ f的铝槽，该平的基面在沿线圈单元12’ f的绕组轴线22f的方向投影时完全地覆盖芯单元14’ fo屏蔽单元78’ f的在沿绕组轴线22f的方向投影时的投影面90’ f大于电子部件单元16’ f的在沿绕组轴线22f的方向投影时的投影面30’ fo衔接到基面72’ f上的、向电子部件单元16’ f的方向延伸的壁区域74’ f绕绕组轴线22f包围电子部件单元16’ fo通过屏蔽单元78，f的在这里未详细示出的空隙来引导在这里同样未示出的、实施为插接连接器的接触单元，该接触单元使电子部件单元16’ f与线圈单元12’ f电接触。槽形的屏蔽单元78’ f可以特别好地屏蔽电子部件单元16’ f免受来自线圈单元12’ f区域的电磁场的影响。
[0045]图9以第七实施例示出感应充电线圈装置1g的线圈单元12g。感应充电线圈装置1g与第五实施例的感应充电线圈装置1g的区别尤其在于，线圈单元12g由印制电路板58g构成，该印制电路板具有带有两个承载层10g的多层结构。线圈单元12g具有三个带有导体回路50g的导体层60g，所述导体层布置在印制电路板58g的承载层10g的侧102g上。两个在这里未详细示出的、具有连接导体的穿引部连接所述导体回路50g。接触单元32g的插接件如在以上的实施例中的这样设置用于接触线圈单元12g。与以上的实施例相比，线圈单元12g具有较大数目的导体回路50g并且因此可以总共具有较大数目的绕组 52g0
[0046]图10以第八实施例示出带有具有线圈单元12h的感应充电线圈装置1h的手持式工具装置40h的屏蔽单元78h。感应充电线圈装置1h与第五实施例的感应充电线圈装置1e的区别尤其在于，导电的材料层80h具有借助于网格阴影示出的投影面90h，该投影面在沿线圈单元12h的绕组轴线22h的方向投影时处于感应充电线圈装置1h的芯单元14h的投影面20h之内。线圈单元12h具有绕组52h和在这里未详细示出的绕组承载件。绕组52h构造为绕绕组轴线22h缠绕到绕组承载件上的软线(Litze)绕组。各个绕组相互绝缘。材料层80h绕绕组轴线22h的最大的外部延伸108h比芯单元14h的最大的外部延伸IlOh小3mm。材料层80h由未详细示出的电子部件单元的印制电路板的导体层94h构成。材料层80h布置在印制电路板的朝向绕组52h并且背离装备侧(Bestueckungsseite)的背侧上。布置在印制电路板