填充装置、相应用途及相应套件的制作方法

本发明涉及一种填充装置，其具有被设置为连接到流体管线和/或流体供应装置的流体连接件、至少一个填充状态传感器以及流体地联接到流体连接件的供给泵，其中供给泵可由至少一个填充状态传感器控制，并且具有流体地联接至供给泵的流体出口。

背景技术：

1、这种填充装置可以用于例如联接至饮料机，特别是联接至咖啡机或全自动咖啡机，从而为这些咖啡机提供来自饮用水管线或其他流体管线的流体供应。因此可以省去对优选可运输的存储容器例如水箱的定期再填充。例如在ep 3 166 458 b1中已经提出，提供将流体管线与截止阀的连接，以便能够在必要时(例如当存储容器充满时)关闭供应。例如，这可以通过存储容器的液位传感器来监测。

2、一般而言，这里描述的饮料机可以被设计为咖啡机或全自动咖啡机，即特别是具有内置研磨机和/或具有用于研磨材料的内置计量装置的咖啡机或全自动咖啡机。在全自动咖啡机中，对于自动化重新填充储存容器(特别是对于水箱进行自动化再填充)的需求尤其强烈，因为在这些机器中，提供其他配料(例如研磨物料和/或冲泡物料)的过程已经高度自动化。

技术实现思路

1、本发明的目的是，提供一种对先前常用结构的替代方案。

2、为了解决上述问题，根据本发明提供了权利要求1的特征。特别地，为了实现上述类型的填充装置中的所述目的，根据本发明提出，供给泵被设计为容积泵。这样，当供给泵在静止状态下能够密封流体管线时，就可以省略单独的截止阀。

3、饮料机例如可以有利地用于制备热饮和/或冷饮的机器和/或用于制备基于咖啡的饮料的机器，例如咖啡制品和/或基于咖啡奶的饮料(热饮和/或冷饮)，和/或用于制备不含咖啡的饮料，例如基于红茶和/或基于花草茶和/或基于果茶的饮料(热饮和/或冷饮)、和/或用于制备合成饮料(热饮和/或冷饮)。

4、已知类型的填充状态传感器被设置为例如用于检测和/或监测填充体积和/或用于检测和/或监测水位和/或用于检测和/或监测所供应和/或移除的流体的量并且可以记录和/或检测存储容器上的相关参数。

5、例如，容积泵的特征在于，待泵送的介质(此处为流体)是通过封闭的容积进行泵送的。当容积泵关闭时，这会导致自发地对流体管线实现密封。

6、例如，(饮用)水或其他含水液体(例如牛奶)可以用作流体。

7、在有利的设计方案中可以规定，所述供给泵被设计为旋转泵，特别是齿轮泵或叶片泵，或者设计为蠕动泵或往复活塞泵，特别是隔膜泵。这意味着可以使用不同的容积泵。蠕动泵，例如挤压泵形式的蠕动泵，代表了结构上特别简单的变型。

8、在有利的设计方案中可以规定，供给泵具有至少比流体管线中的压力更高的阻挡压力。这样，即使在泵处于静止状态时，也能确保流体管线在可能的工作压力下得到可靠的密封。根据情况和规范要求，例如在饮用水管线的情况下，这可能对应于2-15bar的超压。

9、阻挡压力可以例如被表征为供给泵的输入侧上的压力，在该压力下供给泵在静止状态时保持无泄漏。在较高压力下，可能会发生供给泵受压力驱动而输送的物料无意中渗透的情况。

10、在有利的设计方案中可以规定，供给泵具有至少80cm的湿抽吸高度。这意味着当作为桌面设备安装时，可以从位于桌子的放置面上(因此低于填充装置)的流体供应装置实现抽吸。

11、抽吸高度例如可以被表征为输送高度，高于该输送高度输送泵不能实现输送介质的抽吸。湿抽吸高度的特征例如在于，任何密封区域在抽吸期间都被润湿，特别是被待泵送的流体润湿，使得与较低粘度的流体(例如空气)相比，泄漏可以忽略不计。

12、替代地或附加地，根据本发明提供涉及填充装置的第一独立权利要求的特征以实现所述目的。特别地，为了实现上述类型的填充装置中的所述目的，根据本发明提出，压力控制阀流体地布置在水连接件和供给泵之间。因此，压力控制阀的切换状态可以通过操作供给泵来指定，运行中的供给泵可以在阀上产生出口侧的压力降低，或者更优选地，通过与供给泵的出口侧的流体连接，产生出口侧的压力升高，从而导致阀的开启，和/或例如，静止的供给泵可以导致阀的关闭。

13、压力控制阀优选具有至少一个打开位置和一个关闭位置，其例如根据出口侧的压力来确定。

14、例如，压力控制阀可以被设计为非电控阀、特别是机械控制阀。因此可以省去阀附近的电源线路和/或控制线路。

15、例如，压力控制阀可以具有压力限制器，特别是用于设定出口侧上的最大压力，或者具有减压器，特别是用于相对于入口侧压力降低出口侧压力。这意味着可以承受阻挡压力的甚至更高的操作压力。

16、在有利的设计方案中可以规定，压力控制阀是压力控制止回阀。这意味着可以使用特别简单、容易获得的阀。例如，压力控制止回阀的特征在于，形成控制输入，该控制输入在高于阀上的限定压力或限定压差时，迫使阀打开，而不管流动方向如何。

17、在此可以规定，止回阀布置在阻挡方向上。因此当供给泵停止时很容易自动关闭。

18、在有利的设计方案中可以规定，压力控制阀的控制管线流体地连接到供给泵的输出侧。这样，就能提供简单的方式来建立前述的流体连接。

19、在此可以规定，控制管线在输入侧分支到连接在供给泵下游的限流器或减流器。因此，当供给泵在控制管线中操作时，可以以简单的方式维持压力，例如通过使流量限制或流量减少而适应供给泵的供给效率，这保持止回阀打开。

20、在有利的设计方案中可以规定，压力控制阀上的压力限制器被设置为低于供给泵的最大阻挡压力。因此可以容易地确保不超过供给泵的阻挡压力。

21、在有利的设计方案中可以规定，压力限制器被设计为至少在工作压力范围内、特别是先前描述的流体管线的压力范围内无泄漏。这意味着即使供给泵长时间停止，也可以避免压力逐渐升高。

22、替代地或附加地，根据本发明提供涉及填充装置的第二独立权利要求的特征以实现所述目的。特别地，为了实现上述类型的填充装置中的所述目的，根据本发明提出，流体出口高度可改变。因此提供了一种填充装置，其可以容易地适应不同的咖啡机，特别是不同的水箱或存储容器，例如通过将流体出口放置成，使得其可以定位在水箱或存储容器的填充区域上方。例如，可以容易地设定流体出口距最大填充水平的最小距离，该最大填充水平可以例如通过溢流部来限定。这是防止流体供应装置被供给泵吸回到饮用水管线中的安全方法。

23、在此可以规定，流体出口相对于联接装置来限定，通过该联接装置可以将填充装置紧固在咖啡机上，和/或相对于放置面和/或相对于填充装置的基体来限定。因此，可以使用特征变量来进行高度调节，相对于该特征变量可以限定例如前述的存储容器的容器高度。

24、在一种有利的实施方式中可以规定，至少一个填充状态传感器是高度可变的。因此可以容易地设置特定于设备的最大填充水平或最小填充水平，从该最小填充水平开始进行再填充。

25、这可以例如通过将填充状态传感器联接到流体出口来实现。因此，最大填充水平可以容易地和/或自动防故障地调节到流体出口的位置。这还能够对流体出口和存储容器的填充水平之间的自由路径进行简单和/或自动防故障设置，例如以避免吸回。

26、例如，填充状态传感器可以设置为关闭传感器。因此，例如，超过最大填充水平可导致特别是已经提到的供给泵的自动关闭，和/或导致输入侧上的截止阀的自动关闭。

27、在有利的设计方案中可以规定，至少一个优选地被设置为接通传感器的液位传感器相对于例如已经提到的联接装置不变地布置，填充装置可以通过该联接装置紧固在咖啡机上。这意味着无需对接通传感器进行特定于设备的设置。接通传感器例如可以设置为自动接通的特别是已经提到的供给泵，和/或打开特别是已经提到的截止阀。

28、替代地或附加地，根据本发明提供涉及填充装置的第三独立权利要求的特征以实现所述目的。特别地，为了实现上述类型的填充装置中的所述目的，根据本发明提出，设计有溢流部，该溢流部能够联接到咖啡机的存储容器或水箱。这意味着可以去除不需要的流体量。

29、例如，溢流部可以被布置为独立于液位传感器或者为了安全除了液位传感器之外限定存储容器(特别是水箱)的最大填充液位。这意味着可以安全地排除流体供应过量的情况。

30、在此可以规定，溢流部可以流体地联接到咖啡机的集水盘和/或现有的排水系统。因此描述了去除多余液体的常用方法。

31、联接优选地被设计为无阀的联接，例如以便排除额外的误差源。

32、在有利的设计方案中可以规定，可以用溢出传感器来监测溢出。这意味着可以识别多余的液体逸出。

33、例如，这可以用于自动关闭供给泵和/或水连接件。这意味着可以提高错误安全性。

34、本发明的一个优选应用提供了根据本发明的，特别是如上所述和/或根据涉及填充装置的权利要求之一的填充装置的用途，其用于再填充存储容器，特别是水箱，咖啡机，特别是全自动咖啡机。

35、在此，例如可以规定，水连接件连接至饮用水管和/或饮用水供应装置。这能够自动补充无限量或至少非常大量的饮用水。

36、替代地或附加地，在此可以规定，溢流部，例如已经提到的溢流部连接到现有的排水系统和/或集水盘。这能够轻松去除由供给泵输送和/或通过截止阀进入的多余流体。

37、在用途的一个设计方案中，可以规定，在咖啡机的存储容器、特别是水箱中形成开口，在该开口中布置有溢流连接件，并且该溢流连接件可以流体地联接到溢流部。这使得咖啡机能够轻松适应填充装置。

38、联接优选地是可拆卸的联接。因此，存储容器仍然可以被移除，例如用于手动再填充和/或清洁。

39、替代地或附加地，本发明的应用可以在于形成套件，该套件包括咖啡机，特别是全自动咖啡机和根据本发明的特别是如上所述和/或根据涉及一种填充装置的权利要求之一的填充装置。

40、在此可以规定，至少在使用位置，填充装置以如下方式联接到咖啡机：流体出口，例如已经提到的流体出口通向存储容器，例如已经提到的存储容器，特别是水箱。因此可以容易地实现自动填充存储容器。

41、现在将使用示例性实施例更详细地描述本发明，但本发明不限于示例性实施例。进一步的示例性实施例通过将单个或多个权利要求的特征彼此组合和/或与示例性实施例的单个或多个特征组合而产生。