技术特征：
1.用于通过用于表面调制的粘附层或功能层(4)涂覆由具有氮分量和/或碳分量的硬化钢组成的构件(1)的机械高负载的表面(2)的方法，其特征在于，在施加所述粘附层或功能层(4)之前将金属接合材料(5)引入到所述表面(2)中，以便实现与表面相符地走向的渐变的扩散屏障区(3)，所述扩散屏障区具有金属氮化物和/或金属碳化物的朝着所述表面(2)增大的分量。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述金属接合材料(5)的引入通过嵌入或向内扩散实施。3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述金属接合材料(5)的引入在向内扩散的情况下在200至500℃的过程温度中实施。4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，以直至200纳米、优选直至100纳米的侵入深度(t)实施所述金属接合材料(5)的引入。5.构件，所述构件根据前述权利要求中任一项所述的方法涂覆，其特征在于，用于制造所述扩散屏障区(3)的所述金属接合材料(5)由接合金属组选择出，所述接合金属组包括铬、锰、钼、钨。6.根据权利要求5所述的构件，其特征在于，所述粘附层或功能层(4)构造为用于提升粘附的铬合金层或钛合金层或用于表面调制的硬质材料层。7.根据权利要求5所述的构件，其特征在于，所述粘附层或功能层(4)构造为由类金刚石碳(dlc)组成的硬质材料层。8.根据权利要求5所述的构件，其特征在于，所述构件(1)由作为硬化钢合金的氮化的或碳化的铬镍钢组成。9.车辆的燃料喷射系统的高压阀或高压泵，所述高压阀或高压泵配备有根据权利要求5至8中任一项所述的构件(1)。10.根据权利要求9所述的高压阀，其中，所述构件(1)实施为燃料喷射器的喷嘴针或控制阀组件。
技术总结
本发明涉及一种用于通过用于表面调制的粘附层或功能层(4)涂覆由具有氮分量和/或碳分量的硬化钢组成的构件(1)的机械高负载的表面(2)的方法，其中，在施加所述粘附层或功能层(4)之前将金属接合材料(5)引入到所述表面(2)中，以便实现与表面相符地走向的渐变的扩散屏障区(3)，所述扩散屏障区具有金属氮化物和/或金属碳化物的朝着所述表面(2)增大的分量。金属碳化物的朝着所述表面(2)增大的分量。金属碳化物的朝着所述表面(2)增大的分量。
技术研发人员：B
受保护的技术使用者：罗伯特
技术研发日：2020.03.24
技术公布日：2021/12/13