技术特征：
1.一种转向柱套筒(103)，其包括两个元件，所述元件由可沿参考轴线(x)相对于彼此平移的外管(101)和内管(102)组成；以及包括至少一个系统(10)，所述系统(10)用于调节抵抗两个元件(101、102)之间的相对平移运动的阻力，压力机构包括：
‑
至少一个摩擦垫(20)，其由两个元件(101、102)中的第一元件(101)支撑；
‑
夹紧表面(30)，其固定到两个元件(101、102)中的第二元件(102)，所述摩擦垫(20)构造成与所述夹紧表面(30)接触并支承所述夹紧表面(30)；两个元件(101、102)中的第二元件(102)的表面内接在圆柱形外壳(e)中，所述转向柱套筒的特征在于，两个元件(101、102)中的第二元件(102)包括导向腔(40)，所述导向腔(40)相对于参考轴线(x)轴向延伸并且由两个元件(101、102)中的第二元件(102)的连续壁(42)限定，所述导向腔40相对于圆柱形外壳(e)形成了一个中空空间(41)并且呈凹形，所述摩擦垫(20)构造成至少部分地穿入导向腔(40)中，以引导两个元件(101、102)中的第一元件(101)相对于第二元件(102)进行平移，所述导向腔40支撑夹紧表面(30)的至少一部分。2.根据权利要求1所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，在与导向腔(40)成直线对齐的每个部分中，所述壁的周界是封闭的并且连续的，优选是一体式的，该壁围绕参考轴线(x)限定两个元件(101、102)中的第二元件(102)。3.根据权利要求2所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，沿着壁的周界的所述壁构造成具有恒定的厚度和/或恒定的展开度，所述壁围绕参考轴线(x)限定两个元件(101、102)中的第二元件(102)的管。4.根据前述权利要求之一所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，两个元件(101、102)中的第二元件(102)在其围绕参考轴线的横截面中的周长等于其圆柱形外壳(e)的周长，与调节腔(40)成直线对齐。5.根据前述权利要求之一所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，导向腔(40)构造成使得，当在两个元件(101、102)之间围绕参考轴线(100)施加扭矩时，两个元件(101、102)中的第二元件(102)在摩擦垫(20)上施加力，该力的合力优选地具有与参考轴线(x)正交的分量(r)。6.根据权利要求5所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，导向腔(40)具有两个侧向导向壁(44、45)，优选地相对于彼此对称，所述侧向导向壁(44、45)朝向两个元件(101、102)中的第二元件(102)内部定向，夹紧表面(30)由一个或多个侧向导向壁(44、45)支撑。7.根据前述权利要求之一所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，所述转向柱套筒(103)包括能量存储装置(50)，所述能量存储装置(50)构造成直接地或间接地在摩擦垫(20)上施加弹性应力，以使摩擦垫(20)保持抵靠在夹持表面(30)上。8.根据前述权利要求之一所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，调节系统(10)包括环形主体(123)，所述环形主体(123)具有外表面(121)，所述外表面(121)设有径向螺纹(122)，所述径向螺纹(122)与夹紧轴线(a
10
)同轴地延伸，例如相对于参考轴线(x)正交或甚至径向地延伸，并且所述外表面(121)构造成与两个元件(101、102)中的第一元件(101)的螺纹孔(1111)相配合，所述环形体构造成在摩擦垫(20)上施加预定压力。9.根据权利要求7和8所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，所述调节系统(10)包括弹簧(16)，所述弹簧(16)形成布置在环形主体与摩擦垫之间的能量存储装置(50)，优选地是锁紧垫圈。
10.根据前述任一权利要求所述的转向柱套筒(103)，其特征在于，所述转向柱套筒(103)包括多个调节系统(10)，优选是两个调节系统，每个调节系统(10)的摩擦垫(20)构造成至少部分地穿入相同的导向腔中，从而引导两个元件(101、102)中的第一元件(101)的平移。