1)Close Reading细读法
1.This paper tries to analyze some important ideas of New Criticism, discussing the enlightenment from ontology, tension irony, paradox, close reading and the integration of form and content.文章试图通过对“新批评”文学评论理论的解读,探讨其理论中的文本中心、细读法以及形式和内容的有机统一对当前大学英语精读教学的几点启示,以推动新的教学形式,促进教学效果。
2)close-reading appreciative discourse细读法鉴赏话语
1.Besides the relevant methodologies,they also make use of literary criticism discourse,hermeneutic discourse,and close-reading appreciative discourse.显然,运作一定的方法论,还需运作着相应的学理式文论话语、阐释法分析话语和细读法鉴赏话语。
3)close reading细读
1.The essay analyzes the verbal,syntactic and discourse characteristics of Six Chapters of Floating Life through the close reading strategy advocated by I.Richards的"细读"理论,分析了《浮生六记》原文的字、词、句和篇章结构特点,并针对文化专有项的讨论,揭示林语堂翻译的政治经济学,论证文学翻译‘似’与‘半’的本质内涵。
2.The writer believes that the method of the combination of a close reading from the West and the traditional commentaries is a missing link to get a better comprehension of the text.综合西方细读方法和传统评点形式二者之长的阅读方式使读者可以获取对作品的多方面把握。
3.Now new ideas and methods are widely accepted, but close reading of texts is ignored.在当下盛行新方法和新理念而忽视文本细读的学术背景下,细读文本对于以追寻知识分子人文精神为基本特征的中国现代文学史教学与研究来说就显得尤为重要。
英文短句/例句
1.To read or examine, typically with great care.细读,细察以极其细致的方式阅读或查阅
2.That article deserves careful perusal.那篇文章值得细读。
3.First you read it carefully, then have group discussions.首先你们把它仔细读读。然后分组讨论。
4.He skimmed the book, which he would read in detail later.他把书略读了一遍,以后还要细读。
5.A Close Reading on the Debris: --The Understanding of the New Criticis;细读《废墟》——新批评观念的解读
6.that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention.换言之,有些书只需择其部分去阅读,有些书不需细读,而有少数的书则需全读,而且专心细读。
7.Read up the rules and you will see that I am right只要仔细读一读规则,你就会明白我是对的。
8.The Importance of Closely Reading International Project Tenders读细读国际工程标书对承包国际工程的作用
9.It is better to read a few books carefully than to read many at random随便读许多书不如细细地读几本书
10.It is better to read a few books carefully than to read many at random.随便读许多书不如细细地读几本书。
11.Selected Readings of Inorganic Fine Chemical Products无机精细化工产品选读
12.Read sale ads carefully.仔细阅读促销广告。
13.Please read the handout carefully.请仔细阅读这讲稿。
14.The book is worth poring over.这本书值得仔细研读。
15.He perused the document.他仔细阅读了文件。
16.Look carefully at the answer sheet in your book.仔细阅读书中的答题页,
17.W-book you may read, read it carefully.不论你读什么书,总要读得仔细。
18.W-book you may read, read it carefully不论你读什么书, 总要读得仔细。
相关短句/例句
close-reading appreciative discourse细读法鉴赏话语
1.Besides the relevant methodologies,they also make use of literary criticism discourse,hermeneutic discourse,and close-reading appreciative discourse.显然,运作一定的方法论,还需运作着相应的学理式文论话语、阐释法分析话语和细读法鉴赏话语。
3)close reading细读
1.The essay analyzes the verbal,syntactic and discourse characteristics of Six Chapters of Floating Life through the close reading strategy advocated by I.Richards的"细读"理论,分析了《浮生六记》原文的字、词、句和篇章结构特点,并针对文化专有项的讨论,揭示林语堂翻译的政治经济学,论证文学翻译‘似’与‘半’的本质内涵。
2.The writer believes that the method of the combination of a close reading from the West and the traditional commentaries is a missing link to get a better comprehension of the text.综合西方细读方法和传统评点形式二者之长的阅读方式使读者可以获取对作品的多方面把握。
3.Now new ideas and methods are widely accepted, but close reading of texts is ignored.在当下盛行新方法和新理念而忽视文本细读的学术背景下,细读文本对于以追寻知识分子人文精神为基本特征的中国现代文学史教学与研究来说就显得尤为重要。
4)intensive reading细读
1.This article analyzes Zhang Henshui s novel“Ti xiao yin yuan”with intensive reading method.本文以细读的方式对《啼笑姻缘》进行了研究,从作品对金钱的描写入手,分析了男女主人公不同的价值标准,尤其是女主角的以富贵为价值标准的具有市民文化特色的价值观,是导致两人恋爱悲剧的主要根源。
5)The detailed and comparative critical way细读式比较批评方法
6)On the Teaching Method of Close Reading论文本细读教学法
延伸阅读
文本细读法文本细读:英美新批评的术语。燕卜荪出版于1930年的《含混的七种类型》一书,被认为是典型的“文本细读”之作。其基本内容就是“对诗歌进行分析性的细读”。所以布鲁克斯说:燕卜荪式批评的要义,就在于“批评要在诗作为诗的结构中处理诗的意蕴”;而以往的批评则倾向于“用散文的方式寻找诗的‘善’和‘真’,使诗成为哲学或者科学”。在布鲁可斯看来,燕卜荪的批评是要告诉人们:诗歌的隐喻承担着“功能性”、而不是“修饰性”的作用(functional not decorative role),诗歌的韵律和词句“也都成为诗歌展示意义的积极力量”。
