1)lines[英][la?n][美][la?n]台词
1.Talking about the humorous constituent of the lines of "My Own Swordsman" in terms of the rhetoric of words从修辞的角度看《武林外传》台词的幽默性
2.In this paper, the author selects two groups of lines in Thunderstorm that are observing and flouting the Quality Maxim respectively and analyzes whether or not t.基于此,本文选取《雷雨》中的两组台词的原文与译文进行了分析和评鉴。
3.This paper discusses opera appreciation from the perspective of aesthetics,including language,logic in opera plot,relationship between music and lines,perception and rationality.歌剧欣赏与语言、情节逻辑、音乐与台词的关系、感性与理性等方面的因素密切相关,欣赏者要在读懂这几个要素的基础上,才有可能欣赏好每一部歌剧。
英文短句/例句
1.throwaway line [ad lib]即兴台词〔“爆肚”〕
2.a quick [slow] study(台词)记得快[慢]
3.a quick slow ] study(台词)记得快慢]
4.Now, what is it you say?"你的台词是什么？”
5.I forgot my lines on stage .在舞台上忘了台词。
6.He spoke his lines utterly dead pan.他毫无表情地背台词。
7.I know my lines now.我背得我的台词了。
8.Have you learnt your part yet?你的台词背熟了吗?
9.He is a quick study.他很快就能背诵出台词
10.To forget or botch(one's lines).忘记或说错了（台词）
11.He repeated the lines of the play without book.他凭记忆复述了台词。
12.We will just run over our parts tonight.我们今晚只过台词。
13."I don't know until I look it over.“我要等看完台词才知道。
14.The actors are learning their lines.演员们在学习台词。
15.And Lena is helping me with my lines.莉娜在帮我对台词。
16.This actor rants his lines.这演员背台词拿腔拿调.
17.The actress fluffed her lines.那女演员念错了台词。
18.The actor fumbled his lines.这演员把台词念漏了。
相关短句/例句
words platform词平台
1.Auto-indexing based on Chinese characters coding on words platform;基于词平台汉字编码的自动标引研究
3)Lines segmentation台词分割
4)film lines电影台词
5)subtext[英]['s?btekst][美]['s?b't?kst]潜台词
1.The subtexts often appear in drama,movie and TV play.在戏剧和影视艺术中,不时提到"潜台词"这一概念。
6)unspoken words潜台词
1.Ernest Hemingway materializes his iceburg style through the ″unspoken words″, namely, the latent theme and literary creation.海明威的冰山风格体现在“潜台词”,即“潜在水下面的主题”和创作中。
2.Secondly, the simple language consists of abundant unspoken words.这其中的奥秘，笔者以为主要有两个：一是引人入胜的故事中深寓形而上的精神意蕴；二是通俗浅显的语言里包孕丰富的潜台词。
延伸阅读
台词 剧本中人物所说的话语。是剧作者用以展示剧情，刻画人物，体现主题的主要手段。也是剧本构成的基本成分。 世界上早期戏剧剧本的台词都是诗体的。17世纪，散文体的台词开始在喜剧剧本中确立稳固的地位；18世纪，悲剧台词也逐渐使用散文体；19世纪中叶以后，散文体最终替代诗体成为剧本台词的基本形式。 戏剧的台词一般包括对白、独白和旁白。西洋歌剧中的台词以诗体唱词为主；在中国戏曲中，则是韵文体的唱词和散文体的念白的综合运用。戏曲的念白是一种富有音乐性的艺术语言，分为散白、韵白等多种念白形式。对白，是剧本中角色间相互的对话，也是戏剧台词的主要形式。独白,是角色在舞台上独自说出的台词,它从古典悲剧发展而来，在文艺复兴时期的戏剧中使用十分广泛，是把人物的内心感情和思想直接倾诉给观众的一种艺术手段，往往用于人物内心活动最剧烈最复杂的场面。旁白，是角色在舞台上直接说给观众听，而假设不为同台其他人物听见的台词。内容主要是对对方的评价和本人内心活动的披露。中国戏曲中的"打背供"是旁白的一种。 在剧本创作中，台词是决定戏剧作品艺术性的重要因素。由于戏剧不像小说等文学样式那样由作者出面向读者叙述，只能依靠人物自身的语言与动作来表达一切，因此台词是戏剧舞台上惟一可以运用的语言手段，台词的写作与安排成为剧作技巧的重要组成部分。 剧本的台词是一种特殊的，也是很难掌握运用的文学语言。 ① 台词必须具有动作性。戏剧是行动的艺术，它必须在有限的舞台演出时间内迅速地展开人物的行动，并使之发生尖锐的冲突，以此揭示人物的思想、性格、感情。这就要求台词服从戏剧行动，具备动作的特性。台词的动作性首先在于它能够推动剧情的进展。剧本中每个角色的台词都应当产生于人物的性格冲突之中，成为人物对冲突的态度与反应的一种表露，并且能够有力地冲击冲突对手的心灵，促使对方采取新的行动更积极地投入冲突，从而把人物关系、戏剧情节不断推向前进。台词的动作性更在于它能够揭示人物丰富复杂的内心活动。一般有两种表现方式,一种是直抒胸臆,一种是"潜台词"。直抒胸臆的台词有时通过独白来进行；潜台词包含有复杂隐秘的未尽之言与言外之意，它可以具体表现为一语双关、欲言又止、意在言外、言简意赅等多种形式。台词的动作性还在于它能为演员在表演时寻找准确的舞台动作提供基础。戏剧创作的最后完成必须通过舞台演出，因此，台词的写作必须考虑到表演艺术创造的需要，使演员在舞台上能动得起来，把角色的内心世界形象地再现在观众面前。 ② 台词必须性格化。剧本中人物形象的塑造只能依靠人物自己的台词和行动来完成，而且必须在有限的时空里进行，这两个因素对剧本台词的性格化提出了很高的要求。要使台词性格化，首先必须根据人物的出身、年龄、职业、教养、经历、社会地位以及所处时代等等条件，掌握人物的语言特征。力戒千部一腔、千人一面。 其次，台词的性格化还要求剧作者牢牢把握人物性格的发展，把握戏剧情境的变化，把握人物错综复杂的相互关系，写出此时此地、此情此景中人物惟一可能说出的话。不仅剧本中不同人物的台词不能相互混淆，就是同一人物在不同戏剧场面中的台词也不能任意调换。实现台词性格化的关键是剧作者熟悉生活、熟悉笔下的人物，并且在写作时深入到人物的灵魂深处，设身处地地体会人物的内心感情，揣摩人物表达内心的语言方式与特点。 ③ 台词要诗化。戏剧要在有限的时空条件内通过人物的台词在观众面前树立起鲜明的艺术形象，使观众受到感染，为人物的命运而动心，这就要求剧本的台词具有诗的特质、诗的力量。台词的诗化并不意味着都要采用诗体，而是要让诗意渗透在台词之中。因此台词必须感情充沛，富于感染力；形象鲜明，富有表现力；精炼、含蓄，力求用最简洁、最浓缩的词句来表达丰富的内容与深远的意境。 ④ 台词要口语化，要使观众清楚明了地看懂剧情，理解人物，接受剧作者对生活的解释，台词就必须明白浅显、通俗易懂，具有口语化的特点。口语化使台词富于生活气息、亲切自然。民间语言如成语、谚语、歇后语，乃至俚语的适当运用，有助于台词的口语化。在注意口语化的同时,也需要注意语言的规范化和纯洁性,要注意对生活语言的提炼、加工，使之成为形象生活的艺术语言。
