显示组件和分配装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本公开涉及一种显示组件。此外，本公开涉及一种分配装置。便利的是，显示组件用于分配装置。此外，公开了一种包括显示组件的分配装置。
【背景技术】
[0002]例如，显示组件用来显示可以由用户从显示器检索的信息。
【发明内容】
[0003]本公开的一个目的是提供一种新颖或改进的显示组件。特别是，将提供一种适合于分配装置的显示组件。
[0004]该目的例如通过独立权利要求来实现。进一步的优点、开发和改进为从属权利要求的主题。然而，除了要求保护的主题之外，本公开还可能包括当前未要求保护的但是如果需要则准备被公开要求保护的有利实施例。
[0005]本公开的一方面涉及显示组件。
[0006]另一个方面涉及分配装置，例如，医疗分配装置。分配装置可以是流体分配器。优选的是，显示组件旨在用于分配装置，或分配装置包括显示组件。
[0007]相应地，因为显示组件旨在用于结合分配装置使用，并且因为分配装置可以包括显示组件，所以上文和下文结合显示组件所描述的特征也可能与分配装置相关，反之亦然。
[0008]分配装置可以被设计成当被致动时分配例如流体的物质。分配装置可以具有分配端。当操作装置以分配物质时，从装置分配的物质可以经其分配端离开装置。分配装置可以是医疗装置，诸如抗菌乳膏、止痛膏、清洁剂等的分配器。特别是，分配装置可以是药物输送装置，其中所分配的物质包括药物，优选的是用于治疗某种疾病的药物。药物输送装置可以是注射器，诸如自助注射器或手动操作注射器。药物输送装置可以是笔型装置，诸如笔注射器。此外，非医疗装置可以用于分配装置。分配装置可以是用于分配粘合剂、润滑油、油漆、清洁剂等等的装置。
[0009]分配装置可以是或不是需要由专业人员(诸如，受过医疗培训的专业人员)进行操作的装置。例如，装置可以是消费者装置，例如，是也可以由未经训练的人操作的装置，以及专门设计由未经训练的人操作的装置。
[0010]分配装置可以是食物分配器，特别是用于分配非硬性食物(诸如，蕃茄汁、奶酪、奶油、果汁、冰沙、汤、咖啡、茶、果酱、花生酱等等)的分配器。另外，可以使用分配装置分配例如像碾碎的大蒜的硬性物质。
[0011 ]在一实施例中，显示组件被用来显示将由分配装置分配的物质的剂量的大小。显示组件可以提供剂量显示机构。分配装置可以是这样的装置:其中将由装置分配的剂量的大小可以被改变，尤其是由装置的用户改变。当设定剂量时，由显示组件显示的信息可以连续地变化，使得总是显示当前设定剂量的大小，直至已经达到期望的大小为止。当分配剂量时，所显示的信息也可以变化，例如指示为了完成对先前设定的整个剂量的分配而待分配的物质的剩余量。
[0012]在一实施例中，显示组件包括主体。主体可以是显示组件的壳体。特别是，主体可以是分配装置的外壳体。显示组件的主体可以限定窗口。显示组件可以通过窗口显示信息。窗口可以具有轴向延伸长度，优选的是独特的轴向延伸长度。特别是，轴向延伸长度可以是窗口的主延伸长度。主延伸长度可以是窗口所具有的最大延伸长度。窗口的轴向延伸可以限定窗口轴线。当将显示组件合并到装置中时，窗口轴线可以对准分配装置的主纵向轴线。
[0013]在一实施例中，显示组件包括指示构件。指示构件可以被提供用于以将显示在窗口中的信息诸如提供给分配装置的用户。指示构件相对于主体可以是能够运动的，优选的是可旋转的，用以改变窗口中所显示的信息。因此，如果使指示构件运动，则所显示的信息可能改变，由此增加可在窗口中显示的信息量。可以通过显示组件的窗口显示一段指示构件。
[0014]在一个实施例中，指示构件包括多条信息。所述多条信息可以由可视指示符提供，可视指示符例如有颜色和/或标记，诸如数字、编号、字母、词语、书写文本、图形、图标和/或它们的组合。所述多条信息可以在沿着指示元件的螺旋形路径上提供。路径可以在指示构件的外周上延伸。
[0015]在一实施例中，显示组件包括选择构件。选择构件可以被提供用以从由指示构件提供的、将被显示在窗口中的所述多条信息中选择一条信息。选择构件可以限定掩蔽段和非掩蔽段。掩蔽段可以构造并且布置成掩蔽由指示构件提供的信息，而非掩蔽段构造成通过非掩蔽段传递来自指示构件的信息。
[0016]掩蔽段可以布置成掩蔽若干段的指示构件，由此防止这些段被显示在窗口中。指示构件和选择构件可以布置成使得它们重叠。便利的是，选择构件与窗口重叠。
[0017]特别是，掩蔽段和非掩蔽段可以与在指示构件上提供的所述多条信息重叠。与非掩蔽段重叠的若干条信息可以通过窗口看见，而与掩蔽段重叠的若干条信息优选的是不能通过窗口看到，因为它们被掩蔽段掩蔽。
[0018]非掩蔽段和窗口，尤其是结合掩蔽段，可以限定指示构件的显示段。为了这个目的，非掩蔽段和掩蔽段可以与窗口部分地(优选的是仅部分地)重叠，以限定指示构件的显示段。因为掩蔽段也与窗口以及非掩蔽段部分地重叠，所以确保只有指示构件的选定部分通过窗口显示。因为窗口可以具有显著的轴向延伸长度，指示构件的将在窗口中可见的剩余部分被选择构件的掩蔽段掩蔽。
[0019]掩蔽段可以由选择构件的主体形成。选择构件主体可以是半透明的或不透明的。半透明主体，即使光可以穿透该主体，仍不允许在视觉上分辨出在半透明主体后方提供的信息。因此，掩蔽段作为不透明主体基本上是合适的。因为不透明主体甚至不暗示信息被隐藏在该主体后方，所以对于选择构件主体而言，不透明主体可以比半透明主体稍具优势。非掩蔽段可以借助于选择构件主体的开口或切口形成。
[0020]在一实施例中，选择构件相对主体和/或相对于指示构件是能运动的，优选的是能旋转的。选择构件可以是能环绕旋转轴线旋转的。旋转轴线可以对准窗口的轴向延伸方向。选择构件相对于指示构件的可旋转性便于借助选择构件对在指示构件上提供的不同的若干条信息进行选择，因为在选择构件与指示构件之间存在相对旋转。与轴向运动相比，旋转运动更加省空间，因为不必在装置中为选择构件的轴向行进设置轴向行进空间。
[0021]为了限定指示构件的显示段，选择元件、窗口和指示构件的配合是特别有利的，因为它便于提供非常紧凑的显示组件。特别是，可以提供如下显示组件:其中为了改变显示的信息，仅仅需要元件之间的相对旋转运动，特别是指示构件和选择构件相对于彼此和/或相对于窗口的相对旋转运动。为此是不需要轴向移位的。因此，设计可以保持紧凑。
[0022]在一实施例中，选择构件和指示构件联接，特别是可操作地联接。选择构件和指示构件可以联接成使得这些构件中的一个的运动被转换成这些构件中的另一个的运动。例如，指示构件相对于主体的运动，特别是旋转运动，可以被转换成选择构件相对于指示构件的运动，特别是旋转运动。作为替换方式或此外，选择构件和指示构件可以联接成使得选择构件相对于主体的运动，特别是旋转运动，被转换成指示构件相对于选择构件的运动，特别是旋转运动。由于选择构件与指示构件之间的联接，指示构件的显示段可以在窗口内移位。
[0023]选择构件和指示构件可以联接成使得指示构件的显示段在窗口内在轴向上运动。即使选择构件和指示构件仅仅旋转，也可以实现这种情况。下面将进一步解释更多细节。
[0024]在分配装置中，指示构件的显示段在剂量的设定期间可以特别是沿近侧方向移位远离分配端。在分配动作期间，指示构件可以特别是沿远侧方向朝分配端移位。显示段离窗口的远端的距离可以产生关于目前剂量的大小的暗示。该距离在剂量的设定期间可以增加，而在剂量的分配期间可以减小。因此，通过指示构件的显示段在窗口内的位置，给出关于当前设定剂量的大小或为了完成整个剂量的分配动作将被分配的剩余物质量的视觉提不O
[0025]在一实施例中，非掩蔽段布置在掩蔽段的两个部分之间，特别是如沿着窗口轴线看到的部分。便利的是，掩蔽段的部分中的一个布置成比另一个更远。这些部分可以划定非掩蔽段的界限。掩蔽段的这些部分可以被提供有不同的标记，例如，被提供有不同的颜色。因此，信息可以经显示在窗口中的掩蔽段的部分传递至用户。例如，掩蔽段的离分配端近的那个部分可以是红色的，而离分配端远的那个部分可以是绿色的。如果设定将利用分配装置分配的剂量，则在窗口中显示的红色长度增加，而绿色长度减小。当分配剂量时，绿色长度再次增加，并且一旦它已经到达其最大长度，它就向用户指示，剂量已经全部被成功地分配。当然，红色和绿色可以用诸如黑色和白色的其它颜色替代。此外或作为替换方式，设置在掩蔽段上的图标、图形、材料、纹理等可以用于向用户传递信息。其间布置了非掩蔽段的掩蔽段的近侧部分和远侧部分可以按不同方式进行标记。
[0026]在一实施例中，选择构件被构造成使得，在相对于窗口的每个旋转位置，非掩蔽段只有一个连续的部分与窗口重叠。因此，指示构件只有一段，例如，与非掩蔽段和窗口重叠的一段，通过显示组件显示。以这种方式，可以避免与多个显示段相关的混淆。
[0027]在一实施例中，指示构件能相对于主体旋转。
[0028]在一实施例中，指示构件相对于主体在轴向上受到约束。指示构件可以被锁定，无法相对于主体进行轴向运动。因此，可以防止指示构件的轴向运动。
[0029]因此，可以防止选择构件和指示构件相对于主体并且相应地相对于窗口轴向运动。便利的是允许窗口、指示构件和/或选择构件之间相对旋转。
[0030]在一实施例中，选择构件可以相对于主体在轴向上被约束。选择构件可以被锁定，无法相对于主体进行轴向运动。因此，可以防止选择构件的轴向运动。
[0031]在一实施例中，指示构件和选择构件都能绕旋转轴线旋转。这便于显示组件的部件特别紧凑地布置。
[0032]在一实施例中，非掩蔽段沿角方向延伸。非掩蔽段可以沿轴向方向延伸。优选的是，非掩蔽段沿轴向方向和角方向延伸。非掩蔽段可以特别是绕旋转轴线成螺旋形延伸。借助于在轴向方向和角方向延伸的非掩蔽段，选择构件与指示构件之间的相对旋转可以以相当容易的方式被转换成指示构件的显示段的轴向移位。非掩蔽段的螺旋与指示构件上若干条信息的螺旋可以具有不同的螺距。非掩蔽段螺旋的螺距可以大于信息螺旋的螺距。沿着螺旋所看到的相应螺旋的螺距可以是恒定的。针对指示的突然改变，显示组件可以被构造成使得非掩蔽段螺旋和信息螺旋交叉，其中所述螺旋中的一个顺时针伸展，而另一个逆时针伸展。针对指示的不太突然的改变，显示组件可以被构造成使得所述螺旋沿相同的方向伸展。
[0033]在一实施例中，设置在指示构件上的若干条信息沿着指示构件具有最大的轴向延伸长度。最大的轴向延伸长度可以由沿着指示构件上面设置有若干条信息的路径(诸如，螺旋形路径)两端的轴向距离给定。便利的是，窗口的和/或非掩蔽段的轴向延伸长度大于等于最大轴向延伸长度。以这种方式，可以确保，设置在指示构件上的所有若干条信息可以显示在窗口的和/或选择构件的窗口中，尤其无需指示构件的轴向移位。
[0034]在一实施例中，指示构件是指示套筒。在一个替换