本发明涉及一种用于改变根据权利要求1的前序部分的现场设备的数据的方法，以及一种根据权利要求11的前序部分的设施。
背景技术：
1、现有技术中已知可以通过诸如智能手机或平板电脑等移动终端来控制电子设备的方法。
2、例如，ep 3 271 785公开了一种作为智能手机或平板电脑的外部控制模块，其用于与机器的hmi交换数据，其中，hmi用于用户向机器输入控制命令，并且其中外部控制模块配置为，使得它可以无线连接到hmi，以便与hmi交换至少一个hmi数据集。在这种情况下，外部控制模块是手机或平板电脑，其配置为在外部控制模块上安装特殊应用程序，该应用程序可以通过无线通信连接或蜂窝连接与hmi或机器进行通信，特殊应用程序设置在外部控制模块上，以便创建至少一个hmi数据集并将其传输到hmi或机器上。
3、例如在de 10 2016 223 411 a1中示出了另一种方法，其中包括可以自动执行的步骤和在设施的不同元件上手动执行的步骤，以操作生产设施。在这种情况下，识别相应元件的机器可读信息施加到各种现场元件中的至少一个上，其中在计算单元中，要手动执行的步骤被分配有执行状态，该执行状态在该条件下设置为“已执行”，并且借助移动终端设备从至少一个预定元件中读取机器可读信息，并且其中控制装置在考虑执行状态的情况下进行可自动执行步骤。机器可读信息在这种情况下可以表示为可光学读取信息，例如条形码或qr码。
4、这些方法的缺点是，如果操作员在大量相同类型的现场设备前或已经离开以处理数据，则可能会混淆和错误输入，并且可能会丢失对相应现场设备的分配。
技术实现思路
1、本发明的目的是提供一种用于改变现场设备的数据的改进方法。
2、根据本发明，所述目的通过根据权利要求1的特征的方法和根据权利要求11的特征的设施得以实现。有利的设计方案在相应的、附属的从属权利要求中说明。
3、据此，本目的通过一种用于改变现场设备的软件数据的方法实现，其中该现场设备具有单面或多面壳体，并且操作人员通过移动终端设备可检测到的设备代码施加在该壳体上或该壳体处。该设备代码设计为在场设备代码，这意味着，在附近区域中的移动终端设备的物理在场对其检测是必要的。此外，在壳体上或壳体处也意味着在视野的或操作员的直接访问的内部或外部，例如在墙壁或盖子后面，这取决于设备代码的技术作用方式及其与移动终端设备的交互。
4、通过第一识别步骤利用移动终端设备的读取单元进行所述设备代码的检测，由此初级设备数据由现场设备接收和/或从(中央)数据存储器获取，其中，现场设备特别是直接或由更高级别的设备单元激活，其中，在至少一个随后的适配步骤中，初级设备数据被转换为次级设备数据。
5、初级数据到次级数据的这种转换不应被理解为限制性的，并且可以包括手动或半手动执行的待交换和/或待重写的完整数据集。此外，这种转换还可以包括手动改变单个值或状态说明。在这种情况下，数据的转换可以直接在移动终端设备上或通过移动终端设备进行。替代地或附加地，移动终端设备可以用作远程桌面，并且初级设备数据和/或次级设备数据的选择和/或处理可以在连接的中央计算机或服务器上进行。
6、最后，在一个补充步骤中完成了改变，该改变由现场设备中已发生的次级设备数据的永久使用定义。在这种情况下，在完成改变之前，通过进一步检测设备代码进行强制性的第二识别步骤，并且其中特别是在第二识别步骤之后从移动终端设备向现场设备传输次级设备数据。这意味着尤其是在执行第二识别步骤之前防止将数据写到现场设备上。
7、在传输次级设备数据之前，通过相应现场设备上的移动终端设备的该本地第二识别显着提高了正确数据传输的安全性，并且还可以保存有线本地hmi，而无需对数据安全做出让步。
8、在这种情况下，现场设备尤其是指电子控制柜模块，例如io链接设备或io链接主站，但也包括简单的现场传感器或大型设施的现场执行器。
9、移动终端设备和现场设备之间的数据交换通常通过中央控制和调节单元间接进行，通过该中央控制和调节单元可以进行无线数据交换并且直接或间接地以数据传导方式连接到相应的现场设备。在有利的方法中，操作员在移动终端设备(平板电脑、智能手机(app))和/或直接在设施操作员和/或制造商的服务器或云应用程序中更改初级设备数据，或调用适当的次级设备数据以供以后传输，并在必要时以合适的方式对其进行适配。这尤其意味着，在该方法的一种实施方式中，操作员可以在该步骤中在现场设备之外处理或准备数据，然后将其传输到现场设备处。
10、到现场设备的实际数据传输或者直接在智能手机和现场设备之间进行，特别是无线传输，或者通过同一服务器或云或以数据传导方式连接到现场设备的具有无线通信能力的更高级别的模块进行。它们直接或通过适当的通信网络(以太网、现场总线、io链接、spe等)间接寻址现场设备，以接收次级设备数据。
11、因此，这样的服务器或云应用程序和/或这样的更高级别的模块将被设置在“中央控制和调节单元”之下。
12、在该方法的变型中，设备代码的进一步检测通过与在第一识别步骤中相同的设备代码进行，其中替代地或附加地，第二识别步骤也可以通过不同于第一设备代码的另一设备代码进行。
13、总体而言，“设备代码”不应以限制性方式理解，而是指设计为以下代码类型中的至少一种的任何类型的在场设备代码，例如
14、-光学可检测的无源代码，特别是2d码，如条形码(barcode(条形码))、
15、-光学可检测的有源代码，特别是可切换的光或光图案、光颜色，例如可以由一个或更多个灯泡、led、oled等产生
16、-声学代码，例如单音、一个或不同音高和/或音长等的音序列，或
17、-感应近场代码(near field code(近场代码)nfc)，特别是无源发射器(无源nfc标签)。
18、声学代码可以通过集成扬声器或通过来自现场设备的部件的振动产生，例如适当激励的线圈、电机等的嗡嗡声。在可听或不可听范围内提供声学代码是否有利在很大程度上取决于相应的空间条件。如果需要，对于在非常复杂的设施结构中指导操作员，用户可以听到的信号或设备代码通常是有优势的。
19、该方法的进一步改进在于，在对两个或多个现场设备执行第二识别步骤之前依次执行第一识别步骤。随后的第二识别步骤和从移动终端设备到单个现场设备的次级设备数据的传输然后在单个现场设备上依次完全执行。换句话说，相同构造的现场设备例如电子控制柜部件的设备数据可以一起输入，也可以作为一个组输入，尽管必须单独执行包括第二个识别步骤的数据传输的完成。这始终确保数据传输完整且正确。
20、在进一步改进的方法中，在从所述现场设备传输次级助设备数据之前和/或之后以及在补充之前立即进行至少一个验证步骤，其中从所述现场设备发送由移动终端设备和/或用户可检测到的物理信号，尤其是光和/或声音信号。利用该物理信号，指示次级设备数据的正确传输并由现场设备确认。物理信号还可以用于在传输次级数据之前识别现场设备，并用作准备从现场设备接收数据的指示。
21、在这种情况下，“立即”表示如果现场设备已识别到已完成或预期传输的次级设备数据，则该验证步骤以及因此物理信号的发送在几秒钟内发生，理想地在少于两秒内发生。
22、该物理信号可以由光信号组成，该光信号
23、-由单个灯，如所提供的那样设计并且在下文中以led提及，或现场设备的壳体处或壳体上的一组灯(led)发出和/或以注视频率、颜色(波长)、点亮的led数量和/或它们的组合的形式。
24、-由以太网连接器上的tx/rx led发出，例如现场设备上的rj45连接器。理想地，可以被移动设备读取的信息通过这样的光信道被发送到移动终端设备。
25、物理信号还可以包括由现场设备通过移动终端设备可以检测到的频率发送的声音信号。例如，励磁线圈、电机噪声(嗡嗡声)、执行器在目标频率下的定时打开和关闭都可以在这种情况下作为来源。附加地或补充地，可以通过现场设备的扬声器发出频率。理想地，频率在听不见的范围内并且由移动终端设备通过相应的检测装置来探测。
26、在此，特定信号由更高级别的设备单元启动，即控制命令，或者作为控制命令至少临时存储在现场设备中。
27、验证可以包括以这种方式传输的值，例如led灯的数量、观看频率等必须在相关应用程序的移动终端设备中输入并且必要时在可以进行互补之前发送到更高级别的设备单元。与tan生成器类似，数字代码也可以出现在移动终端设备上，其必须以定义的方式使用。
28、为了增加安全性，上述第一验证步骤之后可以是第二验证步骤，其利用相同的物理信号和
29、-相同的代码和/或代码序列或
30、-不同的代码或代码序列。替代地，可以提供物理上不同的信号和
31、-新代码和/或新代码序列或
32、-相同代码和/或相同代码序列。
33、因此，进一步改进的方法在于，在所述第一和/或所述第二验证步骤之前，将测试数据集，例如以校验、代码或散列值的形式从所述现场设备发送到更高级别的设备单元，由所述更高级别的设备单元将所述测试数据集与目标测试数据进行比较，并且，如果匹配，则向所述现场设备发送回确认数据集，并且其中，只有在收到所述现场设备的确认数据集后，所述第一、第二验证步骤和/或所述完成步骤由所述现场设备启动。因此可以由更高级别的设备单元检查预期的变化值并最终释放。
34、在进一步改进的方法中，第二或进一步验证步骤还可以在于，在补充进行之前，操作员必须特别是根据第一或第二识别步骤中索引的初级数据的预期变化的相关性在移动终端设备和相应的应用程序(应用程序)中输入个人授权代码。换句话说，有利的是，在所述第一和/或第二验证步骤之前，操作员必须将操作员id发送到更高级别的设备单元，由所述更高级别的设备单元将操作员id与目标操作员id进行比较，并且其中，在匹配之后，更高级别的设备单元发送释放信号以执行相应的验证步骤。该操作员id可以与个人资格、处理历史、其他授权或其他设施参数相关。
35、在具有大量相同构件的大型设施或组件的情况下，现场识别可能很困难。因此一种改进的方法是，在识别步骤之前，由所述现场设备发送由操作员和/或移动终端设备可检测到的物理提示信号，其中，该提示信号特别用于为操作员定位现场设备。该物理信号尤其可以由上述的一个或多个光或声音信号组成。
36、该方法可以通过执行ble扫描(bluetooth low energy-scan(蓝牙低能量扫描)来代替或补充光学扫描来进一步改进。
37、本发明还包括一种设施，该设施具有至少一个现场设备和连接到至少一个现场设备的至少一个更高级别的设备单元。该设施还具有至少一个控制单元和至少一个数据存储器，其中该设施被设计为执行根据前述实施方式之一的方法。
38、在这种情况下，更高级别的设备单元可以与控制单元和/或数据存储器以数据传导的方式连接，或者它们单独地或共同地是更高级别的设备单元的组成部分。更高级别的设备单元可以是例如io链接主站或连接到多个现场设备并控制它们的类似电子构件。