组合式应急无线报告天线和指示器LED的制作方法

组合式应急无线报告天线和指示器led
1.说明书
2.本发明涉及一种具有指示器和天线的照明设备，优选地为应急照明设备，以及涉及一种至少包括此类照明设备的照明系统。
3.具有一个或多个用于光发射的发光装置的照明设备(诸如应急照明设备)可包括指示器，该指示器包括一个或多个指示器发光装置以通过光发射信息(诸如照明设备的状态)向照明设备的外部进行指示。因此，照明设备的指示器被布置成使得其光发射对照明设备的壳体的外部可见并因此对照明设备的外部可见。应急照明设备是被配置为在紧急情况下(诸如干线故障)从电能存储器(诸如电池)发射光的照明设备。能量存储器(例如电池)可以是可再充电的。
4.在照明设备是应急照明设备的情况下，此类指示器可以是强制性的，以便经由该指示器(具体地经由该指示器的光发射)来通知用户关于应急照明设备的功能。
5.通常，优选的是照明设备被配置为使用用于发射和接收电磁波的天线进行无线通信。在照明设备将此类天线包括在其通常由阻止或衰减电磁波的材料诸如金属制成的壳体内的情况下，天线可能被壳体屏蔽，并且因此天线的无线通信可能被干扰或甚至不可能进行无线通信。
6.在天线的位置(地点)处在壳体中提供开口来克服天线被壳体屏蔽的问题，其缺点是减少了由壳体提供的防止固体物体诸如灰尘侵入、液体诸如水侵入以及意外接触的保护。该保护按ip代码(也被称为“国际保护等级”或“侵入保护等级”)分类并且可被称为ip保护。具体地，ip保护的分类由国际工业标准iec 60529相应地定义。
7.因此，本发明的一个目的是提供一种包括指示器和天线的照明设备，其中克服了关于由照明设备的壳体提供的ip保护以及天线与照明设备的壳体外部的无线通信的上述问题。
8.阅读以下描述之后变得显而易见的这些以及其他目的将通过独立权利要求的主题来解决。从属权利要求是指本发明的优选实施方案。
9.本发明提供了一种用于发射光的照明设备，优选地为应急照明设备。该照明设备包括
[0010]-壳体，优选地为金属壳体，
[0011]-至少一个发光装置，具体地为发光二极管，用于提供照明设备的光发射，
[0012]-指示器，该指示器包括至少一个指示器发光装置，具体地为指示器发光二极管，该指示器被配置为通过光发射信息(具体地为照明设备的状态)向壳体的外部进行指示，以及
[0013]-天线，用于照明设备与外部之间的无线通信。
[0014]
指示器和天线一起布置在壳体的外表面上或至少部分地布置在壳体的第一开口中。
[0015]
换句话讲，指示器和天线被布置成在相同位置处分别定位在壳体外表面上或至少部分地布置在壳体的第一开口中。
[0016]
因此，本发明提出将照明设备的天线布置在照明设备的指示器的位置处，以便相应地使用由于指示器而已经存在于照明设备处的基础设施来布置照明设备的天线。由于指示器必须对照明设备的外部可见并因此对照明设备的壳体的外部可见，所以与照明设备的指示器一起布置的天线不被照明设备的壳体屏蔽。因此，照明设备的壳体不干扰天线与照明设备外部的无线通信。
[0017]
在指示器已经至少部分地布置在壳体的开口(第一开口)中的情况下，本发明提出将天线布置在指示器的位置处，即，将天线与指示器一起至少部分地布置在壳体的用于指示器的开口中。在指示器布置在壳体的外表面上的情况下，本发明提出将天线布置在指示器的位置处，即，将天线与指示器一起布置在壳体的外表面上。因此，根据本发明，不必在壳体中为天线提供附加开口，并且因此不会出现当在壳体中提供附加开口时关于壳体的ip保护的上述问题。
[0018]
照明设备优选地为应急照明设备。即，照明设备优选地被配置为在紧急情况下(诸如干线故障)从电能存储器(诸如电池)发射光的照明设备。能量存储器(例如电池)可以是可再充电的。电能存储器可以是照明设备的一部分。具体地，电能存储器布置在照明设备的壳体内部。
[0019]
壳体由阻止电磁波穿过或衰减电磁波的材料制成，由此阻止或干扰经由壳体内部与外部之间的电磁波的无线通信。壳体优选地至少部分地由金属制成。具体地，壳体是金属壳体，即，由金属制成的壳体。
[0020]
优选地，至少一个发光装置对应于可并联和/或串联电连接的一个或多个发光二极管(led)，诸如有机发光二极管、无机发光二极管等。至少一个发光装置不限于一个或多个led，而是可另选地或另外地对应于其他发光装置，诸如一个或多个荧光灯、紧凑型荧光灯等。
[0021]
指示器的至少一个指示器发光装置优选地对应于可并联和/或串联电连接的一个或多个发光二极管(led)，诸如有机发光二极管、无机发光二极管等。指示器的至少一个指示器发光装置不限于一个或多个led，而是可另选地或另外地对应于其他发光装置，诸如一个或多个荧光灯、紧凑型荧光灯等。
[0022]
指示器，具体地为至少一个指示器发光装置，被配置为通过光发射信息向壳体的外部进行指示，并且因此向照明设备的外部进行指示。具体地，信息包括或对应于照明设备的状态。即，指示器，具体地为至少一个指示器发光装置，被配置为向壳体的外部发射光，使得所发射的光为信息具体地为照明设备的状态的指示。
[0023]
优选地，壳体包括用于操作照明设备的电子器件，诸如一个或多个控制单元和/或一个或多个发光装置驱动器。即，壳体优选地包括被配置为供电给和/或控制至少一个发光装置、指示器和/或天线的电子器件。具体地，照明设备的壳体包括被配置为控制由至少一个发光装置进行的光发射、由指示器进行的光发射和/或由天线进行的无线通信的控制单元。
[0024]
优选地，指示器和天线一起布置在照明设备的壳体的第一开口中。
[0025]
天线包括或对应于被配置为经由电磁波进行无线通信的一个或多个天线元件。即，天线，具体地为一个或多个天线元件，被配置为发射/发送和接收电磁波，由此进行无线通信。
[0026]
照明设备的天线不限于特定天线类型和/或天线结构。优选地，天线是印刷天线。
[0027]
在本发明中，术语“壳体的开口”具体地被理解为穿过壳体的内部与外部之间的通道。术语“孔”可用作术语“开口”的同义词。
[0028]
优选地，壳体的第一开口对应于壳体的狭槽。具体地，壳体的第一开口包括或对应于壳体外表面中的狭槽，其中指示器和天线一起布置在该狭槽中。
[0029]
至少一个发光装置具体地布置在照明设备的壳体的外表面上。在这种情况下，至少一个发光装置仍然是从壳体的内部供电和控制的，其中壳体的内部包括至少一个对应元件，诸如一个或多个控制单元和/或一个或多个发光装置驱动器。至少一个发光装置具体地布置在壳体的外表面上，使得由壳体提供给布置在壳体内部的元件的ip保护不受到负面影响，即不减少。
[0030]
在至少一个发光装置布置在壳体的外表面上的情况下，照明设备优选地包括布置在壳体的外表面上的一个光学元件，诸如透镜排列或扩散器排列。光学元件是半透明的，特别是透明的，并且因此允许光穿过它。光学元件优选地允许天线进行无线通信所用的电磁波穿过它。光学元件布置在壳体的外表面上，使得至少一个发光装置被壳体的外表面和光学元件包围，并且由至少一个发光装置发射的光穿过光学元件发射到照明设备的外部。即，光学元件构成用于至少一个发光装置的盖，从而允许光穿过它。
[0031]
光学元件布置在壳体的外表面上，使得为至少一个发光装置提供防止固体物体诸如灰尘侵入、液体诸如水侵入以及意外接触的保护。即，光学元件具有为至少一个发光装置提供ip保护的优点。
[0032]
优选地，指示器和天线至少部分地布置在壳体的用于由至少一个发光装置进行光发射的一部分处。
[0033]
壳体的用于由至少一个发光装置进行光发射的该部分对应于壳体的布置有至少一个发光装置的部分，具体地对应于壳体的外表面上布置有至少一个发光装置的部分。壳体上布置有至少一个发光装置的外表面也可被称为壳体的光发射表面。壳体的光发射表面具体地被光学元件覆盖。
[0034]
具体地，指示器和天线至少部分地布置在可布置在壳体的外表面上的至少一个发光装置处。
[0035]
指示器和天线优选地至少部分地布置在壳体的光发射表面处。具体地，指示器和天线可至少部分地布置在壳体的光发射表面上。另选地，壳体的光发射表面可至少部分地包括壳体的第一开口，并且指示器和天线一起至少部分地布置在壳体的第一开口中。
[0036]
优选地，指示器和天线布置在壳体的外表面上，使得至少一个发光装置至少部分地布置在壳体的外表面与指示器和天线之间。此外，指示器和天线优选地布置在壳体的外表面上，使得指示器和天线至少部分地布置在至少一个发光装置上。
[0037]
光学元件具有为至少一个发光装置提供ip保护的优点。在指示器和天线布置在壳体的光发射表面的情况下，光学元件也为指示器和天线提供ip保护。
[0038]
在天线和指示器至少部分地布置在壳体的用于由至少一个发光装置进行光发射的部分处的情况下，天线和/或指示器优选地至少部分地由半透明的、特别是透明的材料制成。
[0039]
优选地，照明设备可包括布置在壳体的外表面上或至少部分地布置在壳体的第一
开口中的多于一个指示器和/或多于一个天线。在多个指示器的情况下，壳体可包括用于多个指示器中的两个或多个指示器的单独的第一开口。即，在这种情况下，壳体可包括用于多个指示器的多个第一开口，其中第一开口的数量可小于指示器的数量。于是天线可至少部分地布置在多个第一开口中的一个开口中。在多于一个天线的情况下，天线可布置在第一开口中的任一个开口中。在这种情况下，本发明仍然是有利的，因为除了壳体的已经存在的用于指示器的第一开口，没有为天线提供附加开口。
[0040]
根据本发明的实施方案，指示器和天线优选地布置在粘性第一膜上，其中粘性第一膜粘附到壳体的外表面。另选地，粘性第一膜至少部分地布置在壳体的第一开口中。根据另选方案，优选地，粘性第一膜至少部分地布置在壳体的第一开口中并粘附到壳体的内表面。
[0041]
具体地，第一膜包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体外部的方向，并且第二表面面向壳体外部表面的方向或壳体内部的方向。优选地，在第一膜粘附到壳体的外表面的情况下，粘性第一膜的第二表面与壳体的外表面接触。优选地，粘性第一膜的第二表面是粘性的并粘附到壳体的外表面。指示器和天线被布置成分别安装在粘性第一膜的第一表面上。
[0042]
粘性第一膜优选地为柔性电路板。
[0043]
根据另选方案，粘性第一膜优选地突出穿过壳体的第一开口。另外，粘性第一膜优选地粘附到壳体的内表面。
[0044]
优选地，粘性第一膜粘附在壳体的外表面上，使得至少一个发光装置至少部分地布置在壳体的外表面与粘性第一膜之间。具体地，在至少一个发光装置布置在壳体的外表面上的情况下，粘性第一膜可至少部分地粘附到该至少一个发光装置。粘性第一膜可以是半透明的，特别是透明的。
[0045]
此外，在壳体的第一开口包括或对应于壳体的狭槽具体地为壳体外表面中的狭槽的情况下，粘性膜优选地至少部分地布置在壳体的狭槽中。
[0046]
优选地，天线印刷在布置在粘性第一膜上的第二膜上。第二膜优选地为柔性膜。
[0047]
具体地，第二膜包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体外部的方向，并且第二表面面向第一膜的第一表面的方向。优选地，第二膜的第二表面布置在第一膜的第一表面上，具体地与第一膜的第一表面接触。优选地，第二膜的第二表面是粘性的并粘附到粘性第一膜，具体地粘附到粘性第一膜的第一表面。天线优选地印刷在第二膜的第一表面上。
[0048]
在粘性第一膜至少部分地布置在壳体的第一开口中的情况下，第二膜优选地布置在粘性第一膜上，使得第二膜密封第一开口。即，第二膜可用于密封第一开口以提供ip保护。第二膜具体地为用于密封第一开口的柔性膜。
[0049]
优选地，第二膜是半透明的，特别是透明的，并且布置在粘性第一膜上，使得指示器布置在粘性第一膜与第二膜之间。
[0050]
即，第二膜优选地布置在粘性第一膜上，使得在粘性第一膜与第二膜之间形成腔室，其中腔室包括指示器。具体地，腔室由第二膜的第二表面的一部分和第一膜的第一表面的一部分形成。术语“空间”可用作术语“腔室”的同义词。
[0051]
此外，照明设备优选地包括导线，其中
[0052]-导线穿过壳体的密封第二开口将布置在壳体外表面上的粘性第一膜上的指示器和天线电连接到壳体内部，或
[0053]-导线将至少部分地布置在第一开口中的粘性第一膜上的指示器和天线电连接到壳体内部。
[0054]
导线优选地为飞线。术语“线缆”和“线材”可用作术语“导线”的同义词。
[0055]
优选地，用于将指示器和天线电连接到壳体内部的导线是根据dali(数字可寻址照明接口)工业标准或dali-2工业标准的导线。具体地，该导线允许与壳体内部的有线通信，优选地根据dali-或dali-2工业标准。
[0056]
在粘性第一膜布置在壳体的外表面上的情况下，第二膜优选地布置在粘性第一膜上，使得第二膜密封第二开口。即，第二膜可用于密封第二开口以提供ip保护。第二膜具体地为用于密封第二开口的柔性膜。
[0057]
在照明设备包括多于一个指示器和/或天线的情况下，多个指示器和/或天线可通过一条或多条导线电连接到壳体内部。
[0058]
根据本发明的另一个实施方案，指示器和天线优选地布置在第一电路板上，并且第一电路板布置在壳体的外表面上。
[0059]
具体地，第一电路板在相应侧包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体外部的方向，并且第二表面面向壳体的外表面的方向。优选地，第一电路板的第二表面与壳体的外表面接触。指示器和天线被布置成分别安装在第一电路板的第一表面上。
[0060]
优选地，至少一个发光装置布置在第一电路板上。即，指示器和天线至少部分地布置在壳体的用于由至少一个发光装置进行光发射的部分(壳体的光发射部分)处。
[0061]
第一电路板优选地为印刷电路板(pcb)。
[0062]
图形和/或商标贴纸可应用于电路板的第一侧，其对于壳体外部是可见的。
[0063]
照明设备优选地包括导线，其中导线穿过壳体的密封第二开口将指示器和天线电连接到壳体内部。导线优选地为飞线。
[0064]
优选地，用于将指示器和天线电连接到壳体内部的导线是根据dali(数字可寻址照明接口)工业标准或dali-2工业标准的导线。具体地，该导线允许与壳体内部的有线通信，优选地根据dali-或dali-2工业标准。
[0065]
优选地，第一电路板包括垫圈，具体地位于第一电路板的相应后部的第二表面上，用于密封第一电路板到导线的电连接，具体地用于密封壳体的第二开口。垫圈优选地为粘性垫圈。
[0066]
根据本发明的另一个实施方案，指示器和天线优选地布置在第一电路板上，并且第一电路板至少部分地布置在壳体的第一开口中。
[0067]
具体地，第一电路板在相应侧包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体外部的方向，并且第二表面面向壳体内部的方向。指示器和天线被布置成分别安装在第一电路板的第一表面上。
[0068]
优选地，至少一个发光装置布置在第一电路板上。即，指示器和天线至少部分地布置在壳体的用于由至少一个发光装置进行光发射的部分(壳体的光发射部分)处。
[0069]
此外，在壳体的第一开口包括或对应于壳体的狭槽具体地为壳体外表面中的狭槽的情况下，第一电路板优选地至少部分地布置在壳体的狭槽中。
[0070]
此外，第一电路板优选地突出穿过壳体的第一开口。第一电路板优选地为印刷电路板(pcb)。
[0071]
优选地，第一电路板布置在模制件中，具体地布置在塑料模制件中，该模制件构成第一开口的垫圈。换句话讲，模制件布置在壳体的第一开口中，使得模制件密封壳体的第一开口。因此，模制件通过密封壳体的第一开口为第一电路板并因此为指示器和天线以及为壳体提供ip保护。优选地，模制件允许天线进行无线通信所用的电磁波穿过它。
[0072]
具体地，第一电路板以及因此指示器和天线集成在模制件中。第一电路板部分地或完全布置在模制件中。即，模制件部分地或完全包围第一电路板。
[0073]
优选地，模制件突出穿过壳体的第一开口。具体地，模制件优选地突出穿过壳体的第一开口，使得模制件密封壳体的第一开口。
[0074]
此外，模制件优选地穿过壳体的第一开口卡住，从而压紧垫圈。具体地，模制件卡在壳体的外表面和/或内表面处。即，布置在壳体的第一开口中的模制件附接到壳体的外表面和/或内表面。这密封了第一开口，从而为壳体提供ip保护。
[0075]
此外，照明设备优选地包括导线，其中导线将至少部分地布置在第一开口中的第一电路板上的指示器和天线电连接到壳体内部。导线优选地为飞线。
[0076]
优选地，用于将指示器和天线电连接到壳体内部的导线是根据dali(数字可寻址照明接口)工业标准或dali-2工业标准的导线。具体地，该导线允许与壳体内部的有线通信，优选地根据dali-或dali-2工业标准。
[0077]
此外，第一电路板优选地包括被配置为供电给和/或控制由照明设备的至少一个发光装置进行的光发射、由指示器进行的光发射和/或由天线进行的无线通信的至少一个电子元件，诸如至少一个控制单元和/或至少一个发光装置驱动器。
[0078]
即，第一电路板优选地包括至少一个或多个电子元件，该一个或多个电子元件被配置为供电给和/或控制以下中的至少一者：
[0079]-由至少一个发光装置进行的光发射，
[0080]-由指示器进行的光发射，以及
[0081]-由天线进行的无线通信。
[0082]
优选地，第一电路板包括被配置为供电和控制至少一个发光装置和指示器的至少一个指示器发光装置的至少一个电子元件，诸如一个或多个控制单元和/或一个或多个发光装置驱动器。此外，第一电路板优选地包括被配置为供电和控制经由天线进行的无线通信的至少一个电子元件。即，除了天线和指示器之外，优选地在第一电路板上集成至少一个电子元件。一个或多个电子元件可被配置为供电给指示器、天线和/或发光装置。另外地或另选地，一个或多个电子元件可被配置为控制由指示器进行的光发射、由至少一个发光装置进行的光发射和/或由天线进行的无线通信。具体地，第一电路板部分地布置在壳体内。
[0083]
指示器优选地包括至少一个指示器发光装置和光管，其中由至少一个指示器发光装置发射的光在光管处可见。至少一个指示器发光装置和光管优选地布置在第一电路板上，而该第一电路板至少部分地布置在第一开口中，使得至少一个发光装置布置在壳体内部并且光管对于壳体外部可见。
[0084]
优选地，用于将第一电路板电连接到壳体内部的导线是根据dali(数字可寻址照明接口)工业标准或dali-2工业标准的导线。具体地，该导线允许与壳体内部的有线通信，
优选地根据dali-或dali-2工业标准。
[0085]
此外，天线优选地印刷在第一电路板上。具体地，天线印刷在第一电路板的第一表面上。
[0086]
优选地，照明设备在壳体内部包括第二电路板，其中第二电路板包括被配置为供电给和/或控制由照明设备的至少一个发光装置进行的光发射、由指示器进行的光发射和/或由天线进行的无线通信的至少一个电子元件，诸如至少一个控制单元和/或至少一个发光装置驱动器。另外，导线将指示器和天线电连接到第二电路板。
[0087]
即，第二电路板包括至少一个或多个电子元件，该电子元件被配置为供电给和/或控制以下中的至少一者：
[0088]-由至少一个发光装置进行的光发射，
[0089]-由指示器进行的光发射，以及
[0090]-由天线进行的无线通信。
[0091]
具体地，第二电路板是照明设备的主电路板，并且第一电路板是用于在其上布置指示器和天线的另一个电路板。优选地，至少一个发光装置布置在第一电路板上。
[0092]
优选地，第二电路板包括被配置为执行以下操作的电子器件
[0093]-供电给指示器、天线和/或至少一个发光装置，
[0094]-控制由指示器的至少一个指示器发光装置进行的光发射，
[0095]-控制由至少一个发光装置进行的光发射，和/或
[0096]-控制由天线进行的无线通信。
[0097]
鉴于以上所述，根据本发明的照明设备包括一起布置在壳体的外表面上或至少部分地一起布置在壳体的第一开口中的指示器和天线。具体地，照明设备包括粘性第一膜或第一电路板，在粘性第一膜上指示器和天线布置在一起，在第一电路板上指示器和天线布置在一起。换句话讲，指示器和天线优选地一起集成在粘性第一膜或第一电路板上。
[0098]
粘性第一膜粘附到壳体的外表面或至少部分地布置在壳体的第一开口中。第一电路板布置在壳体的外表面上或至少部分地布置在壳体的第一开口中。
[0099]
即，根据本发明，指示器和天线被布置成在相同位置处分别定位在壳体外表面上或至少部分地布置在壳体的开口中。
[0100]
为了实现根据本发明的照明设备，上述任选特征中的一些或全部可彼此组合。
[0101]
本发明还提供了一种包括至少一个如上所述的根据本发明的照明设备的照明系统。
[0102]
关于根据本发明的照明设备的以上描述对于照明系统的一个或多个照明设备也是有效的。
[0103]
在下文中，本发明参考附图进行例示性描述，其中
[0104]
图1是根据本发明的一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图和示意性侧视图；
[0105]
图2是根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图和示意性侧视图；
[0106]
图3是根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图和示意性侧视图；
[0107]
图4是根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图和示意性侧视图；
[0108]
图5是根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图和示意性侧视图；
[0109]
图6是根据本发明的另一个实施方案的照明设备的示意性剖视图，示出了照明设备的壳体处用于布置照明设备的指示器和天线的不同可能位置。此外，示出了根据另一个实施方案的照明设备的壳体的可能形式的示例。
[0110]
在附图中，对应的元件用相同的附图标记表示。附图中所示的尺寸仅是示例性的，不以任何方式限制本发明，特别是相应的实施方案。附图仅仅是示意性的，未必按比例绘制。具体地，为了描述根据本发明的照明设备的部分，一些尺寸被放大。
[0111]
图1在左侧示出了根据本发明的一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图并且在右侧示出了该照明设备的一部分的侧视图。
[0112]
根据图1，照明设备1包括壳体2、指示器3和天线4。照明设备1还包括用于提供照明设备1的光发射的至少一个发光装置(图1中未示出)。壳体2包括面向壳体2的外部a的外表面2a和面向壳体2的内部b的内表面2b。照明设备1还包括布置在壳体2内的电路板14(第二电路板，主电路板)。指示器3包括一个或多个指示器发光装置3a(图1中未示出)。天线包括或对应于被配置为经由电磁波进行无线通信的一个或多个天线元件(图1中未示出)。
[0113]
关于根据本发明的照明设备的壳体、至少一个发光装置、指示器、天线和第二电路板的以上描述对于图1的照明设备1的壳体2、至少一个发光装置、指示器3、天线4和电路板14(第二电路板)是有效的。
[0114]
根据图1的实施方案，指示器3和天线4布置在粘性第一膜6上，其中粘性第一膜6粘附到壳体2的外表面2a。粘性第一膜6包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向外部a的方向，并且第二表面面向壳体2的外表面2a的方向。粘性第一膜6的第二表面是粘性的并粘附到壳体2的外表面2a。如图1所示，粘性第一膜6具体地为粘性第一膜6的第二表面与壳体2的外表面2a接触。指示器3和天线4被布置成分别安装在第一膜6的第一表面上。
[0115]
照明设备还包括布置在粘性第一膜6上的第二膜7。根据图1的实施方案，第二膜7分别是柔性膜层，具体地为柔性电路板。第二膜7包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体外部a的方向，并且第二表面面向第一膜6的第一表面的方向。如图1所示，第二膜7的第二表面布置在第一膜6的第一表面上，相应地与第一膜6的第一表面接触，使得指示器3布置在粘性第一膜6与第二膜7之间。即，第二膜7布置在粘性第一膜6上，使得指示器3布置在粘性第一膜6与第二膜7之间。第二膜7是半透明的，特别是透明的，使得指示器3的光发射对外部可见。
[0116]
因此，如图1所示，腔室8由粘性第一膜6和第二膜7形成，具体地由粘性第一膜6的第一表面和第二膜7的第二表面形成。指示器3布置在粘性第一膜1上的腔室8内。即，指示器3被第二膜7覆盖。
[0117]
第二膜7的第二表面可以是粘性的并粘附到粘性第一膜6，具体地粘附到粘性第一膜6的第一表面。根据图1的实施方案，天线4印刷在第二膜7上，具体地印刷在第二膜7的第一表面上。
[0118]
照明设备1还包括导线9，其可以是如图1所示的飞线。指示器3和天线4都布置在壳
体2的外表面2a上的粘性第一膜6上，它们穿过壳体2的密封开口10(密封第二开口)由导线9电连接到壳体2的内部b。如图1所示，导线9穿过密封开口10将指示器3和天线4电连接到电路板14。
[0119]
导线9可以是根据dali(数字可寻址照明接口)工业标准或dali-2工业标准的导线。具体地，导线9允许与壳体2的内部b进行有线通信，优选地根据dali-或dali-2工业标准。
[0120]
第二膜7优选地布置在粘性第一膜6上，使得第二膜7密封壳体2的开口10。即，第二膜7可用于密封开口10以提供ip保护。第二膜7具体地为用于密封壳体2的开口10的柔性膜。
[0121]
电路板14包括多个电子元件13，诸如一个或多个控制单元和/或一个或多个发光装置驱动器，该电子元件被配置为供电给和/或控制以下
[0122]-由照明设备1的至少一个发光装置进行的光发射，
[0123]-由指示器3进行的光发射，和/或
[0124]-由天线4进行的无线通信。
[0125]
换句话讲，电路板14包括被配置为执行以下操作的电子器件
[0126]-供电给指示器3、天线4和/或至少一个发光装置，
[0127]-控制由指示器3的至少一个指示器发光装置3a进行的光发射，
[0128]-控制由至少一个发光装置进行的光发射，和/或
[0129]-控制由天线4进行的无线通信。
[0130]
根据本发明的照明设备的导线和第二电路板的以上描述对应地对于图1的照明设备1的导线9和电路板14是有效的。
[0131]
鉴于以上所述，根据图1的实施方案，天线4和指示器3一起布置在照明设备1的壳体2的外表面2a上。对于该布置，天线4和指示器3布置在粘附到壳体2的外表面2a的粘性第一膜6上。由于天线4布置在壳体的外部，因此不存在壳体干扰由天线4进行的无线通信的问题。此外，不必在壳体2中为天线4提供附加开口，并且因此不会出现当在壳体2中提供附加开口时关于壳体2的ip保护的上述问题。
[0132]
在图1的右侧，示出了照明设备1的一部分的侧视图。照明设备1的该侧视图与照明设备1的剖视图的不同之处在于，其上印刷有天线4的第二膜7布置在粘性第一膜6上，使得布置在粘性第一膜6上的指示器3不被第二膜7覆盖。因此，图1的右侧的照明设备1的一部分的侧视图表示本发明的另一个实施方案。图1左侧的照明设备1的剖视图的以上描述对应地对于图1右侧的照明设备1的侧视图是有效的。
[0133]
图2在左侧示出了根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图并且在右侧示出了该照明设备的一部分的侧视图。
[0134]
图2的照明设备1基本上对应于根据图1的照明设备1。因此，图1的照明设备1的以上描述对应地对于图2的照明设备1是有效的。因此，下面主要描述了图2的照明设备1与图1的照明设备1之间的差异。
[0135]
根据图2的实施方案，照明设备1的指示器3和天线4也布置在粘性第一膜6上。第二膜7(其上印刷有天线4)在粘性第一膜6上的布置如上文关于图1的照明设备1所概述。
[0136]
图2的照明设备与图1的照明设备1的不同之处在于，壳体2包括用于布置粘性第一膜6的开口5(第一开口)并且粘性第一膜6布置在开口5中。换句话讲，根据图2的实施方案，
指示器3和天线4没有布置在壳体2的外表面2a上，这与根据图1的实施方案的情况相同。即，根据图2的实施方案，指示器3和天线4至少部分地布置在壳体2的开口5中。
[0137]
具体地，其上布置有指示器3和天线4的粘性第一膜6布置在壳体2的开口5中。粘性第一膜6不必完全布置在开口5中，而是也可仅部分地布置在壳体2的开口5中。即，粘性第一膜6可至少部分地布置在开口5中。
[0138]
如图2所示，粘性第一膜6布置在壳体2的开口5中并粘附到壳体2的内表面2b。粘性第一膜6可突出穿过壳体2的开口5。图2所示的壳体2的开口5对应于在壳体2的内部b与外部a之间穿过壳体2的通道。另选地，开口5可包括或对应于壳体2的狭槽，具体地为壳体2的外表面2a中的狭槽，其中粘性第一膜6至少部分地布置在壳体2的狭槽(图2中未示出)中。
[0139]
第二膜7优选地布置在粘性第一膜6上，使得第二膜7密封壳体的开口5。即，第二膜7可用于密封开口5以提供ip保护。第二膜7优选地是用于密封开口5的柔性膜，如图2所示。
[0140]
如图2所示，照明设备1的导线9将布置在壳体2的开口5中的粘性第一膜6上的指示器3和天线4电连接到布置在照明设备1的壳体2内部的电路板14(第二电路板，主电路板)。即，导线9将指示器3和天线4电连接到壳体2的内部b。
[0141]
鉴于以上所述，根据图2的实施方案，天线4和指示器3一起布置在照明设备1的壳体2的开口5中。对于该布置，天线4和指示器3布置在粘性第一膜6上，而该粘性第一膜布置在壳体2的开口5中。由于天线4布置在粘性膜6上，而该粘性膜布置在壳体2的开口5中，因此不存在壳体2干扰由天线4进行的无线通信的问题。此外，除了已经用于允许指示器3向外部发射光的开口5，不必在壳体2中为天线4提供附加开口，并且因此不会出现当在壳体2中提供附加开口时关于壳体2的ip保护的上述问题。
[0142]
在图2的右侧，示出了照明设备1的一部分的侧视图。照明设备1的该侧视图与照明设备1的剖视图的不同之处在于，其上印刷有天线4的第二膜7布置在粘性第一膜6上，使得布置在粘性第一膜6上的指示器3不被第二膜7覆盖。因此，图2的右侧的照明设备1的一部分的侧视图表示本发明的另一个实施方案。图2左侧的照明设备1的剖视图的以上描述对应地对于图2右侧的照明设备1的侧视图是有效的。
[0143]
图3在左侧示出了根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图并且在右侧示出了该照明设备的一部分的侧视图。
[0144]
图3的照明设备1基本上对应于根据图1的照明设备。因此，图1的照明设备1的以上描述对应地对于图3的照明设备1是有效的。因此，下面主要描述了图3的照明设备1与图1的照明设备1之间的差异。
[0145]
根据图3的实施方案，照明设备1的指示器3和天线4也布置在壳体2的外表面2a上。
[0146]
图3的照明设备与图1的照明设备1的不同之处在于，指示器3和天线4布置在照明设备1的第一电路板11上，而该第一电路板布置在壳体2的外表面2a上。换句话讲，根据图3的实施方案，指示器3和天线4没有布置在粘性第一膜上，这与根据图1的实施方案的情况相同。即，根据图3的实施方案，指示器3和天线4布置在第一电路板11上。
[0147]
第一电路板11包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体2的外部a的方向，并且第二表面面向壳体2的外表面2a的方向。在第一电路板11的第二表面与壳体2的外表面2a之间布置有垫圈11a，具体地为粘性垫圈，用于密封壳体2的开口10(第二开口)。另选地，第一电路板11的第二表面与壳体2的外表面2a接触(图3中未示出)。指示器3和天线4被
布置成分别安装在第一电路板11的第一表面上。第一电路板11可以是印刷电路板(pcb)。
[0148]
根据图3的实施方案，天线4印刷在第一电路板11上。具体地，天线4印刷在第一电路板11的第一表面上。
[0149]
根据本发明的照明设备的第一电路板的以上描述对应地对于图3的照明设备1的第一电路板11是有效的。
[0150]
如图3所示，照明设备1的导线9穿过壳体2的密封开口10(密封第二开口)将指示器3和天线4电连接到布置在照明设备1的壳体2内部的电路板14(主电路板)。壳体2内的电路板14可被称为第二电路板。即，导线9穿过密封开口10将指示器3和天线4电连接到壳体2的内部b。
[0151]
如上文已经描述的，第一电路板11包括垫圈11a，具体地位于第一电路板11的相应后部的第二表面上，用于密封第一电路板11到导线9的电连接，具体地用于密封壳体2的开口10。垫圈11a可以是粘性垫圈。
[0152]
鉴于以上所述，根据图3的实施方案，天线4和指示器3一起布置在照明设备1的壳体2的外表面2a上。对于该布置，天线4和指示器3布置在第一电路板11上，而该第一电路板布置在壳体2的外表面2a上。由于天线4布置在壳体2的外部，因此不存在壳体2干扰由天线4进行的无线通信的问题。此外，不必在壳体2中为天线4提供附加开口，并且因此不会出现当在壳体2中提供附加开口时关于壳体2的ip保护的上述问题。
[0153]
在图3的右侧，示出了照明设备1的一部分的侧视图。图3左侧的照明设备1的剖视图的以上描述对应地对于图3右侧的照明设备1的侧视图是有效的。
[0154]
图4在左侧示出了根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图并且在右侧示出了该照明设备的一部分的侧视图。
[0155]
图4的照明设备1基本上对应于根据图3的照明设备。因此，图3的照明设备1的以上描述对应地对于图4的照明设备1是有效的。因此，下面主要描述了图4的照明设备1与图3的照明设备之间的差异。
[0156]
根据图4的实施方案，照明设备1的指示器3和天线4也布置在第一电路板11上。
[0157]
图4的照明设备1与图3的照明设备1的不同之处在于，壳体2包括用于布置第一电路板11的开口5(第一开口)并且第一电路板11布置在开口5中。换句话讲，根据图4的实施方案，指示器3和天线4没有布置在壳体2的外表面2a上，这与根据图3的实施方案的情况相同。即，根据图4的实施方案，指示器3和天线4至少部分地布置在壳体2的开口5中。
[0158]
第一电路板11包括第一表面和第二表面，其中第一表面面向壳体2的外部a的方向，并且第二表面面向壳体2的内部b的方向。指示器3和天线4被布置成分别安装在第一电路板的第一表面上。
[0159]
具体地，其上布置有指示器3和天线4的第一电路板11布置在壳体2的开口5中。第一电路板11不必完全布置在开口5中，而是也可仅部分地布置在壳体2的开口5中(见图5)。即，第一电路板11可至少部分地布置在开口5中。
[0160]
如图4所示，第一电路板11布置在壳体2的开口5中。第一电路板11可突出穿过壳体2的开口5。图4所示的壳体2的开口5对应于在壳体2的内部b与外部a之间穿过壳体2的通道。另选地，开口5可包括或对应于壳体2的狭槽，具体地为壳体2的外表面2a中的狭槽，其中第一电路板11至少部分地布置在壳体2的狭槽(图4中未示出)中。第一电路板11可以是印刷电
路板(pcb)。
[0161]
如图4所示，第一电路板11布置在构成第一开口5的垫圈的模制件12中。换句话讲，模制件12布置在壳体2的开口5中，使得模制件12密封壳体2的开口5。因此，模制件12通过密封壳体2的开口5为第一电路板11并因此为指示器3和天线4以及为壳体2提供ip保护。模制件12可以是塑料模制件。具体地，模制件12允许天线进行无线通信所用的电磁波穿过它。
[0162]
具体地，第一电路板11以及因此指示器3和天线4集成在模制件12中。如图4所示，第一电路板11部分地布置在模制件12中。即，模制件12部分地包围第一电路板11。第一电路板11可完全布置在模制件12中(如图5所示)。即，模制件12可完全包围第一电路板11。
[0163]
如图4所示，模制件12突出穿过壳体2的开口5。具体地，模制件12突出穿过壳体2的开口5，使得模制件12密封壳体2的开口5。
[0164]
此外，如图4所示，模制件12穿过壳体2的开口5卡住，从而压紧垫圈。具体地，模制件12卡在壳体2的外表面2a和内表面2b处。即，布置在壳体2的开口5中的模制件12附接到壳体2的外表面2a和内表面2b。这密封了开口5，从而为壳体2提供ip保护。
[0165]
根据图4的实施方案，天线4印刷在第一电路板11上。具体地，天线4印刷在第一电路板11的第一表面上。
[0166]
根据本发明的照明设备的第一电路板的以上描述对应地对于图4的照明设备1的第一电路板11是有效的。
[0167]
如图4所示，照明设备1的导线9将指示器3和天线4电连接到布置在照明设备1的壳体2内部的第二电路板14(主电路板)。即，导线9将指示器3和天线4电连接到壳体2的内部b。
[0168]
鉴于以上所述，根据图4的实施方案，天线4和指示器3一起布置在照明设备1的壳体2的开口5中。对于该布置，天线4和指示器3布置在第一电路板11上，而该第一电路板布置在壳体2的开口5中。由于天线布置在第一电路板11上，而该第一电路板布置在壳体2的开口5中，因此不存在壳体2干扰由天线进行的无线通信的问题。此外，除了已经用于允许指示器4向外部发射光的开口5，不必在壳体2中为天线4提供附加开口，并且因此不会出现当在壳体中提供附加开口时关于壳体的ip保护的上述问题。
[0169]
在图4的右侧，示出了照明设备1的一部分的侧视图。图4左侧的照明设备1的剖视图的以上描述对应地对于图4右侧的照明设备1的侧视图是有效的。
[0170]
图5在左侧示出了根据本发明的另一个实施方案的照明设备的一部分的示意性剖视图并且在右侧示出了该照明设备的一部分的侧视图。
[0171]
图5的照明设备1基本上对应于根据图4的照明设备。因此，图4的照明设备1的以上描述对应地对于图5的照明设备1是有效的。因此，下面主要描述了图5的照明设备1与图4的照明设备之间的差异。
[0172]
根据图5的实施方案，照明设备1的指示器3和天线4也布置在电路板11(第一电路板)上，而该电路板布置在壳体2的开口5(第一开口)中。图5的电路板11对应于图4的第一电路板11。因此，图4的第一电路板11的以上描述对应地对于图5的第一电路板11是有效的。
[0173]
图5的照明设备1与图4的照明设备1的不同之处在于，电路板11仅部分地布置在开口5中。换句话讲，根据图5的实施方案，电路板11(第一电路板)没有完全布置在壳体2的开口5中，这与根据图4的实施方案的情况相同。即，根据图5的实施方案，电路板11布置在壳体2的开口5中和壳体2的内部b。即，电路板11部分地布置在开口5中。
[0174]
此外，图5的照明设备1与图4的照明设备1的不同之处在于，除了电路板11，壳体2的内部不存在第二电路板。因此，根据图5的照明设备1的电路板11除了指示器3和天线4还包括多个电子元件13，在图1、图2、图3和图4的实施方案中这些电子元件由第二电路板14构成。
[0175]
此外，图5的照明设备1与图4的照明设备1的不同之处在于，包括指示器3和天线4的电路板11(第一电路板)完全布置在模制件12中，即，模制件12完全包围第一电路板11。与此相反，在图4的照明设备1中，包括指示器3和天线4的第一电路板11仅部分地布置在模制件12中，即，根据图4，模制件12仅部分地包围第一电路板11。
[0176]
此外，图5的照明设备1与图4的照明设备1的不同之处在于，导线9将布置在电路板11上的指示器3，天线4和电子元件13电连接到壳体的内部b。导线9是飞线并且可以是根据dali(数字可寻址照明接口)工业标准或dali-2工业标准的导线。具体地，导线9允许与壳体2的内部b进行有线通信，优选地根据dali-或dali-2工业标准。
[0177]
如图5所示，由于电路板11部分地布置在壳体2的内部b，因此指示器3包括至少一个指示器发光装置3a和光管3b。由至少一个指示器发光装置3a发射的光在光管3b处可见。至少一个指示器发光装置3a和光管3b布置在第一电路板11上，使得至少一个发光装置3a布置在壳体2的内部并且光管3b对于壳体2的外部a可见。
[0178]
电路板11包括多个电子元件13，诸如一个或多个控制单元和/或一个或多个发光装置驱动器，该电子元件被配置为供电给和/或控制以下
[0179]-由照明设备1的至少一个发光装置进行的光发射，
[0180]-由指示器3进行的光发射，和/或
[0181]-由天线4进行的无线通信。
[0182]
换句话讲，电路板11包括被配置为执行以下操作的电子器件
[0183]-供电给指示器3、天线4和/或至少一个发光装置，
[0184]-控制由指示器3的至少一个指示器发光装置3a进行的光发射，
[0185]-控制由至少一个发光装置进行的光发射，和/或
[0186]-控制由天线4进行的无线通信。
[0187]
根据图5的实施方案，天线4印刷在电路板11上。
[0188]
根据本发明的照明设备的第一电路板的以上描述对应地对于图5的照明设备1的电路板11是有效的。
[0189]
鉴于以上所述，根据图5的实施方案，天线4和指示器3一起至少部分地布置在照明设备1的壳体2的开口5中。对于该布置，天线4和指示器3布置在电路板11上，而该电路板至少部分地布置在壳体2的开口5中。由于天线布置在电路板11上，而该电路板至少部分地布置在壳体2的开口5中，因此不存在壳体2干扰由天线进行的无线通信的问题。此外，除了已经用于允许指示器4向外部发射光的开口5，不必在壳体2中为天线4提供附加开口，并且因此不会出现当在壳体中提供附加开口时关于壳体的ip保护的上述问题。
[0190]
在图5的右侧，示出了照明设备1的一部分(即照明设备1的模制件12)的侧视图。图5左侧的照明设备1的剖视图的以上描述对应地对于图5右侧的照明设备1的侧视图是有效的。
[0191]
图6在左侧示出了根据本发明的另一个实施方案的照明设备的示意性剖视图，示
出了照明设备的壳体处用于布置照明设备的指示器和天线的不同可能位置。在图6的右侧，示出了根据另一个实施方案的照明设备的壳体的可能形式的示例。
[0192]
如图6所示，照明设备1包括壳体2、用于提供照明设备1的光发射的至少一个发光装置15、指示器3、天线4和光学元件16。图6中示出了在壳体2处用于布置指示器3和天线4的不同可能位置c1、c2、c3、c4和c5。即，附图标记c1、c2、c3、c4和c5表示用于将指示器3和天线4布置/安装在照明设备1的壳体2处的可能安装位置。
[0193]
壳体2的内部b未在图6中示出，并且可如以上关于图1、图2、图3、图4和图5所概述的那样来实现，具体取决于指示器3和天线4在壳体2处的布置。即，取决于指示器3和天线4是布置在粘性第一膜还是电路板上以及取决于它们是布置在壳体的外表面2a上(位置c3、c4和c5)还是至少部分地布置在壳体2的开口5(第一开口)中(位置c1和c2)来实现壳体2的内部b。
[0194]
因此，取决于指示器3和天线4在照明设备1的壳体2处的位置c1、c2、c3、c4和c5，根据图1、图2、图3、图4和图5的照明设备1的描述对应地对于图6的照明设备1是有效的。
[0195]
如图6所示，至少一个发光装置15布置在照明设备1的壳体2的外表面2a上。在这种情况下，至少一个发光装置15是从壳体2的内部b供电和控制的，包括至少一个对应元件，诸如一个或多个控制单元和/或一个或多个发光装置驱动器(图6中未示出)。至少一个发光装置15具体地布置在壳体2的外表面2a上，使得由壳体2提供给布置在壳体2的内部的元件的ip保护不受到负面影响，即不减少。
[0196]
光学元件16可包括或对应于透镜排列或扩散器排列并且布置在壳体2的外表面2a上。光学元件16是半透明的，特别是透明的，并且因此允许光穿过它。光学元件16可允许天线4进行无线通信所用的电磁波穿过它。
[0197]
如图6所示，光学元件16布置在壳体2的外表面2a上，使得至少一个发光装置15被壳体2的外表面2a和光学元件16包围，并且由至少一个发光装置15发射的光穿过光学元件16发射到照明设备1的外部。即，光学元件16构成用于至少一个发光装置15的盖，从而允许光穿过它。
[0198]
光学元件16布置在壳体的外表面2a上，使得为至少一个发光装置15提供防止固体物体诸如灰尘侵入、液体诸如水侵入以及意外接触的保护。即，光学元件16具有为至少一个发光装置15提供ip保护的优点。
[0199]
在指示器3和天线4布置在光学元件16的内部具体地布置在壳体2的光发射表面处的情况下，光学元件16也为指示器3和天线4提供ip保护。
[0200]
在图6中，壳体2的用于由至少一个发光装置16进行光发射的部分对应于壳体2的外表面2a的布置有至少一个发光装置15的部分。壳体2上布置有至少一个发光装置15的外表面2a也可被称为壳体2的光发射表面。因此，如图6所示，壳体2的光发射表面被光学元件16覆盖。
[0201]
在下文中，描述了用于将指示器3和天线4一起布置在壳体2处的不同可能位置c1、c2、c3、c4和c5：
[0202]
指示器3和天线4可一起布置在光学元件16外部的壳体2的开口5中。这在图6中在壳体2的位置c1处示出。
[0203]
另选地，指示器3和天线4可一起布置在光学元件16内部的壳体2的开口5中。这在
图6中在壳体2的位置c2处示出。
[0204]
另选地，指示器3和天线4可布置在壳体2的外表面2a上，使得至少一个发光装置15至少部分地布置在壳体2的外表面2a与指示器3和天线4之间。即，指示器3和天线4可布置在壳体2的外表面2a上，使得指示器3和天线4a布置在至少一个发光装置15上。这在图6中在壳体的位置c3处示出。在这种情况下，天线和指示器可至少部分地由半透明的特别是透明的材料制成。
[0205]
另选地，指示器3和天线4可仅部分地布置在至少一个发光装置15处(图6中未示出)。因此，指示器3和天线4可部分地或完全布置在壳体2的光发射表面处。
[0206]
在指示器3和天线4布置在粘附到壳体2的外表面2a的粘性第一膜上的情况下(如图1所示)，粘性第一膜可粘附到壳体2的外表面2a，使得至少一个发光装置15至少部分地布置在壳体2的外表面2a与粘性第一膜(图6中未示出)之间。粘性第一膜可以是柔性膜。具体地，粘性第一膜可部分地或完全粘附到至少一个发光装置15。在这种情况下，粘性第一膜可以是半透明的，特别是透明的。
[0207]
在指示器和天线布置在电路板(第一电路板)上的情况下，如图3、图4和图5所示，至少一个发光装置15可布置在电路板(图6中未示出)上。
[0208]
另选地，指示器3和天线4可一起布置在光学元件16内部的壳体2的外表面2a上，但不在至少一个发光装置15的位置处。这在图6中在壳体的位置c4处示出。
[0209]
另选地，指示器3和天线4可一起布置在光学元件16外部的壳体2的外表面2a上。这在图6中在壳体的位置c5处示出。
[0210]
在图6的右侧，示出了根据另一个实施方案的照明设备1的壳体2的可能形式(形状)的示例。在图2的右侧示出的照明设备1的壳体2具有使得至少一个发光装置15布置在由壳体2的外表面2a在三个侧面上形成的腔室中的形式(形状)。光学元件16被布置成使得其闭合腔室。然而，至少一个发光装置15布置在壳体2的外表面2a上。换句话讲，在壳体2的一侧上，壳体2的外表面2a的至少一部分相对于外表面2a的其余部分凹陷，其中至少一个发光装置15布置在壳体2的外表面2a的凹陷部分上。
[0211]
照明设备1的指示器和天线可布置在图6右侧所示的照明设备的壳体2中，如上文关于图6左侧所示的照明设备1所述。因此，图6左侧的照明设备1的剖视图的以上描述对应地对于图6右侧所示的照明设备1是有效的。