腔内照明装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明总体上涉及外科及牙科装置，并且具体地涉及用于照明患者的体腔的外科手术装置以用于检查和/或手术的目的。
[0002]下文列出了被认为与当前所公开的主题相关的作为【背景技术】的参考文献:
[0003]-WO 11/65707
[0004]-US 2001/008752
[0005]-US 2004/063060
[0006]-US 2009/323370
[0007]-US 2008/145813
[0008]-US 2012/015320
[0009]-MX 2009/012827
[0010]-US 8，021，148
[0011]对本文中的上述参考文献的确认并不被推断为意味着这些参考文献在任何方面与当前所公开的主题的专利性相关。
【背景技术】
[0012]已经对用于照明患者的体腔的各种技术进行了研宄，以用于在体腔内执行医疗检查或用于在体腔内执行手术。通常，外科手术部位的内部部分由安装在患者躺/坐在其中的外科手术床/椅子上方的一定距离处的光源来照明。通常，三种不同的聚光灯附接至手术室的屋顶，该三种不同的聚光灯中的每一者在手术期间均被手动地操作。如果真要聚焦光点的话，可以经由手术光的手柄来聚焦光点。然而，首先由于光源远离患者的身体，另外由于外科医生通常将他自身或他的器械定位在光源与患者的体腔之间以适当地观察到患者的口腔的事实，限制了进入外科手术部位或检查部位的光的量，从而阻挡光进入外科手术腔。已经研宄了许多装置来克服这个问题。
【发明内容】
[0013]本发明描述了一种用于在医疗过程期间对病人的外科手术部位的内腔进行照明的腔内照明装置，该腔内照明装置消除了与上述受限制的照明视野相关联的问题。在这一点上，应当注意，手术光是清楚呈现手术部位的必要元素，并且应当在外科手术期间提供最佳的光。
[0014]在外科手术期间，外科医生不得不将光重新调整到其所工作的区域。这耗费了时间并且外科医生要将注意力从手术区域转移直到光被调整好为止。这种操作会耗费时间并会使外科医生不耐烦，并且在操作期间，可能会恢复使用光把手。另外，数位外科医生一起做手术可能会产生其中一个外科医生挡住光并且手术区域处于阴影下的情况。在外科手术期间，有时需要改变病人的位置或同时在不同的部位进行手术。这需要手动改变手术光的位置并会由于光源分配至数个区域而减少光量。光源的臂部有时可能是刚性的并且在被放置在手术部位之后改变位置。此外，如果病人在手术期间改变其身体位置一一这经常发生一一则需要重新调整光源。
[0015]另外，通过使用本领域已知的照明技术，用窄的视野对病人身体的深腔进行照明。在深腔中，光源通常均匀分布，而外科医生需要光线直接聚焦在手术部位上。光线通常由金属牵开器和不同的手术器械而被散射。深的体腔由于较差的透光而存在暗区。
[0016]已经研制出头灯系统以试图克服这些缺陷。在这样的系统中，光可以被戴在每个外科医生的头上，从而对手术区域进行照明。该系统需要在手术之前进行精确调整并且其位置会因外科医生的头部移动而改变。在外科手术期间，该光源不得不相对于外科医生的位置被手动不断地调整以产生手术部位所需的光量。该操作可能会因把手未杀菌消毒而造成外科手术区域的污染。另外，头灯重压在外科医生的头部上是不舒服的并产生温热的环境，有时导致外科医生出汗。此外，在这样的系统中，外科医生头上的光源通常经由光导纤维电缆连接至承载电源的架子。所有这些元件限制了外科医生的移动并且还限制了其他外科医生在手术期间的位置的改变。
[0017]因此，在本领域中存在促进医疗过程期间对病人的外科手术部位的内腔的照明的需要，通过提供了腔内发光二极管(LED)基系统，该腔内发光二极管(LED)基系统一方面由于其不具有关于任何固定的大体积外部电源的线连接器而为自主式移动系统，以及在另一方面，其构造成能够容易地附接至外科牵开器或其他常用的外科手术装置/从外科牵开器或其他常用的外科手术装置容易地拆卸。
[0018]在这一点上，应当注意，已经研制出一些装置诸如例如在US 2011/004068中所描述的装置，在这些装置中，照明装置在手术期间被附接至各种外科器械，一次一个照明装置。光源被放置成紧密靠近外科医生手持的诸如外科剪刀的外科器械的末端。然而，应当理解的是，外科器械在连续地移置光源以及干扰外科器械的精确操作的手术期间移动。外科器械操作起来更复杂，从而降低了外科医生的控制。另外，当外科医生将一个外科器械换成另一个外科器械时，即使在不需要外部照明装置的情况下其仍不得不被移置并重新定位。
[0019]本发明提供了一种用于对使用有固定外科手术装置的体腔内的外科手术部位进行照明的腔内系统。该系统包括至少一个光源，所述至少一个光源包括发光二极管，发光二极管构造成并能够操作成将照明光发射到体腔中。光源安装在联接组件上，联接组件构造成用于将发光二极管紧固至固定外科手术装置的外表面，以允许在需要的情况下选择性地将光源沿着固定外科手术装置固定至任何所需位置以及重新定位光源。所述至少一个光源中的每个光源均经由电线连接至手持自容式供电单元。在一些实施方式中，供电单元可以构造成在光源处于体腔内时在体腔的外部延伸。替代性地，光源和供电单元均可以构造成定位在体腔内。电线构造成将来自供电单元的电能传递至光源。固定外科手术装置包括适于接合在体腔内的咬件和牵开器中的至少一者。因而，本发明的腔内LED基系统构造成使得每个LED均能够沿着如牵开器的固定外科手术装置附接至任何所需位置。牵开器能够或主动地分离外科切口或伤口的边缘，或者能够阻挡在下面的器官和组织，使得切口下的身体部位可以被触及。更具体地，该附接能够通过与LED相关联的磁性元件或者通常通过能够在其胶合状态与非胶合状态之间容易地转换的胶合材料而被很好地完成。在一些实施方式中，所述至少一个光源中的每个光源涂覆有粘合材料，从而使得能够将所述至少一个光源暂时地粘附至固定外科手术装置。除LED移动至牵开器上的另一部分之外，这两种选择均提供了相当坚固的附接并还实现了 LED从牵开器的容易的拆除。因此，联接组件包括构造成联接至固定外科手术装置的磁性元件、夹紧元件和切口元件中的至少一者。
[0020]在一些实施方式中，所述至少一个发光二极管中的每个发光二极管均能够单独操作。另外，所述至少一个发光二极管中的每个发光二极管均可以具有不同的物理定向，以在宽的方向范围内进行发射。所述至少一个光源中的每个光源均包括调光器，调光器提供了不同的光色调并使外科手术部位的照明度最优化。
[0021]本发明的系统还可以用于为可触及性和视野都特别受限的插管操作照明。另外，该系统易于操作，对外科医生而言较舒适，并且能够被灭菌消毒。在一些实施方式中，电线具有预定长度以使得能够实现该系统的紧凑构型。
[0022]在一些实施方式中，至少一个发光二极管、联接组件和电线是涂覆硅的。因此，所述至少一个发光二极管、联接组件和电线是具可灭菌性的。
[0023]在一些实施方式中，至少一个发光二极管、联接组件和电线涂覆有不透射线的材料，从而防止X射线通过，使得这些元件即使在其移置在外科医生的视野