包括至少一个带有或不带有保护玻璃的前照灯的机动车辆的制作方法

1.本发明涉及机动车辆的照明和信号系统的领域。本发明更具体地涉及一种车辆，所述车辆的前照灯的装配简化，并且所述车辆同时与不带有保护玻璃的前照灯的装配以及带有保护玻璃的前照灯的装配相兼容。


背景技术：

2.已知传统的用于机动车辆的前照灯，该前照灯包括形成反射器的壳体，光源布置在所述壳体内部，所述壳体由外部保护玻璃封闭。
3.还已知具有最新设计的用于机动车辆的前照灯，该前照灯未设外部盖玻璃(或保护玻璃)。这种前照灯包括至少一个照明模块，所述照明模块包括装配在支撑件上的透镜，所述透镜用于传输由包括例如一个或多个发光二极管的光源发射的光。如今，高端模型上通常预设这种前照灯。
4.可期望，已知的车辆模型可能按照多个版本进行销售，其中一些车辆模型装配有不带有玻璃的前照灯，另一些车辆模型装配有带有玻璃的前照灯。


技术实现要素：

5.本发明的目的在于简化机动车辆的组装，所述机动车辆同时与不带有玻璃的前照灯以及带有保护玻璃的前照灯相兼容。
6.为此，本发明涉及一种包括至少一个前照灯的机动车辆，所述车辆包括接合元件，所述接合元件包括：
7.‑
至少一个开口，所述至少一个开口与布置在以下位置上的具有互补形状的定位元件(
é
l
é
ment d'indexation)配合：
8.ο当所述车辆装配有未设保护玻璃的前照灯时，所述定位元件布置在所述前照灯的壳体上或车身元件(例如散热器格栅)上；
9.ο当所述车辆装配有包括保护玻璃的前照灯时，所述定位元件布置在所述保护玻璃上；
10.‑
至少一个定位元件，所述至少一个定位元件与设置在保险杠上的具有互补形状的定位元件配合，所述保险杠覆盖所述接合元件。
11.因此，通过设置一种对于所有版本的车辆都通用的接合元件(该元件确保了在保险杠与前照灯之间的接合，无论所述前照灯是装配有保护玻璃还是未设保护玻璃)，简化了这些不同组成元件的配置和组装。
12.在实施例中，所述接合元件包括两个开口，所述两个开口中的每个分别与两个定位元件中的一个配合。
13.在实施例中，所述接合元件包括两个定位元件，所述两个定位元件中的每个分别与所述保险杠的相应的定位元件配合。
14.在实施例中，所述接合元件的定位元件由给所述开口限界的壁形成。
15.在实施例中，所述接合元件包括用于与车身元件固定的固定凸片。
16.在实施例中，所述接合元件通过塑料材料的模制成型获得，所述塑料材料例如是丙烯腈
‑
苯乙烯
‑
丙烯酸酯(或asa)或聚丙烯。
17.在实施例中，所述车辆包括：两个前照灯，以及每个前照灯一个接合元件。
附图说明
18.通过阅读下文的详细说明和附图，将更好地理解本发明，在所述附图中：
19.图1是装配有前照灯的机动车辆的前部的局部透视图，所述前照灯包括两个不带有玻璃的照明模块；
20.图2a是图1的车辆的前部组件的局部透视图，当所述车辆装配有不带有玻璃的前照灯时；
21.图2b是与图1类似的视图，更具体地示出了接合元件的构造；
22.图3是与图1相同的车辆组件的局部透视图，当所述车辆装配有包括保护玻璃的前照灯时。
具体实施方式
23.图1局部地示出了根据本发明的机动车辆1，在图1的示例中，所述机动车辆装配有两个不带有玻璃的前照灯(在图1的局部视图上仅示出了左侧前照灯2)。在示例中，所述前照灯2包括两个不带有玻璃(即未设保护玻璃)的照明模块3、4。这两个照明模块3、4与所述前照灯2的壳体20连成一体。这两个照明模块3、4布置在尤其由前部保险杠5的上部以及车身元件6(或位于前部发动机罩的延长部中的发动机罩延长件6(该车身元件通常用英语“soft nose”表示))限界的空间中。
24.图2a和图2b是局部地示出了前照灯2的装配的透视图。根据本发明，保险杠5与接合元件7固定，该接合元件同时与不带有玻璃的前照灯的装配以及带有玻璃的前照灯的装配相兼容。所述接合元件7借助于两个定位元件22、24与所述前照灯2的壳体20固定。每个定位元件22、24形成凸出部，所述凸出部要插入到所述接合元件7的相应的开口70、72中。而且，所述开口70、72中的每个安置在定位元件70a，72a中，所述定位元件是凸出的并且能够与所述保险杠5的具有互补形状的定位元件配合。因此，所述接合元件7同时允许所述壳体20和所述保险杠5的定位和装配。如图2a上所示，车辆一经组装，所述接合元件被所述保险杠5隐藏。在示例中，所述接合元件7包括凸片74，所述凸片允许车身构件8在所述照明模块3、4下方的固定，所述车身构件位于所述保险杠的延长部中。可替代地，所述定位元件22、24可布置在车身元件(例如散热器格栅)上。
25.图3示出了图1的车辆，当车辆装配有包括保护玻璃26的前照灯2a时。为了与接合元件7配合，所述保护玻璃26包括处在下边缘附近的两个定位元件28、30(与图2b的定位元件类似)。因此，所述接合元件7可通过所述定位元件28、30与所述接合元件7的开口70、72之间的配合来与所述前照灯2a固定。所述保险杠5(附图上未示出)与所述定位元件70a、72a以同样的方式配合，无论所述前照灯的类型是不带有玻璃的类型还是带有玻璃的类型。
26.本发明因此能够借助于用于确保前照灯与保险杠之间的接合的单个零件来根据版本简化经设置用于装配有前照灯(该前照灯带有或不带有玻璃)的机动车辆的组装。