起来,qilai
1)qilai起来
1.take off(起飞);the forth,use the words "qilai(起来)" "qi (起)" "shang(上)" "kai/kailai(开/开来)" after the verbs and ajectives; the fifth,use the word "begin" and those words such as "qilai(起来)" "shang (上)" etc.在现代汉语里表达这一时态意义的方式主要有五种:第一、使用时间名词;第二、使用动词“开始”或“起”:第三、使用“开+X”或“起+X”结构的词语,如“开拔”、“起飞”;第四、在动词或形容词后使用表示状态意义的准表体助词“起”、“起来”、“上”、“开”、“开来”:第五、动词“开始”与“起来”等词同时使用。
2.The study of grammaticalization of the compound directional verb“qilai”is not only one of the key issues but also a hot point in the field of Chinese research.复合趋向动词“起来”语法化的问题是汉语语言研究中的一个重要也是热点问题,以前的学者都是从共时平面对其研究,而对其历时语法化的进程以及语法化的机制缺少必要的探讨。
3."QiLai "is frequently used in modern Chinese.“起来”在现代汉语中使用的频率很高。
英文短句/例句

1.Pull yourself together. Hold your head up.振作起来,抬起头来。
2.Hold your head up and keep your back straight.请把头抬起来,腰直起来
3.It's easy to talk, but difficult to put into practice.说起来轻巧, 做起来难。
4."Come on," said Drouet. "Brace up.“来",杜洛埃说,"鼓起勇起来
5.smooth and soft to sight or hearing or touch or taste.看起来、听起来、摸起来,尝起来光滑的、柔软的。
6.Lift your legs. Teddy Bear. Lift! Lift!把你的腿抬起来。玩具熊。抬起来!抬起来
7.From "Qi" to "Qilai"--the Grammarticization of "Qilai";由“起”到“起来”——趋向动词“起来”的语法化
8.Taking up his bookbag, he rose to leave.他提起书包,站了起来
9.The log was hauled up by a crane.木头用起重机吊起来
10.Let's pull up the radish.我们一起把萝卜拔起来
11.He rolled up his sleeves and set to work.他卷起袖子干了起来
12.Keep up your spirits!振作起来!打起精神!
13.- He said, "Hide". Everyone hide.- All right, take cover.-他说“躲起来”,大家都躲起来-好了,大家隐蔽起来
14.`Come, there's no use in crying like that!'“起来,哭是没用的
15.Burst into tears, song, angry speech, ie suddenly begin to cry, sing, speak angrily突然哭、唱、吵起来
16.Stand up with your legs apart.两脚分开站起来。”
17.Mmm. They look delicious.嗯。看起来很好吃。
18.Quick, run and hide!快, 赶紧跑, 躲起来!
相关短句/例句

put up收起来;树起;举起
3)get or jump up;rouse oneself起来;跳起;奋起
4)Stand up站起来
5)Kan Qi Lai看起来
1.On the Differences of "Kan Qi Lai","Kan Shang Qu" and "Kan Lai"——Discussing the Grammaticalization of the Verb-direction Structure“看起来”与“看上去”、“看来”差异浅析——兼论趋向短语的语法化
2.After grammaticalization of "Kan Qi Lai",which has been a steady construction——connective,the meaning of "Kan Qi Lai" has changed too."看起来"语法化之后成为固化结构——衔接语,其语义也随之发生改变。
6)take action动起来
延伸阅读

起来1.起床。 2.借指病愈。 3.起立;站起。 4.奋起;站出来;挺身而出。 5.起身来到。 6.发生;产生。 7.兴盛;兴起。 8.建造完成。 9.搜取出来;挖出来。 10.从……以来;开始。 11.用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进。 12.表示比较。 13.用在动词后,表示向上。 14.用在动词后,表示动作完成或达到目的。