旅游局,lüyoujü英语短句,例句大全

旅游局,lüyoujü
1)lüyoujü旅游局
1.The proper name of a government organization is unique and its translations must be standardized and consistent;however,an exploration of the English versions of the official websites of tourism administrations at provincial level across China reveals a surprising inconsistency of the English translations of lüyoujü.政府机构名称作为专有名词必须专名专用,译名规范、统一,通过考察我国各省市旅游局官方网站发现,“旅游局”译名极不统一,混乱程度令人瞠目;以“局”的释义为例探讨几部权威汉英词典尚存的疏漏以及它们对译名潜在的负面影响,揭示词典编纂学有待完善的一个侧面。

英文短句/例句

1.Department of Parks and Tourism（州）公园与旅游局
2.International Bureau of Social Tourism国际社会旅游事业局(社会旅游局)
3.The hotel was appointed a designated hotel by the Beijing Travel and Tourism Administration.该旅馆是北京旅游局的定点旅馆。
4.Maghreb Youth Tourism Agency马格里布青年旅游局
5.Here is Yu Changjiang, director of the Beijing Tourism Bureau.北京旅游局局长于长江（接受了记者的采访）。
6.People's Republic of China National Tourism Administration中华人民共和国国家旅游局
7.The right to interpret these Regulations shall reside in the National Tourism Administration.本条例由国家旅游局负责解释。
8.Promoting "Red Tour" to Optimize Guilin s Tourism Establishment;发展“红色旅游”,完善桂林旅游格局
9.The Spatial Setup and Location of Tourism;关于旅游空间格局与旅游区位的思考
10.Development of the tourist trade of Tonglu with "the Great Tourism" strategic pattern;以“大旅游”战略格局发展桐庐旅游业
11.Tourism Commission [Economic Services Bureau]旅游事务署〔经济局〕
12.International Bureau for Youth Tourism and Exchanges国际旅游与青年交流局
13.Brief Introduction Of Forest Tour Sights In Xinglong Forest Bureau And Their Expectation Of Development Foreground;兴隆局森林旅游景观简介及旅游产业前景展望
14.The World Pattern and Requirement Features of Tourism for the Senior Citizens;旅游银发族的世界格局及其需求特征
15.Analysis on the Comprehensive Transportation Layout of the Tour Resources in Sichuan;四川旅游资源交通系统综合布局分析
16.A study On Spatial Layout of Regional Tourism Planning for Sanming City,Fujian Province;三明区域旅游规划空间布局方法研究
17.Classification, evaluation and division of tourism resources in Zhongwei;中卫市旅游资源分类、评价及开发布局
18.Analysis and Evaluation of Forest Tourism Resources of Dailing Forestry Bureau;带岭林业局森林旅游资源分析与评价