乳护罩1、2中。所述扭转的位置在图11和13中示出。由此，外部的连接片37和内部的棱边或缝隙38螺旋状地伸展，如这在图12中能看到。三维的十字结构具有弯曲的支脚。
[0067]代替四个外部的连接片37和四个内部的缝隙38以及四件式的十字或花式结构，也能够应用外壳的漏斗的其他的划分。在图14至16中能看到具有五个双壁36进而五个连接片37和五个缝隙38的变型方案。所述变形方案已经在预紧的、尤其在扭转的位置中示出。
[0068]在图17至19中示出具有三个连接片37和三个缝隙38的双壁36 ;同样处于预紧的、扭转的位置中。
[0069]在图3和20的概观中，现在能够阐述根据本发明的吸乳护罩单元的工作方式:在图3中施加负压，膜3的双壁36被反向拉动，并且穿通开口 35被扩展。因为母亲乳房密封地贴靠在吸乳护罩中进而介质分隔装置3的内部相对于环境密封地封闭，由于介质分隔装置3的内部容积扩大，负压同样在介质分隔装置3的内部存在。因此，负压也位于母亲乳房B的乳头上并且能够将乳汁抽吸到抽吸室39中。抽吸室39由介质分隔装置3的内部形成。由于在所述抽吸室中存在的负压，阀4进而排乳开口 11是封闭的。
[0070]吸乳泵根据抽吸周期运行。在图20中，压力升高、例如升高到更高的基本负压或甚至升高到大气压力。介质分隔装置再次采用其初始形状，即双壁36再次恢复形状并且缩小或甚至封闭穿通开口 35。由此，在介质分隔装置3的内部中的抽吸室39中的压力提高。这打开阀4和排乳开口 11。乳汁能够从抽吸室39流动到集乳容器8中。
[0071]在本发明的范围中，所述实施例的不同的变型方案是可能的。因此，吸乳护罩能够不同地构成。尤其地，吸乳护罩本体和吸乳护罩漏斗能够共同地一件式地构成。介质分隔装置能够以其他的方式和方法能松开地设置在吸乳护罩中。所述介质分隔装置也能够固定地与吸乳护罩连接，使得单独的清洗是不可能的。此外，真空泵能够在没有抽吸软管的情况下与吸乳护罩连接。真空泵能够是手动的或马达运行的。集乳容器也能够如所示出的那样与吸乳护罩直接地或经由适配器连接。然而，所述集乳容器也能够经由软管与吸乳泵连接。
[0072]根据本发明的吸乳护罩单元能够实现具有最小的死区容积和对于母亲而言最优的舒适度的介质分离装置。
[0073]附图标记列表
[0074]I 吸乳护罩本体
[0075]10抽吸接口
[0076]11排乳开口
[0077]12固定开口
[0078]13 后壁
[0079]14 夹子
[0080]15第一凸缘
[0081]16第二凸缘
[0082]17 槽
[0083]2 吸乳护罩漏斗
[0084]20 夹子
[0085]21支承面
[0086]3 介质分隔膜
[0087]30 基本体
[0088]31第一固定凸缘
[0089]32第二固定凸缘
[0090]33第一漏斗
[0091]34第二漏斗
[0092]35穿通开口
[0093]36 双壁
[0094]360 单壁
[0095]37 外部的连接片
[0096]38 棱边
[0097]39 抽吸室
[0098]4 单向阀
[0099]40 固定栓
[0100]41 阀盖
[0101]5 真空管路
[0102]6 真空泵
[0103]7 适配器
[0104]8 集乳容器
[0105]B 母亲乳房
【主权项】
1.一种应用在用于借助于负压泵吸人类母乳的设备中的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩单元具有吸乳护罩本体(I)，所述吸乳护罩本体具有用于容纳母亲乳房的乳头的第一开口和作为用于泵吸的母乳的出口的第二开口，其中所述吸乳护罩单元还具有介质分隔装置(3)，所述介质分隔装置将泵吸的乳汁与负压源分离并且所述介质分隔装置设置在所述吸乳护罩本体(I)中，其中所述介质分隔装置(3)具有穿通通道，所述穿通通道将所述吸乳护罩本体(I)的所述第一开口与所述吸乳护罩本体(I)的所述第二开口连接，其中所述穿通通道具有穿通开口(35)，所述穿通开口能够通过外部的负压加载扩大，其特征在于，所述穿通开口(35)由壁(36)构成，所述壁能够在用于扩大所述穿通开口(35)的外部的负压加载的情况下近似无拉伸地彼此远离运动。
2.根据权利要求1所述的吸乳护罩单元，其中所述穿通开口(35)在最大打开的状态下具有非旋转对称的内部横截面。
3.根据权利要求1或2所述的吸乳护罩单元，其中所述穿通通道具有在所述穿通通道的长度之上变化的内部横截面。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)具有至少一个带有两个单壁(360)的双壁(36)，其中所述单壁(360)是能彼此远离运动的所述壁(36) ο
5.根据权利要求4所述的吸乳护罩单元，其中存在多个双壁(36)，所述双壁以在所述介质分隔装置(3)的环周之上分布的方式设置。
6.根据权利要求4或5所述的吸乳护罩单元，其中双壁(36)的所述单壁(360)通过共同的靠外的连接片(37)并且此外通过各一个自由的棱边(38)限界，其中所述自由的棱边(38)具有类似抛物线的形状。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)具有基本体(30)，所述基本体成形为，使得所述基本体在内部形成具有彼此接近的窄的端部的两个漏斗(33，34)。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)在所述穿通开口(35)的区域中具有十字形的或花形的横截面。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述穿通通道在静止状态下、即在不具有外部的负压加载的情况下以双漏斗的形式构成，其中宽的第一端部形成进入开口并且宽的第二端部形成排出开口，并且其中所述双漏斗在这两个端部之间朝向所述穿通开口(35)渐缩。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)在预应力下设置在所述吸乳护罩本体(I)中。
11.根据权利要求1至10中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)绞转地设置在所述吸乳护罩本体(I)中。
12.根据权利要求1至11中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)是插入元件，所述插入元件能松开地并且能移除地设置在所述吸乳护罩本体(I)中。
13.根据权利要求1至12中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(3)由柔性材料构成。
14.一种根据权利要求1至13中任一项所述的吸乳护罩单元的介质分隔装置，其中所述介质分隔装置(3)是用于设置在所述吸乳护罩单元的吸乳护罩本体(I)中的插入元件，其中所述插入元件具有穿通通道，所述穿通通道将所述吸乳护罩本体的第一开口与所述吸乳护罩本体的第二开口连接，并且其中所述穿通通道具有穿通开口(35)，所述穿通开口能通过外部的负压加载扩大，其特征在于，所述穿通开口(35)由壁(36)构成，所述壁能够在用于扩大所述穿通开口(35)的外部的负压加载的情况下近似无拉伸地彼此远离运动。
15.一种根据权利要求1至14中任一项所述的吸乳护罩单元的吸乳护罩，其特征在于，所述吸乳护罩(1，2)构成为，将呈绞转的插入元件的形式的介质分隔装置(3)在应力下常规地容纳并且保持。
【专利摘要】一种用于在借助于负压泵吸人类母乳的设备中应用的吸乳护罩单元，所述吸乳护罩单元具有吸乳护罩本体(1)，所述吸乳护罩本体具有用于容纳母亲乳房的乳头的第一开口和作为用于泵吸的母乳的出口的第二开口。吸乳护罩单元还具有介质分隔装置(3)，所述介质分隔装置将泵吸的奶与负压源分隔开并且所述介质分隔装置设置在吸乳护罩本体(1)中，其中介质分隔装置(3)具有穿通通道，所述穿通通道将吸乳护罩本体(1)的第一开口与吸乳护罩本体(1)的第二开口连接。穿通通道具有穿通开口(35)，所述穿通开口能够通过外部的负压加载扩大。穿通开口(35)由壁(36)形成，所述壁能够在用于扩大穿通开口(35)的外部的负压加载的情况下近似无拉伸地彼此远离运动。根据本发明的吸乳护罩单元能够实现具有最小的死区容积和对于母亲而最优的舒适度的介质分离装置。
【IPC分类】A61M1-06
【公开号】CN104822399
【申请号】CN201380056248
【发明人】阿明·费尔伯, 艾蒂安·富雷尔
【申请人】美德乐控股公司
【公开日】2015年8月5日
【申请日】2013年10月18日
【公告号】EP2911715A1, US20140121593, WO2014063261A1