具有悬挂在遮蔽件上的半透明屏的运输工具光学单元的制作方法

本发明涉及装配在运输工具上的光学单元，所述光学单元包括与半透明屏一起限界出凹腔的壳体，所述凹腔尤其包括遮蔽件。

此处“光学单元”理解成确保至少一个照明或信号光照功能的发光装置。所述发光装置可为大灯或前照灯又或前灯或尾灯。

背景技术：

(通常为机动类型的)运输工具的一些光学单元包括限界出凹腔的壳体，在所述凹腔中安装有与半透明屏联结的遮蔽件，所述半透明屏在前部中封闭该凹腔。

所述半透明屏的该联结可通常通过在隔开的两个地点处的卡扣而实施在所述遮蔽件的前部中，或实施在所述遮蔽件的后部中，以便避免所述半透明屏运动和/或振动。

该类型的联结存在多个问题。事实上，在所述遮蔽件的前部中的联结使得所述联结部件因透明而可见。而在所述遮蔽件的后部中的联结被证明难以实施，因为实施该联结的技术人员由于所述遮蔽件的联结部件被遮蔽而看不到所述遮蔽件的联结部件。

此外，在上述两种可选方案中，所述半透明屏的良好性能要求该半透明屏固定在两个地点处，这增加了可见的联结部件的数量并因此损害了所述光学单元的美观性，或者增加了联结的难度。

技术实现要素：

因此，本发明的目的尤其在于改善所述情形。

为此，本发明尤其提供了一种用于装配在运输工具上的光学单元，所述光学单元包括限界出凹腔的壳体，在所述凹腔中安装有遮蔽件，所述遮蔽件在前部中与封闭所述凹腔的半透明屏联结。

该光学单元的特征在于：

-所述光学单元的遮蔽件的前部包括第一周边边缘，所述第一周边边缘包括处在内表面上的至少一个第一突起部(protubérance)，所述至少一个第一突起部设置有第一联结部件，并且所述第一周边边缘包括处在外表面上的第二联结部件，以及

-所述光学单元的半透明屏包括前部，所述前部包括第二周边边缘，一方面，所述第二周边边缘与至少一个第一臂连成一体，所述至少一个第一臂向后定向并且由面对所述第二周边边缘的第二臂延伸，并且所述第二臂包括第三联结部件，所述第三联结部件与所述第一联结部件配合以引起所述半透明屏相对于所述遮蔽件的后固定，以及另一方面，所述第二周边边缘包括第四联结部件，所述第四联结部件与所述第二联结部件配合以引起所述半透明屏相对于所述遮蔽件的前固定。

向前和向后的双重固定确保所述半透明屏在至少两个地点处与所述遮蔽件有效地联结，所述至少两个地点略微隔开但位于同一区域中，所述同一区域从所述光学单元的外部不可见，其中包括透明也不可见。

根据本发明的光学单元可包括可单独或组合采用的其它特征，尤其是：

-所述第一周边边缘可位于所述遮蔽件的前部的上部中。在该情况下，所述第二周边边缘位于所述半透明屏的上部中；

-所述第一周边边缘的内表面上可包括两个第一突起部，所述两个第一突起部中的每个都设置有第一联结部件。在该情况下，所述第二臂包括两个第三联结部件，所述两个第三联结部件与所述第一联结部件分别地配合以引起所述半透明屏相对于所述遮蔽件的后固定；

-每个第一突起部可包括第一开口容置部(logementouvert)，所述第一开口容置部具有凹面形状并且限定第一联结部件。在该情况下，每个第三联结部件由所述第二臂的具有凸面形状的部分限定，所述凸面形状严格地适配于用于容置所述凸面形状的凹面形状；

-所述第一周边边缘的外表面上可包括第二开口容置部，所述第二开口容置部限定所述第二联结部件。在该情况下，所述第二周边边缘包括第二突起部，所述第二突起部限定所述第四联结部件并且容置在所述第二开口容置部中。在变型中，所述第二周边边缘可包括第二开口容置部，所述第二开口容置部限定所述第四联结部件。在该变型中，所述第一周边边缘的外表面上包括第二突起部，所述第二突起部限定所述第二联结部件并且容置在所述第二开口容置部中；

-所述第一周边边缘的内表面上可包括至少一个第三突起部，所述至少一个第三突起部具有朝向所述内表面定向的第一斜面，并且所述第二臂可包括至少一个第四突起部，所述至少一个第四突起部设置有第二斜面，所述第二斜面靠在该第一斜面上以禁止所述半透明屏相对于所述遮蔽件旋转；

所述第一周边边缘的内表面上可包括两个第三突起部，所述两个第三突起部中的每个都具有朝向所述内表面定向的第一斜面。在该情况下，所述第二臂包括两个第四突起部，所述两个第四突起部中的每个都设置有第二斜面，所述第二斜面靠在所述第一斜面中的一个上以禁止所述半透明屏相对于所述遮蔽件旋转；

每个第三突起部可与第一突起部连成一体。

本发明还提供了一种运输工具，所述运输工具任选地是机动类型的，并且包括至少一个上述类型的光学单元。

附图说明

通过阅读下文的详细说明和附图(所述附图通过cao/dao(“计算机辅助设计/计算机辅助制图”)来得到，其中存在一些线条看起来不连续的特征)，本发明的其它特征和优点将更加清楚，在附图中：

-图1示意性地示出了根据本发明的光学单元的实施例的一部分在安装到运输工具中之前的从半透明屏的前表面一侧透视的透视图，

-图2示意性地示出了图1的光学单元的一部分的从半透明屏的后表面一侧透视的透视图，

-图3示意性地示出了图1和图2的光学单元的半透明屏的上部的透视图，

-图4示意性地示出了图1和图2的光学单元的遮蔽件的上前部的透视图，

-图5示意性地示出了图1和图2的光学单元的半透明屏的上部的另一透视图，

-图6示意性地示出了图1和图2的光学单元的遮蔽件的上前部的另一透视图，以及

-图7示意性地示出了半透明屏的上部与图1和图2的光学单元的遮蔽件的上前部的最终组件的透视图和剖视图。

具体实施方式

本发明的目的尤其在于提供一种用于装配在运输工具上的光学单元bo，所述光学单元包括半透明屏et，所述半透明屏与遮蔽件mb连成一体，但这从外部看不见。

注意到，此处“光学单元”理解成一种发光装置，所述发光装置包括与半透明屏et一起限界出凹腔cb的壳体bb，所述凹腔cb包括遮蔽件mb和至少一个光子源，所述至少一个光子源参与至少一个照明或信号光照功能。

在下文中，作为非限制性示例，认为运输工具是机动类型的。所述运输工具例如为轿车。但本发明不限于该类型的运输工具。事实上，本发明涉及(陆地、海洋(或河流)或空中的)任何运输工具，只要所述运输工具包括至少一个光学单元。

另外，在下文中，作为非限制性示例，认为光学单元bo是尾灯。但所述光学单元也可为前照灯(或大灯)。作为示例，该光学单元bo确保刹车灯类型的至少一个光照功能，但该光学单元可确保任何其它光照功能(至少是信号光照功能)。

在图1至图7上，方向x是纵向方向，由于该方向用于与运输工具的纵向侧平行，方向y是横向方向，由于该方向用于与该运输工具的纵向侧垂直并因此与纵向方向x垂直，方向z是与纵向方向x和横向方向y垂直的竖直方向。

图1和图2示意性地示出了根据本发明的光学单元bo的实施例的一部分的在安装到运输工具中之前的视图。

如图1和图2上部分地所示，根据本发明的光学单元bo包括壳体bb、半透明屏et、遮蔽件mb，以及参与至少一个光照功能的至少一个光子源(带有任选其它光学元件)。

所述壳体bb由不透明的刚性材料(例如塑料材料或合成材料)通过模制制成。

所述半透明屏et由半透明材料制成，所述半透明材料具有适配于要确保的光照功能的颜色(例如红色、橙色或水晶色)且是刚性的，例如为塑料材料或合成材料。在该情况下，所述半透明屏可通过模制制成。

所述壳体bb限界出凹腔cb，所述凹腔容置有遮蔽件mb和每个光子源以及参与所述光学单元bo的光照功能的每个其它任选光学元件，所述半透明屏et从前部一侧封闭该凹腔cb。

此处前部和后部的概念相对于有效光子的传播方向来理解，所述有效光子即参与光照功能并因此通过从所述光学单元bo的后部传播到前部而通过光学单元bo的半透明屏et从所述运输工具输出。

如图1和图2上非限制性所示，所述遮蔽件mb包括前部pvm，所述前部与半透明屏et联结并且包括第一周边边缘bp1，所述第一周边边缘具有朝向凹腔cb(并因此朝向壳体bb的后部)定向的内表面以及朝向外部定向的外表面fe。如图2、图4、图6和图7上更好地所示，该第一周边边缘bp1的内表面fi上包括设置有第一联结部件mc1的至少一个第一突起部p1j，并且该第一周边边缘的外表面fe上包括第二联结部件mc2。

所述半透明屏et包括前部pve，所述前部包括第二周边边缘bp2，所述第二周边边缘与至少一个第一臂b1连成一体，所述至少一个第一臂朝向壳体bb的后部定向并且由面对第二周边边缘bp2的第二臂b2延伸，所述第二臂包括第三联结部件mc3，所述第三联结部件与遮蔽件mb的(对应的)第一联结部件mc1配合以引起半透明屏et相对于遮蔽件mb的后固定。此外，该第二周边边缘bp2包括第四联结部件mc4，所述第四联结部件与遮蔽件mb的第二联结部件mc2配合以引起半透明屏et相对于遮蔽件mb的前固定。

由于向前和向后的该双重固定，所述半透明屏et在至少两个地点处与遮蔽件mb有效地联结(和连成一体)，所述至少两个地点略微隔开但位于同一区域中，所述同一区域从光学单元bo的外部(即从该光学单元的前表面一侧)不可见，其中包括透明也不可见。理解到，该双重固定阻止半透明屏et相对于遮蔽件mb(至少沿着纵向方向x)移动。

注意到，如图2、图3和图5上非限制性地所示的示例中，第三臂b3还确保第二臂b2与第二周边边缘bp2连成一体，以便强化组装并增加半透明屏et相对于遮蔽件mb的稳定性。但可不需要这种第三臂b3。

还注意到，在图2至图7上非限制性所示的示例中，第二臂b2与第二周边边缘bp2基本平行，并且第一臂b1和第三臂b3与第二周边边缘bp2基本垂直。但可考虑其它形式。因此，第二臂b2可无棱角地(也就是说沿着连续曲率)延伸第一臂b1和第三臂b3。

还注意到，在图1至图7上非限制性所示的示例中，第一周边边缘bp1位于遮蔽件mb的前部pvm的上部ps1中，第二周边边缘bp2位于半透明屏et的上部ps2中。因此，感觉所述半透明屏et悬挂在遮蔽件mb上。但在实施变型中，第一周边边缘bp1可位于遮蔽件mb的前部pvm的下部中，第二周边边缘bp2可位于半透明屏et的下部中。

还注意到，在图1至图7上非限制性所示的示例中，遮蔽件mb的第一周边边缘bp1的内表面fi上包括两个第一突起部p1j(j＝1或2)，所述两个第一突起部中的每个都设置有第一联结部件mc1。在该情况下，第二臂b2包括两个第三联结部件mc3，所述两个第三联结部件与两个第一联结部件mc1分别地配合以引起半透明屏et相对于遮蔽件mb的后固定。这能够改善所述后固定并且增加半透明屏et相对于遮蔽件mb的稳定性，尤其是沿着横向方向y(特别是在如图所示的示例中，当两个第三联结部件mc3安置成与半透明屏et的中间平面相距基本相等的距离时)。

但在实施变型中，第一周边边缘bp1的内表面fi上可仅包括单个第一突起部p1j，并且第二臂b2可仅包括单个第三联结部件mc3。

例如，如图4，图6和图7上非限制性所示，每个第一突起部p1j可包括第一开口容置部，所述第一开口容置部具有凹面形状并且限定第一联结部件mc1。在该情况下，每个第三联结部件mc3可由第二臂b2的具有凸面形状的部分限定，所述凸面形状严格地适配于该凹面形状以便容置在对应的第一开口容置部mc1中。换句话说，在该实施例中，第二臂b2的至少一部分mc3部分地且严格地容置在对应的第一突起部p1j的第一开口容置部mc1中。

此处，每个突起部p1j的第一开口容置部mc1限定在所述每个突起部p1j的自由端中。

例如，如附图非限制性所示，所述凹面形状可为(凹陷的)圆形半圆柱状的，并且第二臂b2的每个部分mc3可为圆形半圆柱状的。但可使用可彼此配合以便确保所述后固定的其它凹面形状和凸面形状。

还例如，如图5至图7上非限制性所示，遮蔽件mb的第一周边边缘bp1的外表面fe上可包括第二开口容置部，所述第二开口容置部限定第二联结部件mc2。在该情况下，第二周边边缘bp2包括第二突起部，所述第二突起部限定第四联结部件mc4并且容置在第二开口容置部mc2中。这使得能够存在前固定，所述前固定阻止半透明屏et相对于遮蔽件mb沿着纵向方向x以及沿着横向方向y移动。

第二开口容置部mc2和第二突起部mc4可具有(分别凹面和凸面的)不同形状，只要这些形状的配合能够确保所述前固定。

注意到，如图5至图7上非限制性所示的示例中，第二开口容置部mc2限定在从第一周边边缘bp1突出的第五突起部p5中，并且所述第二开口容置部的中心安置在半透明屏et的中间平面中，以便增加半透明屏et相对于遮蔽件mb的稳定性。但所述第二开口容置部可径直地(directement)限定在第一周边边缘bp1中(也就是说没有略微偏移)。

在未示出的实施变型中，可具有与在前三段中描述的并且在图5至图7上示出的情形相反的情形。更确切地，在该变型中，第二周边边缘bp2包括第二开口容置部，所述第二开口容置部限定第四联结部件mc4，而第一周边边缘bp1的外表面fe上包括第二突起部，所述第二突起部限定第二联结部件mc2并且容置在所述第二开口容置部mc4中。

还注意到，如图3、图4和图7上非限制性所示的示例中，第一周边边缘bp1的内表面fi上还可包括至少一个第三突起部p3k，所述至少一个第三突起部具有朝向该内表面fi定向的第一斜面fp1。在该情况下，第二臂b2包括至少一个第四突起部p4k，所述至少一个第四突起部设置有第二斜面fp2，所述第二斜面靠在该第一斜面fp1上以在所述前固定和所述后固定是有效的时禁止半透明屏et相对于遮蔽件mb旋转(防旋转功能)。

如图3、图4、图6和图7上非限制性所示，第一周边边缘bp1的内表面fi上包括两个第三突起部p3k(k＝1或2)，所述两个第三突起部中的每个都具有朝向该内表面fi定向的第一斜面fp1，并且第二臂b2包括两个第四突起部p4k，所述两个第四突起部中的每个都设置有第二斜面fp2，所述第二斜面fp2靠在两个第一斜面fp1中的一个上以禁止半透明屏et相对于遮蔽件mb旋转。这还能够进一步改善半透明屏et相对于遮蔽件mb的稳定性，尤其是在平面yz中(特别是在如图所示的示例中，当第三突起部p3k和第四突起部p4k两对突起部安置成与半透明屏et的中间平面相距基本相等的距离时)。

但可仅设置单个第三突起部p3k和单个第四突起部p4k。

还注意到，如图3、图4、图6和图7上非限制性所示，每个第三突起部p3k可任选地与第一突起部p1j连成一体。这能够使所述第三突起部和所述第一突起部相互加强(并因此承受更大的应力)，还能够简化用于制造所述遮蔽件mb的模具。但在变型中，所述第三突起部和所述第一突起部可为分开的。

为了使半透明屏et与遮蔽件mb联结，可如下所述地进行。使半透明屏et接近遮蔽件mb的前部pvm，然后使所述半透明屏et的第二周边边缘bp2向壳体bb的底部平移直到第二臂b2处在第一突起部p1j的第一联结部件mc1后方。接下来，使半透明屏et的第二周边边缘bp2向壳体bb的前方平移以便使第三联结部件mc3与第一联结部件mc1联结。然后，驱动半透明屏et相对于遮蔽件mb略微旋转以便使第四联结部件mc4与第二联结部件mc2联结，并且同时促使任选第二斜面fp2基本上靠在任选第一斜面fp1上。理解到，当第二斜面fp2靠在第一斜面fp1上时，确使第四联结部件mc4与第二联结部件mc2配合。

所述旋转通过零件et和mb的略微柔性来允许，所述略微柔性还能够使得没有可导致运输工具中的振动的装配间隙。事实上，零件et和mb的该柔性允许用力装配，如果这些零件是刚性的(例如由金属制成)，则难以实施所述用力装配。

本发明提供了多个优点，所述多个优点包括：

-由于联结部件从外部看不见而具有较高的感知质量，

-由于半透明屏看似悬挂而具有风格效果，

-由于前固定与后固定以及与任选防旋转功能的组合而不具有多余噪音。