1)liquidator[英]['l?kw?de?t?(r)][美]['l?kw?'det?]清算人
1.On the Legal Issues about Liquidators of Companies in the Case of Winding-up;公司非破产清算人法律问题研究
2.Then it makes a discussion on the legal obligations and civil liability of liquidators as well as the important constructive conditions of liquidators bearing civil liab.本文立足于保护债权人的合法权益,通过比较国外立法例,明确界定了我国企业法人被强制解散后清算主体的范围,进而探讨了清算人的义务与民事责任,论述了清算人承担民事责任的构成要件,并对清算人承担民事责任的其他情形作了进一步阐述。
3.Liquidator,as the principal of important responsibility in non-bankruptcy liquidation in company,should bear relevant civil liability in the violation of the settlement obligations to creditors.作为公司非破产清算中重要的责任主体,清算人违反对债权人的清算义务应承担相应的民事责任。
英文短句/例句
1.A study on civil liability of non-bankruptcy liquidation on creditors;公司非破产清算:清算人对债权人的民事责任
2.Then six months were spent in correspondence between the trustees and the creditors and between Grandet and trustees.然后清算人与债权人，清算人与葛朗台，往返磋商，拖了六个月之久。
3.Failure to appoint the liquidating member( s) shall entitle the partners or other interested persons to petition the People' s Court for appointment of the liquidating member( s).十五日内未确定清算人的，合伙人或者其他利害关系人可以申请人民法院指定清算人。
4.The bankrupt must also assign all of his patents to the receiver.破产人必须把他的所有专利权转给清算人。
5.clearing agency participant清算代理,交换代理人,清算代理交易
6."If a liquidation group to carry out liquidation procedures is not set up within the specified time limit, the creditors may apply to the people's court to have it designate relevant persons to form a liquidation group in order to carry out liquidation procedures."逾期不成立清算组进行清算的，债权人可以申请人民法院指定有关人员组成清算组，进行清算。
7."When an enterprise as legal person is disbanded, it shall establish a liquidation organization and go into liquidation."企业法人解散,应当成立清算组织,进行清算
8."When a legal person terminates, it shall go into liquidation in accordance with the law and discontinue all other activities."法人终止，应当依法进行清算，停止清算外的活动。
9.After liquidation, the enterprise should be liquidated.企业法人解散后应当进行清算，不经清算，企业法人人格不得消灭。
10.Settle accounts with sb.与。。。结清帐目，（跟某人）算账，（向某人）报复
11.Article47 When an enterprise as legal person is disbanded, it shall establish a liquidation organization and go into liquidation.第四十七条企业法人解散，应当成立清算组织，进行清算。
12.The people's court shall accept and hear such applications and timely designate the members of the liquidation group in order to carry out liquidation procedures.人民法院应当受理该申请,并及时指定清算组成员,进行清算。
13.Article 40 When a legal person terminates, it shall go into liquidation in accordance with the law and discontinue all other activities.第四十条法人终止，应当依法进行清算，停止清算范围外的活动。
14.From what people said, I managed to glean that he wasn't coming.我从别人说话中总算弄清楚他不来了.
15.The liquidation team may hire necessary work personnel.清算组可以聘任必要的工作人员。
16.The liquidation organization is responsible to the people's court and reports its work to the latter.清算组织对人民法院负责并报告工作。
17.His business has failed and is in the hands of the receiver.他的企业破产，财产由清算管理人接管。
18.The Debtee Profit in the Non-Bankruptcy Liquidation;非破产清算中的公司债权人保护研究
相关短句/例句
settlement of legal person法人清算
3)Settlement Officer清算人员
4)liquidator[英]['l?kw?de?t?(r)][美]['l?kw?'det?]清算人,清盘人
5)bankruptcy liquidator破产清算人
1.As an important establishment of bankruptcy law, a bankruptcy liquidator is responsible for handling the matters concerning the administration and disposal of bankrupt s estates from the commencement of bankruptcy announcement to the end of bankruptcy procedure.破产清算人是破产法中的重要机构 ,从破产宣告开始到破产程序的终结 ,负责处理破产财产管理和处分的有关事务。
6)the legal system of liquidator清算人制度
延伸阅读
法人的清算法人的清算：指法人终止后由清算组织依据职权清理并消灭法人的全部财产关系。
