超越语法,Beyond Grammar
1)Beyond Grammar超越语法
1.Beyond Grammar to Attain a Higher Level of Translation;超越语法—追求翻译的高水平
2)Transcending Spoken Language超越口语
3)beyond language超越语言
英文短句/例句

1.From "to Speak with Reticence" to "to Surmount Language" --The Modern Analysis of Chinese Traditional Literary Language;从“言不尽意”到超越语言——中国传统文学语言观念的现代分析
2.Overstepping the Attempt of Language and Seeking Poetic Quality--Study on poetic artistic of Dai Wangshu超越语言的企图与诗意追寻——戴望舒诗艺探析
3.It can implement bonds of friendship and respect by ties that transcend language and semantics.通过超越语言和语义的纽带,它能落实友情和尊重。
4.Argumentation on Words and Meaning: about the Bewilderment and Transcendence in Literary Language;言意之辨:关于文学语言的困惑与超越
5.Creation Transcending:Creation of Subject Spirit s Freedom of the Language of Art;超越:艺术语言主体精神自由的创造
6.Zhuangzi's imitatation and surpass for the Analects of Confucius in narration模仿与超越《论语》:《庄子》重言的叙事特征
7.Images and Surmounting:Analisis of the Languages in "Guilt" a Novel Written by Moyan;意象与超越——莫言小说《罪过》的语言特色分析
8.Transcendence and Non-transcendence Regression--On the Transcendence of Embodied Philosophy and New Increment Point in the Linguistics Research;既超越又不超越的回归——兼谈体验哲学的超越性和语言学研究的新增长点
9.Construction of the Semiotic Kingdom:Linguistic Transcendence and Transcendental Language --A Study in Semiotics of Bakhtin and Lotman;符号学王国的构建:语言的超越与超越的语言——巴赫金与洛特曼的符号学理论研究
10.Translation:Understanding and Transcending Linguistic Differences-An Introduction to Gao Jian s L. C. Theory;翻译:语言差异的认识与超越——高健的语言个性理论说略
11.Her prose strains language to the limits.她的散文在语言运用上已超越了规范的极限.
12.ON INHERITANCE AND TRANSCENDENCE OF SPEECH ACT THEORY BY HABERMAS;论哈贝马斯对言语行为理论的继承与超越
13.A Discussion on the Enlightenment of Zen,the Language Relativity and Self-transcendence;禅宗明心见性与语言相对性及其自我超越
14.“The Paradox of Talking Dao” and Its Surmounting--The New Exploring towards the Discourse Strategies of Zhuangzi;“言道的悖论”及其超越——《庄子》话语策略新探
15.On the Basic Idea of Memphis and Its Design Language;否定与超越——论孟菲斯的基本理念与设计语言
16.Self-Surpassing of the Subject in Creating of the Language of Art;试析艺术语言创造过程中主体的自我超越
17.Dialogue between Transcendence in Language and Language Game in"Dialogue Over a Ouija Board"《占乩板旁的对话》中语言超越观与游戏观的争锋
18.a story never loses in the telling.流言蜚语越传越离奇。
相关短句/例句

Transcending Spoken Language超越口语
3)beyond language超越语言
4)overstepping language语言超越
5)Method of Transcending Reflection超越反省法
1.The basic methods which he used most in his philosophical thinking are four ones: "Method of Empathic Understanding","Method of Layers Drilling from Outside in","Method of Transcending Reflection",and "Method of Disclosing and Conjoining".唐君毅所运用之哲学方法,最基本和最广泛者有四:契会法、层层转进法、超越反省法与开阖法,而以超越反省法为基本,开阖法为更根本之大法。
6)trans cost method超越成本法
延伸阅读

《香港粤语语法研究》  见汉语方言。