尤其用于机动车辆的刮水片的制作方法

1.本发明涉及一种根据独立权利要求的前序部分所述的刮水片。


背景技术：

2.已知许多下述刮水片：该刮水片具有一刮水梁，以及一包括了耦合接套的、用于对接一流体管路的耦合元件。流体在此从刮水臂首先被引导到所述耦合元件中，到达出口喷嘴。在所述耦合元件处此外布置了耦合接套，流体管路与该耦合接套相连接，该流体管路将流体引导到所述耦合元件中或者从该耦合元件引导出来。


技术实现要素：

3.本发明的优点根据本发明的、带有独立权利要求的特征的刮水片具有下述优点：所述耦合接套至少部分地柔韧地或者说灵活地被构造。由此提供了在耦合元件与流体管路之间的可靠的连接。
4.通过在从属权利要求中所提及的措施，此外得出了在独立权利要求中所说明的特征的有利的改进方案和改善方案。
5.在简化的并且因此有利的构造方案中设置了耦合元件，用于将流体管路对接到刮水梁处。
6.当所述耦合元件的耦合接套与刮水梁相连接时是特别有利的，因为这样就保证了可靠的流体输送。
7.此外，当所述耦合元件被设置用于紧固在刮水臂处时可以看作有利的，因为所述耦合元件除了所述流体输送之外，也承担了用于刮水片的紧固功能。
8.在廉价的并且因此有利的构造方案中，所述刮水梁具有一导风条，该导风条承载了所述流体管路，或者与该流体管路整体式地构造。
9.此外，当设置了多个耦合接套时可以看作有利的，因为通过这种方式使得最佳的水引导或者清洁剂引导成为可能。
10.在此，当所述耦合接套中的至少一个耦合接套被设置用于将流体引导到所述流体管路中去时是特别有利的，因为这样使得最佳的水引导或者清洁剂引导成为可能。
11.在简化的并且因此有利的实施方式中，所述耦合接套被构造为球形座接套。这使得高的柔韧性和适应性成为可能。在此，当所述耦合接套侧向地被引导时能够是有利的，从而实现了二维的柔韧性。
12.当所述耦合接套具有一肋状物或侧凹部时是特别有利的，因为通过这种方式能够将所述流体管路稳定地紧固在该耦合接套处。
13.在简化的、廉价的并且因此有利的构造方案中，至少一个耦合接套被构造为双重接套或四重接套。
附图说明
14.本发明的实施例在附图中被示出，并且在接下来的描述中被进一步地解释。
15.其中：图1在示意性的侧视图中示出了根据本发明的刮水片；图2在示意性的侧视图中示出了根据本发明的刮水片的耦合元件的区域；并且图3详细地示出了耦合元件的耦合接套。
具体实施方式
16.在图1中在示意性的侧视图中示出了根据本发明的刮水片10。该刮水片包括一刮水梁12以及耦合元件14，该耦合元件用于紧固在由于视线原因在此无法示出的刮水臂处。所述根据本发明的刮水片10在此被构造为湿片（nassblatt），在该湿片的情况下净化液能够在刮水梁12中被引导，并且在刮水过程期间能够直接从该刮水梁12涂覆到玻璃板上。
17.在图2中在示意性的侧视图中示出了在图1中所示出的所述刮水片10（图1）的耦合元件14的区域。所述刮水梁12（图1）通过刮水条16和弹簧条18来形成。该刮水条16在运行中置于机动车辆的玻璃板上，并且设有预紧力的所述弹簧条18负责该刮水条16在玻璃板上的持续的支承。为此，所述刮水条16被紧固在所述弹簧条18处。
18.此外在所述弹簧条18处紧固了一提高了支承力的导风条20，利用该支承力在运行中将所述刮水条16挤压到玻璃板上。在所述导风条20之内设置了流体管道22，通过该流体管道使得净化液（例如水）能够沿着所述刮水梁12来输送。所述流体管道22例如可以具有孔，以便将所述净化液在刮水条16的区域中涂覆到玻璃板上。所述流体管道22同样可以通向在所述刮水片10（图1）的纵向延伸部的端部处的喷嘴、或者通向沿着该刮水片的纵向延伸部的喷嘴，通过该喷嘴能够将流体涂覆到玻璃板上。
19.所述耦合元件14同样紧固在所述弹簧条18处。该耦合元件14具有紧固装置24，利用该紧固装置能够将所述耦合元件14机械地紧固在刮水臂处。所述紧固装置24在此被构造为孔，设置在刮水臂处的销子能够被引导穿过该孔。
20.此外所述刮水梁12的流体管道22在所述耦合元件14中继续前进。为了连接，所述耦合元件14具有一被构造为球形座接套（kugelsitzstutzen）的耦合接套26。该耦合接套26因此具有球形部分28和管状部分30，并且在该耦合接套的内部中被空心地构造，以便使得所述流体管道22继续前进。为了紧固所述耦合接套26，所述耦合元件14的基础部分32在所述流体管道22的区域中具有一空心球形区域34，所述耦合接套26的球形部分28嵌入到该空心球形区域中，从而形成了球节（kugelgelenk）。所述空心球形区域34在此如此来布置：使得所述球形部分28能旋转活动地支承在所述空心球形区域34中，即这样布置：使得所述耦合元件14的流体管道22经由所述耦合接套26的球形部分28和管状部分30继续前进到所述刮水梁12中。因此，所述耦合接套26被活动地、即柔韧地或者说灵活地（flexibel）构造。
21.为了使得所述流体管道22经由所述耦合接套26继续前进，弹性的软管就被绷紧到该耦合接套26的管状部分30上，该软管在本发明的变型方案中也可以与所述导风条20整体式地构造。
22.所述流体管道22此外朝着所述刮水臂的方向继续前进。在此在所述耦合元件14处实现了所述流体到流体管道22中的供给，该耦合元件14与布置在所述刮水臂处的供给管路
相连接。在此也可以设置一空心球形区域34，从而使得所述耦合接套26是柔韧的或者说是灵活的。
23.在图3中在示意性的侧视图中示出了所述耦合接套26。该耦合接套基本上被两部分地构造，并且因此包括所述球形部分28和管状部分30。所述球形部分28和管状部分30相互固定地连接，或者说被整体式地构造。所述管状部分30在内部是空心的，从而形成了管道38，该管道继续前进到所述球形部分28中。在所述管道38的纵向延伸部的端部处，该管道在所述球形部分28的一侧上具有一锥状的喇叭口40，该喇叭口延伸至外部。在所述管状部分30的左延伸部的另一侧上设置了肋状物（verrippung）44，该肋状物由所述管状部分30的一个或多个环绕的加厚部组成。所述肋状物44负责可靠地支撑所述弹性的软管。所述流体管道22因此通过所述软管的内部、通过所述管道38以及所述耦合元件14的基础部分32的内部来形成。
24.所述喇叭口40用于：当所述耦合接套26在空心球形区域34中旋转时，流体的流量基本上不被干扰或者没有减少。该耦合接套26整体式地由塑料制造而成。然而在本发明的变型方案中，也可以由金属——尤其是不生锈的金属、如铝——来构造。
25.所述耦合元件14的基础部分32在此被构造为塑料
‑
注塑件，并且被紧固在所述弹簧条18处。在变型方案中，所述基础部分32也可以尤其能旋转活动地紧固在一单独的、紧固在所述弹簧条18处的紧固元件处。在本发明的变型方案中，所述基础部分32也可以与所述耦合接套26整体式地构造。为了产生所述耦合接套26的柔韧性，与所述基础部分32的弹性相比，该耦合接套可以具有一带有较高的弹性的部分。该带有较高的弹性的部分能够由此替代通过所述空心球形区域34和球形部分28所形成的球节。所述部分可以例如通过多
‑
成分
‑
注塑方法（mehr
‑
komponenten
‑
spritzgussverfahren）来制造，在该多
‑
成分
‑
注塑方法中，对于所述部分而言使用了与对于其余的所述耦合元件14而言相比较软的塑料。在变型方案中，所述耦合元件14也可以整体式地构造，并且为了产生所述耦合接套26的柔韧性，可以例如通过所述管状部分30的部分的较小的壁厚来设置一弱化的区域，从而能够省去所述球节。通过所述耦合接套26的柔韧性，能够尤其得出特别在震动情况下的较好的耐久性。此外，尤其能够更好地补偿在刮水片10的制造时的制造公差，或者也能够简化所述刮水片10的安装。
26.在另外的变型方案中，对于肋状物44附加或替代的是：可以在所述管状部分30处设置一侧凹部（hinterschnitt）。同样地，所述耦合接套26之一也可以构造为双重接套或四重接套，从而使得多个管道38在唯一的耦合接套26中被引导，该管道与多个流体管道22相连接。此外所述耦合接套26的活动性可以例如通过导向装置来限制。通过侧向的导向装置（例如通过导向壁）能够将所述耦合接套26的三维的活动性减少到二维的活动性。