1)contract[英][k?n'tr?kt][美]['kɑn,tr?kt]本约
1.As a contract,pre-contract is different from contract in purpose、effect and liability.预约作为契约的一种,与本约在目的、效力及法律责任等方面存有差异,因此,违反预约的法律责任有其自身的特点。
2.A pre-contract,an agreement made by the concerned two parties for making a certain contract in future,is widely used in practice,although it is not stipulated in China s contract Law.预约是相对于本约而言的,乃指当事人双方约定将来订立一定契约(本约)的契约,在实践中的运用却十分地广泛,但我国法律尤其是《合同法》未作规定。
3.Precontract,as a corresponding aspect to contract,has its own legal force to help the conclusion of a contrtact.预约是与本约相对应的,其本身具有合同的拘束力,对于本约的达成更有重要的促成作用。
英文短句/例句
1.Pre-selling contract does not come into effect until registered.它虽然是预售合同,但不是预约,而是本约。
2.Any Contracting Party may denounce this Treaty by notification addressed to the Director General.]任何缔约方均可退出本条约，退约应通知总干事。
3.This Agreement constitutes a legally binding agreement between the parties hereto. This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities.此合约是具有法律约束力。此合约以英文本为准。
4.On Chinese Version of New York Convention on its Fifty's Anniversary《纽约公约》通过五十周年之年再论公约中文文本
5.the New York City Ballet, the New York Philharmonic.纽约市芭蕾舞团， 纽约爱乐的大本营。
6.Voluntary Accounting Changes, Supervision Contracts and Contract Costs自发性会计变更、监管契约与契约成本
7.Yolles wrote in his notebook.约里斯在笔记本上记着。
8.Our shop accepts advance orders.本店承接预约订货。
9.Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised)海员遣返公约(修正本)
10.GERS AND THEIR LUGGAGE BY SEA, 1974本议定书各缔约国，
11.The Director General shall be the depositary of this Treaty.总干事为本条约保存人。
12.John collaborated with his father in writing the book.约翰与父亲合写这本书。
13."False start, ben Johnson jumps the gun."起跑犯规,本·约翰逊抢跑。
14.(1) This Convention shall remain in force without limitation as to time.（１）本公约无限期地有效。
15.(iii) the date of entry into force of the present Convention;（ｉｉｉ）本公约的生效日期；
16.The appendix forms are an internal part of the contract.本租约附件是本租约不可分割的组成部分。
17.States which have not signed the present Convention are allowed toaccede thereto at their requ est.未曾签署本公约的国家，可以申请加入本公约。
18.The present Convention may be denounced by any Contracting Party toit at any time after the date on which the Convention comes into force forthat State.任何缔约国可在本公约对其生效之日后的任何时候，退出本公约。
相关短句/例句
basic restriction action creed基本约束
3)cost saving成本节约
1.Based on the review of related literatures, this paper finds that the formation of service clusters is helpful to the cost saving, knowledge overflow and close access to the global network.对相关研究的梳理表明,服务业集群的形成有利于成本节约、知识外溢和接近全球网络,但相比制造业集群的研究,目前有关服务业集群的研究还很薄弱,还没有形成一定的理论体系。
4)contract cost契约成本
1.The imperfectness of contracts causes the inevitable existence of accounting policy choices,and the different contract costs lead to different motives in accounting policy choice.契约的不完备性导致会计政策选择权的必然存在,而不同的契约成本导致不同的会计政策选择动机。
5)cost constraint成本约束
6)capital constraints资本约束
1.Analysis of capital constraints in flood insurance and solution measures;防洪保险的资本约束及其解决途径
2.In this article, the authors firstly divide China\'s commercial banks into different types according to their capital characteristic and bring out theoretical assumptions on banks risk preferences, and then use panel data to analyze the sensibilities of commercial banks to capital constraints and the changes of loans to SMEs.本文在将中国商业银行划分为不同资本特质性类别、并对其相应的风险偏好给予理论假说的基础上,运用面板数据分析各类银行对资本约束的敏感度,以及它们对中小企业贷款行为的变化。
延伸阅读
本约1.当初的约定。
