技术特征：
1.一种用于至少一种产品制备组分的包装系统(1)，包括用于存储第一产品制备组分的第一容器(10)、用于可选地存储至少一种附加的产品制备组分的第二容器(20)、以及封闭装置(3)，所述封闭装置借助于封闭元件(40)将所述第一容器(10)的开口(11)相对于周围环境密封，并且所述封闭装置具有耦接装置(30)以便将所述第二容器(20)耦接至所述封闭装置(3)并以便在所述第一容器(10)与所述第二容器(20)之间建立流体连接，其特征在于，所述封闭元件(40)和所述耦接装置(30)以不可释放的方式结合在一起作为单独的部件，从而形成所述封闭装置(3)。2.根据权利要求1所述的包装系统(1)，其特征在于，所述封闭元件(40)如果不破坏的话借助于紧固套(41)以不可释放的方式连接至所述第一容器(10)。3.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述封闭元件(40)包括帽(45)，所述帽在所述封闭装置(3)的最初状态中经由预定的断裂点(52)连接至所述封闭元件(40)的紧固套(41)。4.根据权利要求3所述的包装系统(1)，其特征在于，所述帽(45)布置成关于所述封闭装置(3)的轴线(4)相对于所述耦接装置(30)是轴向可移位的，并且以便关于所述轴线(4)不可旋转地被固定。5.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述耦接装置(30)具有用于螺合至所述第二容器(20)的螺纹(31)。6.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述紧固套(41)和所述耦接装置(30)各自具有至少一个相互对应的旋转止挡元件(33、43)，所述旋转止挡元件允许所述紧固套(41)和所述耦接装置(30)绕所述封闭装置(3)的轴线(4)的相对旋转仅仅直至对应的旋转止挡元件(33、43)抵接彼此。7.根据权利要求6所述的包装系统(1)，其特征在于，所述紧固套(41)或者所述耦接装置(30)具有至少两个旋转止挡元件(43、33)，所述至少两个旋转止挡元件与所述耦接装置(30)的或者所述紧固套(41)的至少一个对应的旋转止挡元件(33、43)相互作用，以使得针对所述紧固套(41)和所述耦接装置(30)之间绕所述封闭装置(3)的轴线(4)的相对旋转的开始止挡与终止止挡被形成。8.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述帽(45)经由螺纹(46)连接至所述第一容器(10)，所述螺纹具有与所述耦接装置(30)的螺纹(31)相反的旋转方向。9.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述帽(45)具有盆形基本结构，至少一个开口(51)在所述帽(45)的周向壁(49)中设置。10.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，在所述第二容器(20)内存储附加的产品制备组分，从而在所述第二容器(20)已经借助于所述封闭装置(3)耦接至所述第一容器(10)之后将所述第一产品制备组分与所述至少一种附加的产品制备组分混合。11.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述封闭装置(3)能够以液密性方式耦接至所述第二容器(20)。12.根据前述权利要求任一所述的包装系统(1)，其特征在于，所述封闭装置(3)具有至少一个密封元件(34、48、53、54)，以便确保对所述第一容器(10)和/或所述第二容器(20)的
液密性连接。13.一种用于利用根据权利要求4至5的包装系统(3)将至少一种产品制备组分从第一容器(10)转移到第二容器(20)的方法，其特征在于以下方法步骤：a.借助于封闭装置(3)通过使得耦接装置(30)上的和第二容器(20)上的对应的螺纹(31、21)接合而将第一容器(10)附接至第二容器(20)；b.借助于耦接装置(30)将所述封闭装置(3)螺合到所述第二容器(20)直至所述耦接装置(30)与所述第二容器(20)之间的耦接终止位置；c.继续所述第一容器(10)或所述封闭元件(40)与所述第二容器(20)之间的相对旋转，相对于所述耦接装置(30)被不可旋转地布置的帽(45)在预定的断裂点(52)处与所述封闭元件(40)分离；d.进一步继续所述第一容器()或所述封闭元件(40)与所述第二容器(20)之间的相对旋转，分离的帽(45)借助于螺纹(46)被连接至所述第一容器(10)，所述螺纹具有与所述耦接装置(30)的螺纹(31)相反的旋转方向，并且所述帽(45)因而从所述第一容器(10)解除螺合；e.经由盆形、至少部分地解除螺合的帽(45)的周向壁(49)中的至少一个清空的开口(51)在所述第一容器(10)与所述第二容器(20)之间形成流体连接；f.将产品制备组分从所述第一容器(10)转移到所述第二容器(20)。14.一种用于利用根据权利要求4至5的包装系统(1)混合多组分产品制备的方法，所述包装系统包括用于存储第一产品制备组分的第一容器(10)以及用于存储至少一种附加的产品制备组分的第二容器(20)，其特征在于以下方法步骤：a.借助于封闭装置(3)通过使得耦接装置(30)上的和第二容器(20)上的对应的螺纹(21、31)接合而将第一容器(10)附接至第二容器(20)；b.借助于耦接装置(30)将所述封闭装置(3)螺合到所述第二容器(20)直至所述耦接装置(30)与所述第二容器(20)之间的耦接终止位置；c.继续所述第一容器(10)或所述封闭元件(40)与所述第二容器(20)之间的相对旋转，相对于所述耦接装置(30)被不可旋转地布置的帽(45)在预定的断裂点(52)处与所述封闭元件(40)分离；d.进一步继续所述第一容器(10)或所述封闭元件(40)与所述第二容器(20)之间的相对旋转，分离的帽(45)借助于螺纹(46)被连接至所述第一容器(10)，所述螺纹具有与所述耦接装置(30)的螺纹(31)相反的旋转方向，并且所述帽(45)因而从所述第一容器(10)解除螺合；e.经由盆形、至少部分地解除螺合的帽(45)的周向壁(49)中的至少一个清空的开口(51)在所述第一容器(10)与所述第二容器(20)之间形成流体连接；f.将所述第一产品制备组分从所述第一容器(10)转移到所述第二容器(20)；g.在所述第一容器(10)和/或第二容器(20)中混合两种产品制备组分。15.根据权利要求13、14任一所述的方法，其特征在于，用于耦接两个容器(10、20)的方法步骤a至e可以颠倒地实现，从而两个容器(10、20)能够在相对旋转方向根据方法步骤e至a被颠倒时以类似的方式被再次解除耦接。16.根据权利要求13至15任一所述的方法，其特征在于，通过在紧固套(41)和耦接装置
(30)上设置相互对应的旋转止挡元件(43、33)，紧固套(41)与耦接装置(30)之间绕封闭装置(3)的轴线(4)的相对旋转被限制于小于360
°
的旋转范围，所述旋转止挡元件仅允许对应的旋转止挡元件(43、33)的开始止挡位置与终止止挡位置之间的相对旋转。
技术总结
本申请涉及用于至少一种产品制备组分的包装系统(1)，包括用于存储第一产品制备组分的第一容器(10)、用于可选地存储至少一种附加的产品制备组分的第二容器(20)、以及封闭装置(3)，所述封闭装置借助于封闭元件(40)将所述第一容器(10)中的开口(11)相对于周围环境密封，并且所述封闭装置具有耦接装置(30)以便将所述第二容器(20)耦接至所述封闭装置(3)并且以便在所述第一容器(10)与所述第二容器(20)之间建立流体连接。本申请附加地涉及用于处理至少一种产品制备组分的对应方法。本发明的目的在于确保一种可靠的包装系统(1)，其主要允许所包含的产品制备组分的用户友好的处理。这得以实现在于，封闭元件(40)和耦接装置(30)以不可释放的方式结合在一起作为单独的部件，从而形成封闭装置(3)。而形成封闭装置(3)。而形成封闭装置(3)。
技术研发人员：A
受保护的技术使用者：汉高股份有限及两合公司
技术研发日：2020.03.03
技术公布日：2022/1/18