光学信令装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种光学信令装置，特别是具有至少一个发光单元的信令灯或模块化信令柱等，该至少一个发光单元包括至少一个用于光学指示诸如根据权利要求1前序特征部分的机器、设施等的技术装置的一个或多个不同操作状态的发光元件。
【背景技术】
[0002]DE 19 513 983 A1已经由申请人公开了例如具有多个可更换模块的信令柱，和用于将单独发光/可更换模块彼此在机械和电气上连接的目的提供的卡口式装配布置。在这种情况下，形成电气接触已经采用可更换模块的安装来实现。
[0003]—般地，在信令柱内侧的这种可更换模块具有不同的颜色。通常采用例如表示无故障运行的绿色以及表示机器等的危险或停止的红色选择交通灯的颜色组合。
[0004]在这些信令柱的情况中，能量供给和相应的信令已经在几十年间通过向相应发光模块的电力线/电路施加电压来实现。为了这个目的，信令柱具有使用电线连接到要监控的技术装置的不同电气连接，并且然后只要过程被指示例如错误或故障在技术装置中/从技术装置发生则具有通过该装置施加到它们的电压(参见DE 22 11 801，FR 2 517 021)。在该情况下，除了公共的所谓“接地”或公共的参考电位，发光元件或发光模块分别专门分配给信令装置的每个另外的连接线。将技术装置电气连接到信令柱的电气线分别直接分配给发光或可更换模块。例如，“第3线”以导电方式连续地(排他地)连接到红色“第三”发光模块或其发光元件/LED，其结果是当装置向该“第3线”施加电压时，该模块点亮为红色，因为例如装置的停止或工具破损在要监控的技术装置或机床中发生。
[0005]在实践中，已经示出要监控的技术装置的操作状态可能不仅由原地的操作者关注，而且可能由领班或管理者或不总是在技术装置的原地的操作者关注。因此，文件DE 10
20040123 09 A1和EP 1 650 489 B1例如已经公开了相应的可更换模块或信令柱，其例如借助于相应的SMS等，例如经由无线通信向属于操作者的蜂窝电话发送技术装置的操作状态或警告灯的操作状态。
[0006]EP 2 182 494 B1已经公开了具有多个信令装置或信令柱的网络，信令柱经由共同的传输路径被联网，与可能的联网机器分开，并且因此形成单独的网络。信令柱以及因此要监控的装置的操作状态可从而集中指示并且使用计算机或屏幕或移动蜂窝手机、PDA等(在统计上)评估。
【发明内容】
[0007]与此相反，本发明的目的是提出用于实现额外技术可能性或功能的信令装置。
[0008]从在引言中提及类型的信令装置开始，该目的通过权利要求1的表征特征来实现。作为在从属权利中提到的措施的结果，本发明的有利实施例和改进是可能的。
[0009]因此，根据本发明的信令装置通过如下事实区分，即连接单元具有至少一个用于建立和/或断开在发光单元和连接单元之间的电气连接的电气和/或电子切换元件，该电气和/或电子切换元件同样为用于切换技术装置的第一致动器和/或与技术装置分离的第二致动器中的至少一个致动元件的致动器开关的形式。
[0010]通过该措施的帮助，根据本发明的信令装置或警告灯可同样有利地以在系统或机器复合体中“主动控制部件”的形式。这意味着根据本发明的信令装置可有利地“向外侧”产生/发送它们自身的可变控制命令，并且因此是“它们自己主动地操作”或可“激活”致动元件从而“激活”单独或外部致动器。根据本发明的切换元件可选地可产生信息“零”或“一”，并且可有利地“向外侧”转发该信息，也就是说在信令装置外侧，向致动元件转发该信息，并且可因此影响/改变致动元件或其状态。在该情况下，系统或机器复合体包括至少信令装置和要监控的技术装置和/或单独的外部机器、单元或其它致动器。
[0011]与此相反，根据现有技术的先前信令装置仅是以“无源部件”的形式，也就是说它们“从外侧”接收电能量/信息或提供有电压/电流，以及因此由要监控的技术装置以定义的方式提供有在信令装置相应连接处“来自外侧”的控制命令/信息，并且与它们的信号通知或发光/指示“被动反应”(无需改变信息或控制命令的它们自身的可能方式)，并且因此是“本身非有源的”。
[0012]在本发明的意义下，致动器应该理解为意指一种转换器或驱动器元件，其可由信令装置控制并且优选将电信号或能量转换成机械运动，特别是转换成作为电机的旋转运动，或转换成例如压力或温度的其它物理变量。可优选提供电气、气动和/或液压致动器。
[0013]外部致动元件可有利地使用以致动器开关形式的电气和/或电子切换元件来控制。根据本发明，现在可有利地控制外部/单独的部件或致动器，其迄今为止不可能使用先前的“无源”信令装置。这意味着可接通致动元件进而至少外部/单独的致动器，也就是说激活，并且同样关断，也就是说使用以致动器开关形式的电气和/或电子切换元件停用。
[0014]例如以机电/电磁控制继电器、电子晶体管等形式的致动元件有利地使它/它们可以例如使用低压来控制，并且使致动器有利地使用另一个或“外部”能量源，例如三相电流、230V主电压、液压油压、压缩空气等来有利地操作/供给。也就是说，根据本发明，可通过光学信令装置的切换元件或致动器开关，使用例如12V或24V的(小)控制电压来切换或控制致动元件从而致动器。
[0015]在本发明的意义下，“外部致动器”或“单独致动器”应该理解为指如下的致动器，该致动器不是用于对要监控的一个/该技术装置的操作状态发出信号通知/指示的(同步)信令装置，或也不是(不同/第二)信令装置或信令柱或指示单元。也就是说，根据本发明的该致动器不具有对一个/该操作状态发出信号通知的功能，而是具有不同的或单独的技术功能。例如，根据本发明的该致动器可以以产生机械旋转运动的电机的形式，以及在该情况下例如以运动的形式设定输送带、铣削轴头或机械臂等。
[0016]例如，根据本发明的信令装置可基于传感器/传感器信息或对人类特别危险的要监控的技术装置中的故障，激活或切换/致动用于关闭防火门或用于打开逃生门的致动元件或相应致动器。
[0017]这与是仅有/专有“无源”的先前信令装置完全背离，也就是说如果需要的话，具有从外侧/外部施加到它们的电压，以便使用发光元件对相应的操作状态(无需它们自身的控制)指示或发出信号通知。要监控的技术装置或其它致动器先前仅由它们自己或它们自身的控制器控制。
[0018]与此相反，本发明用于使用根据本发明或其有利的切换元件的光学信令装置，主动控制/影响要监控的技术装置的单独/外部致动器，或其它外部致动器/部件。
[0019]本发明的一个特殊优点是例如诸如机床等的每个具有各种各样电子器件或控制器或操作系统的各种各样的装置等不仅可被监控，而且各种各样的致动器现在可使用根据本发明的信令装置，一起或以集中的方式来额外控制。在该情况下，有利地形成公共网络或电气和电子通信系统。
[0020]在大型生产工厂或工业仓库等的情况下，常规的是可找到例如从上世纪中叶起具有改型或随后安装的电子控制器的机器，正如存在从上世纪末期起具有特殊电子控制总线的机器以及可以自动方式操作并且具有新颖总线系统的非常新的高度复杂的机器。本发明有利地没有访问要监控的该各种各样的装置/机器的各种各样的控制器或总线系统等，而是实现与信令装置或优选多个信令装置的公共互连网络。因此，利用本发明，不存在复杂链接或有时实际上不可能使用复杂接口等在各种各样机器或机器控制器之间实现的链接的需要。
[0021]根据本发明，可有利地控制另外的或任何所需的致动器，例如建筑物技术致动器等，也就是说不是正被监控或要监控的装置一部分的致动器。如果必要的话，可因此根据本发明完全有利地将生产工厂所有现有或可控制部件联网。这意味着全面监控要监控的装置/机器和/或光学信令装置/信令柱和/或建筑物技术，例如空调系统或建筑物加热/通风系统和/或门/大门和窗户，和/或诸如智能电话、寻呼机、PDA、笔记本电脑等的属于操作者的移动装置，和/或(自主)运输车辆和/或自动货物/零件仓库或高棚仓库等，并且现在可同样使用根据本发明的信令装置来额外控制。
[0022]根据本发明，根据本发明的(多个)信令装置有利地实现要监控的技术装置的单独或并联的网络，或生产工厂或甚至整个公司的另外致动器/部件。也就是说，本发明优选地实现信令装置传输路径，其有利地与技术装置或电子装置链接的电子监控设备的传输路径分离或并行，和/或至少部分是无线或使用无线传输。
[0