包括开关状态标识的按键开关总成的制作方法

1.本发明涉及一种按键开关总成，其中根据开关位置，可见地标识各种开关状态。


背景技术：

2.对于按键开关总成，可以对应于标准规定：对于观察者而言，可以清楚地识别总成的按键开关的各种状态。按键开关总成可以例如被设计为急停开关，通过该急停开关，可以分离两个导体之间的一个或更多个电触点。
3.这种按键开关总成通常具有可以按照标准构件系统进行装配的各种部件。按键开关总成的部件包括例如加装在按键导向件上的、一般为蘑菇状设计的致动头。按键导向件可以被实施为空心主体并且在其内部具有推杆，其中可借助于致动头在按键导向件内移位地布置该推杆。
4.按键开关总成被安装在壳体主体上，该壳体主体在内部具有接触元件。接触元件例如可以被设计为用于闭合的开关(常开触点)或者被设计为用于断开的开关(常闭触点)，或者被设计为常闭触点和常开触点的组合。在由操作者对致动头进行致动时，例如在压入或者扭转致动头时，推杆在按键导向件内部移位。推杆作用于壳体主体内部的接触元件，使得在接触元件被设计为常闭触点的情况下分离电触点，或者在接触元件被设计为常开触点的情况下闭合电触点。


技术实现要素：

5.本发明的目的在于，给出一种按键开关总成，其中对于操作者而言，可以清楚地识别各种开关状态，其中可灵活地使用按键开关总成，并且可用低制造花费进行生产。
6.在权利要求1中给出了这种包括开关状态标识的按键开关总成。
7.按键开关总成包括按键开关，其包括用于对按键开关进行致动的致动头和按键导向件。此外，按键开关总成具有用于将按键开关固定在壳体主体上的适配器设备。壳体主体可以被预设用于容纳接触元件。接触元件可以用于断开和/或闭合电触点。按键导向件具有透染的塑料材料，其颜色区别于致动头的颜色和适配器设备的颜色。
8.透染的塑料材料理解为一种具有原料聚合物的塑料，在其中混入了作为添加剂的染料颗粒(色母料)。原料聚合物是未染色的塑料，其最初例如是透明的。染料颗粒是包括一定含量着色剂的颗粒形式的塑料添加剂。因此，之前未染色的或者说透明的塑料可以无例外地染上由染料添加剂确定的颜色。替代地，可以通过使用染色的塑料，制造透染的塑料材料。由此，省去了事后对无色的(透明的)塑料进行喷漆或者事后将染色的薄膜粘贴到无色的塑料材料上，以赋予塑料材料颜色。
9.根据按键开关总成的一种可能的实施方案，致动头可以具有蘑菇状设计的上部和管状设计的下部。按键导向件可以至少部分地布置在管状下部的内部。在致动按键开关以从非触发的原始状态进入触发状态时，可以压入或者旋转致动头。在按键开关的触发状态下，致动头可以由定位机构定位在其位置中。这种机构在wo 01/69619a1中有描述。
10.通过拉动或者扭转，致动头可以从触发位置再次移动到非触发位置中。拉动运动和旋转运动之间的任意组合都是可能的。按键开关可以例如通过按压致动头而切换至触发状态，并且通过扭转致动头而随后再次切换至非触发状态。
11.按键开关被设计为，使得当按键开关总成被固定在基体上时，在按键开关的非触发状态下，按键导向件的区域(特别是按键导向件的透染材料)在致动头下伸出并且由此可见。对于根据本发明的按键开关总成，预设了，在按键开关的触发状态下，按键导向件被致动头遮盖，使得在按键开关总成被固定在基体上时，按键导向件的区域(特别是按键导向件的透染材料)不再可见。
12.为了能够尽可能柔性地将按键开关连同致动头和按键导向件安装到不同的壳体主体上，按键开关总成具有适配器设备，其用于将按键开关固定到其中布置有接触元件的壳体主体上。无关于按键开关的状态，按键导向件的另外的区域，即被布置在按键导向件在按键开关的触发状态下被致动头遮盖的区域下方的区域都被适配器设备遮盖。通过致动头和适配器设备的共同作用，可以确保在按键开关的触发状态下，按键导向件(特别是按键导向件的透染塑料材料)被完全不可见地遮盖。
13.壳体主体可以具有按键开关被装入其中的钻孔。适配器设备使得同一按键开关能够被装入到具有不同钻孔的壳体主体中。适配器设备补偿按键导向件的外径与壳体主体的钻孔的内径之间的差异。
14.适配器设备优选地具有与壳体主体相同的颜色。因此，在按键的非触发状态下，对于操作人员而言，除了致动头外，还可以在致动头下方并且在壳体主体与适配器设备的统一染色的组件上方看到染有另一颜色的按键导向件。当按键开关总成例如被设计为急停开关时，致动头被染成红色，按键导向件具有绿色透染的塑料材料，并且适配器设备具有染成黄色的塑料材料。黄色染色可以对应于壳体主体的黄色染色。
15.在对致动头进行致动时，例如当在轴向方向上压入致动头时或者当扭转致动头时，致动头的下部遮盖透染的按键导向件的之前在非触发状态下可见的区域，使得对于操作人员而言，按键导向件的绿色不再可见。染成红色的致动头和由壳体主体与适配器设备构成的染成黄色的组件的二色性在光学上指示操作人员：按键开关已被触发。
16.除了按键导向件或者说适配器设备外，致动头同样可以由透染的塑料材料制成。
17.通过为不同的部件，特别地为按键导向件使用透染的塑料材料，可以放弃额外的加工步骤，例如在急停开关为绿色的情况下事后印上按键导向件，或者用染色的薄膜(例如用绿色薄膜)粘附按键导向件。
附图说明
18.在下文中，根据示出了按键开关总成和包括按键开关总成的装置的实施方案的附图，详细地阐述本发明。在附图中：
19.图1示出了包括按键开关和适配器设备的按键开关总成的一种实施方案；
20.图2a示出了非触发状态下的装置的立体视图，其包括按键开关总成和用于容纳接触元件的壳体主体；
21.图2b示出了非触发状态下的装置的截面视图，其包括按键开关总成和用于容纳接触元件的壳体主体；
22.图3a示出了触发状态下的装置的立体视图，其包括按键开关总成和用于容纳接触元件的壳体主体；
23.图3b示出了触发状态下的装置的截面视图，其包括按键开关总成和用于容纳接触元件的壳体主体；
24.图4示出了按键开关总成的多种实施方案，其包括用于将按键开关柔性地固定在用于容纳接触元件的壳体主体上的各种适配器设备；
25.图5a示出了装置的立体视图，其包括按键开关总成和用于容纳接触元件的壳体主体的第一实施方案；并且
26.图5b示出了装置的立体视图，其包括按键开关总成和用于容纳接触元件的壳体主体的第二实施方案。
具体实施方式
27.图1示出了包括开关状态标识的按键开关总成1的一种根据本发明的实施方案。按键开关总成具有按键开关100。按键开关100包括用于致动按键开关的致动头110和按键导向件120。致动头110具有上部111和下部112。下部112被设计为圆柱形或者说管状的空心主体。按键导向件120至少部分地布置在致动头110的下部112的空心主体中。此外，按键开关总成1包括用于将按键开关100固定在壳体主体上的适配器设备200，其中壳体主体用于容纳用于断开和/或闭合电触点的接触元件。
28.按键导向件120具有透染的材料，特别是透染的塑料，其颜色区别于致动头110的颜色和适配器设备200的颜色。
29.图2a和图3a分别示出了装置2的立体视图，其包括按键开关总成1和壳体主体300，其中按键开关100借助于适配器设备200安装在壳体主体上。图2b以非触发状态示出了根据图2a的装置2的立体视图的横截面图。图3b以触发状态示出了图3a的装置2的立体视图的横截面图。
30.在壳体主体300的内部有附图中未示出的接触元件，其例如被设计为用于断开电触点的开关(“常闭触点”)或者被设计为用于闭合电触点的开关(“常开触点”)。按键开关100可以通过对致动头110进行致动而从非触发状态切换至触发状态。
31.根据一种可能的实施方案，按键开关100可以被设计为，使得当接触元件被设计为常闭触点且按键开关总成1被固定在壳体主体300上时，在按键开关的触发状态下，可在接触元件中分离两个导体之间的电触点。在这种情况下，两个导体之间的电触点在按键开关100的非触发状态下是闭合的。
32.根据另一可能的实施方案，按键开关100可以被设计为，使得当接触元件400被设计为常开触点且按键开关总成1被固定在壳体主体300上时，在按键开关的触发状态下，可在接触元件中闭合两个导体之间的电触点。在这种实施方案中，两个导体之间的电触点在按键开关100的非触发状态下是分离的。
33.对应于上文中提及的两种实施方案，按键开关总成可以被设计为急停按键/开关。急停按键/开关是机器、车辆和设施上的开关元件。该急停按键/开关用于在危险情况下或者为了避免危险而使其快速进入安全状态。在触发时实现馈电的中断。然而，其它实施方案也是可能的，其中按键开关总成例如被设计为停止开关。停止开关适合于关断机器或者设
施。
34.按键导向件120被设计为管状的空心主体。在按键导向件120的空心主体中可以布置有未显示的推杆，在对致动头110进行致动时，特别地在压入或者扭转致动头110时，该推杆在按键导向件120的空心主体中移位。推杆作用于壳体主体300内部的接触元件400，使得根据接触元件作为常闭触点或者常开触点的设计，分离或者闭合导体之间的电触点。
35.如根据图2a和图2b清晰可见的，按键开关100被设计为，使得当按键开关总成1被固定在基体300上时，在按键开关100的非触发状态下，按键导向件120的区域121，特别是按键导向件120的透染材料的区域121在致动头110下方可见地伸出。根据图2a和图2b中显示的按键开关总成的实施方案，当按键开关总成1被固定在基体300上时，在按键开关100的非触发状态下，按键导向件120被部分地布置在致动头110的下部112的空心主体内，并且按键导向件120的区域121，特别是按键导向件120的透染的塑料材料可见地从致动头110的下部112的空心主体中伸出。
36.如根据图3a和图3b清晰可见的，按键开关100还被设计为，使得当按键开关总成1被固定在基体300上时，在按键开关的触发状态下，按键导向件120的区域121被致动头110不可见地遮挡。因此，在按键开关100的触发状态下，按键导向件120的区域121被完全布置在致动头110的下部112的空心主体中。由此，按键导向件120的区域121，特别是按键导向件120的透染的塑料材料直接被致动头110的下部112遮盖。
37.图4示出了包括按键开关100和两种不同适配器设备200和200’的按键开关总成1。要说明的是，按键开关总成还可以具有其它适配器设备。图5a示出了装置2的一种实施方案，其包括按键开关100和用于将按键开关100固定在壳体主体300上的适配器设备200。壳体主体300可以具有上部壳体部分320和下部壳体部分330。图5b示出了装置2的一种实施方案，其包括按键开关100和用于将按键开关100固定在不同于壳体主体300的壳体主体300’上的适配器设备200’。壳体主体300’可以具有上部壳体部分320’和下部壳体部分330’。
38.适配器设备200被设计用于将按键开关100固定在壳体主体300的钻孔310中。适配器设备200为此具有适配环210，该适配环被设计用于补偿壳体主体300的钻孔310与按键导向件120的不同直径。如根据图5a清晰可见的，适配环210可装入到壳体主体300的钻孔310中。适配环210具有用于容纳按键导向件120的孔211。此外，适配器设备200包括用于将按键开关100固定在壳体主体300上的锁紧螺母220。锁紧螺母220防止按键开关100可能在钻眼310中任意扭转。
39.另外的适配器设备200’可以用于将按键开关100固定在壳体主体300’上，如图5b中显示的。特别地，另外的适配器设备200’被设计用于将按键开关100固定在壳体主体300’的钻孔310’中。壳体主体300’的钻孔310’的直径区别于壳体主体300的钻孔310的直径。因此，另外的适配器设备300’被设计用于补偿壳体主体300’的钻孔310’与按键导向件120的不同直径。
40.适配环210、210’具有透染的塑料材料，其颜色区别于致动头110的颜色和按键导向件120的颜色。适配环210、210’可以优选地具有与壳体主体300、300’相同的颜色。有可能根据应用情况实现不同的色彩设计。
41.借助于不同的适配器设备，有可能将同一按键开关100固定在不同的壳体主体300、300’上，特别是具有不同钻眼尺寸的壳体主体。因此，无需为具有不同钻孔的每个壳体
主体提供特意为其制造的按键开关。相反，只需使用其它适配器设备。通过所描述的按键开关总成，使用适配器设备使得按键开关的安装灵活地适应于具有不同钻眼尺寸的、用于容纳按键开关总成的壳体主体。
42.此外，相对于例如在未染色的塑料材料上印上颜色环或者粘上染色的薄膜的实施方案，通过使用透染的塑料材料，明显减少了用于按键开关总成的制造花费。
43.在装置2的组装状态下，无关于按键开关的触发位置或者非触发位置，按键导向件120的透染的塑料材料的区域，即被布置在按键导向件的区域121下方的区域都被适配环210、210’遮盖。在按键开关的触发状态下，区域121被致动头的下部112不可见地遮盖。因为适配环210、210’也会覆盖按键导向件120的高于壳体主体300的子区域，所以按键导向件120的透染的塑料材料在按键开关的触发状态下被不可见地遮盖。与此相反，在按键开关的非触发状态下，按键导向件的区域121是可见的。因此，操作人员可以简单地识别按键开关的开关状态。
44.附图标记列表
45.1按键开关总成
46.2包括按键开关总成和壳体主体的装置
47.100按键开关
48.110致动头
49.111下部
50.112上部
51.120按键导向件
52.121按键导向件的区域
53.200、200’适配器设备
54.210、210’适配环
55.220、220’锁紧螺母
56.211、211’用于容纳按键导向件的孔
57.300、300’壳体主体
58.310、310’钻孔
59.320、320’上部壳体部分
60.330、330’下部壳体部分