没有不允许过压的墨盒的制作方法
【技术领域】
[0001] 本发明涉及打印机领域，尤其利用溶剂油墨的工业打印机，例如CIJ打印机。
[0002] 这些打印机的油墨回路具有可移除油墨以及保持在墨盒、长颈瓶或容器中的新溶 剂箱。
[0003] 本发明涉及墨盒，就在其制造以后并且在其用于CIJ类型打印机以前。
[0004] 本发明还涉及用于填充此墨盒的方法。
[0005] 还涉及用于填充此墨盒的设备。
【背景技术】
[0006] 在用于多个产品的工业编码与标记的领域中工业打印机是众所周知的，例如标记 条形码，食品上的截止日期，或者甚至在缆线或管子上的直接地在生产线上的以高速的参 考或距离标记。在这些打印机中，它们中的一些利用使用具有溶剂的液体油墨，它们沉积在 待打印的介质/产品上的技术。为了操作，它们需要新的油墨箱，或者甚至此外新的溶剂以 供给打印。通过实例的方式，可以涉及属于此种打印机的连续油墨喷射（CIJ)打印机。
[0007] 后者具有如图1中所示的几个标准子组件。
[0008] 首先，打印头1，通常地与打印机3的本体偏离，通过柔性系带2连接到打印机3的 本体，通过给该系带2赋予柔性，该系带2结合了用于操作头部的液压与电连接，这方便了 集成在生产线上。
[0009] 打印机3的本体（也称作为控制室或机壳）通常地包括三个子组件：
[0010] 在控制室的底部处的油墨回路4(区域4'），其在一个方面使油墨能够以稳定压力 并且以适当质量提供到头部，并且在另一个方面喷射不用于待处理的打印的油墨；
[0011] 定位在控制室的顶部的控制器5 (区域5'），其能够管理排序动作并且执行处理使 得能够致动油墨回路与头部的不同功能；
[0012] 接口 6,其提供操作者用于操纵打印机并且通知其操作的装置。
[0013] 油墨回路可以是EP0968831中描述的类型，其中油墨与溶剂（也称作添加剂）箱 是包括与讨论中的流体相容的由塑料材料制成的半刚性袋的可移除墨盒。在由主要操作在 市场上作为来自马肯依玛士或者来自伟迪捷的系列1000(W02009047501)的生产线系列7， 9020,9030,9232或者来自销售的几个装置中发现了此原理。
[0014] 在图2中示出了此墨盒10的一个实例。
[0015] 其包括刚性部分12与半刚性或柔性部分14。刚性部分12设有刚性管嘴（或鼻 部）16使得油墨回路能够液压地连接到那里。开始，嘴部通过橡胶类型材料的封盒，例如 EPDM，或者密闭地压接或密封的其它物件（与讨论中的流体化学可兼容）闭合。当设置墨 盒时，连接到油墨回路的中空针撞击封盒并且在墨盒与油墨回路之间建立液压回路。封盒 的弹性材料选择为确保针与封盒接合点的密封。
[0016] 根据此解决方案的袋的半刚性属性或多或少的强，并且它们中的一部分具有一定 强度使得能够在没有保护的情况下操作它们（墨盒由此包括袋），然而其它部分通过刚性 覆盖件（墨盒包括袋与覆盖件）保护。
[0017] 填充这些墨盒需要满足一些调节要求。实际上，在油墨中使用的溶剂通常是非常 易挥发（酒精、MEK、丙酮......）并且它们的运输受到严格规则，尤其根据袋的填充速度。
[0018] 关于通过公路ADR2013卷II、段落4. 1. 1. 4的危险物品的国际运输的欧洲协定，提 供了指示作为沸点Bp的函数的包装的容积的％最大填充比率的表。
[0019] 对于MEK(Bp79.6°C )来说，此比率是92%并且对于丙酮来说（Bp56. 1°C )，是 90%〇
[0020] 由此，800ml的MEK需要保持在具有至少870ml (800/0. 92)的容积的的墨盒中。 同样地，800ml的丙酮需要保持在具有至少890ml (800/0. 90)的容积的的墨盒中。在其制造 过程中当填充墨盒时需要满足此要求。
[0021] 在现有技术中，由此通过以要求比例填充袋并且通过密封它们以使它们密闭部分 地实现的墨盒的制造。此操作在周围环境条件下实现。
[0022] 出于运输成本原因，试图使加载体积/承载体积比率最优化，在各墨盒中液体（油 墨、溶剂）的体积由此通常地最大化。
[0023] 这些墨盒然后被销往全世界，它们可能导致经历气候源以及周围环境大气压力变 化的的显著温度变化。在另一个方面，布置在打印机内部，它们支持与机器的热相关的温度 的增加。由此，这些部分地填充以溶剂蒸汽饱和空气的密封且密闭的墨盒，需要支持可以达 到约三十摄氏度的温度变化。
[0024] 例如，当在18°C填充时，可以在45°C下使用墨盒。空气膨胀与作为温度增加的函 数的溶剂饱和蒸汽压力中的增加导致墨盒中的压力相对于周围环境大气压力的显著增加 造成几个问题：
[0025] 半刚性袋，仍未被击打，膨胀到由于其整体尺寸不能再被使用的此点处。
[0026] 还具有袋的开裂或者甚至破裂的风险，鉴于溶剂的可燃性这可能导致严重问题；
[0027] 当撞击墨盒的时刻，袋中的过压使得不能确保针封盒接合部的密封，这导致通常 有害的泄露危险（有毒产物的点燃或蒸发）。
【发明内容】
[0028] 为了解决这些问题，本发明首先涉及用于打印机例如工业打印机的油墨和/或溶 剂墨盒，并且包括至少一个半刚性或可变形体积（或者甚至袋），此墨盒：
[0029] 设有至少一个密闭闭合的穿孔（或管嘴或鼻部）；
[0030] 具有给定的最大容积VCg大；
[0031] 保持包括油墨和/或易挥发溶剂与气体体积的液体的密闭封装体积，此两个体积 的总和低于最大容积VCgf，在优选地0°C与45°C之间（或者用于从0 °C或10°C到35°C或 45°C或者用于从0°C或10°C到35°C或45°C的全部温度）的温度范围并且用于1巴压力。
[0032] 墨盒的最大容积￥(^*是使得不超过墨盒内部的大气压力。
[0033] VC#值可以在宽的范围内，例如在50cm3与31之间，与非常可变的墨盒尺寸相应。 但是本发明还可适用于具有几十升或更多的罐的形式的墨盒。
[0034] 保持在墨盒中的体积总和与VCgf体积的比率可以在75%与80%之间。
[0035] 根据一个实例，VC最大在850cm3与870cm3之间，全部体积的总和（液体与气体）然 后在662cm3与678cm 3之间。
[0036] 此液体可以是，或者含有，例如酒精、或MEK、或丙酮类型的溶剂。
[0037] 优选地，墨盒具有低于95 %或90 %的填充比率（液体体积比总体积）。
[0038] 有利地，墨盒的柔性或变形部分的机械耐性使得其能够在变形以后返回到其初始 形状，并且导致墨盒在填充与密闭压接或密封以后在略微低压力处。这对于当将墨盒布置 在打印机中时避免泄露是有利的。
[0039] 根据本发明的墨盒可以具有几个密封或闭合穿孔（或管嘴或鼻部），例如用于填 充墨盒的一个穿孔以及用于供给打印机的另一个并且液体可以朝向打印头流动通过那里。 全部穿孔都密闭地密封，不存在其它穿孔。
[0040] 本发明还涉及用于计算待引入油墨墨盒中的液体的体积的方法，尤其根据本发明 并且如上所述，并且用于保持溶剂和/或油墨，包括确定或计算待引入的所述液体的体积， 使得此体积与气体体积的总和，保持在或将要保持在墨盒中并且包括空气与液体的蒸汽， 保持低于，或者严格低于墨盒的最大容积VCg大，在优选地0°C (或10°C)与45°C (或35°C) 的温度范围中（或者用于从0°C或10°C到35°C或45°C或者用于从0°C或10°C到35°C或 45°C的全部温度）以及用于1巴压力或者用于等于或与当填充时存在的相同的等级的周围 大体压力。
[0041] 本发明还涉及用于填充墨盒的方法，尤其是用于制造诸如根据本发明并且上面描 述的墨盒。
[0042] 包括至少一个半刚性或可变形体积（或者甚至袋）的此墨盒，设有穿孔，并且具有 已经在上面限定的