述流量调节器同样具有一种进行指定的光学编码。在没有通流流量调节器的情 况下，附加滤网的光学编码与分解板结构的光学编码一致地或者以给定的、尤其颜色组合 构成。
[0048] 按照本方法，根据顾客所期望的通流等级的特殊要求和各自的射流形状和/或流 量，由一个编码表得到特性确定的结构件的编码，它们与顾客特殊要求一致或者尽可能接 近。
[0049] 根据这个说明，由仓库取出所述结构件并且简单地且也自动化地和受控地装配这 些结构件。在这里尤其光电摄像和数字图像处理的方法适用于控制。
[0050] 根据由制造商列出的编码表实现按照本发明的尤其如权利要求1所定义的卫生 配件的应用，该编码表给出，无需拆卸可识别的结构件的光学编码在射流形状、流量限制和 /或通流等级方面对应于各自的使用情况或者尽可能接近这种使用情况。
[0051] 在此要注意，按照本发明的教导的转化不仅可以优化制造过程并且改善质量可靠 性，而且可以使最终使用者立刻识别出相应的备件型号，最终伴随简化的订货方案或者更 方便地采购。
【附图说明】
[0052] 下面借助一个实施例以及借助附图和表详细描述本发明。附图中：
[0053] 图1射流形成器形式的卫生配件，具有用于产生富气射流的套管体；
[0054] 图Ia图1的局部剖视图；
[0055] 图2射流调节器形式的卫生配件的俯视图，具有透明的附加滤网和可识别的调节 单元；
[0056] 图2a图2的局部剖视图；
[0057] 图3具有两件式分解板结构的卫生配件的局部剖视图；
[0058] 图4射流调节器的实施例的剖视图，在套管体内部具有可偏转的整流器；
[0059] 图5射流调节器的立体视图，具有用于插接装配在水阀内部的外螺纹；
[0060] 图6表1附加滤网和分解板结构的示例选择的编码，对于各种颜色组合给出在相 应压力值时的典型流量；
[0061] 图7表2用于流量调节器的颜色编码表，在透明的附加滤网情况下用于满足调节 流量的功能；
[0062] 图8表3套管或套管体的颜色编码，用于获得一种通气的或层流的射流；
[0063] 图9和10表4和5附加滤网的示例颜色，根据欧洲或USA的销售区涉及卫生配件 的某些优选的使用目的；
[0064] 图11表6从外部可以识别的扩散环的颜色编码，它作为分解板结构的一部分，涉 及卫生配件的噪声特性；
[0065] 图12表7触觉编码表，涉及耐结水碱性（VerkalkungsbestMndigkeit)功 能，
[0066]图13表8套管体或套管底部的颜色编码，涉及在使用卫生配件时所期望的射流 方向。
【具体实施方式】
[0067] 按照图2和2a，所述卫生配件包括一个调节流量的射流调节器（图2a)，它具有一 些沿流动方向多层设置的特性确定的结构件。图1和Ia示出一个卫生配件，它具有一个只 用于形成射流的或用于射流整流的射流调节器。
[0068] 按照本发明，卫生配件的主要结构件是套管体1，在其底面或其下部区段上设计一 些用于整流的、用于形成射流的机构2 (整流器），它们具有通孔。
[0069] 所述套管体1在外圆周的某些区段上具有缝隙式开孔3,它们用于输送环境空气， 也就是当要得到富气的、滴落发泡的射流形态的时候。
[0070] -个圆形分解板结构4沿流入方向位于套管体1上方。这个分解板结构4具有许 多专用的、分开射流的开孔，它们具有不同的横截面或者变化的纵截面，由此使待处理的流 体加速并且到达沿流动方向紧接着的整流器2上。
[0071 ] 所述分解板结构4例如通过一种定位连接5与套管体1的内表面保持接触并且相 应地固定。
[0072] 为了实现对不同使用者和安装要求的适配性，特性确定的结构件即分解板结构4 和套管体1通过用于形成射流的机构2是可以更换和组合的。为此在套管体1的内圆周侧 设置优选成型一些定位机构并且在圆形分解板结构4的外圆周侧设置一些对应的定位配 合机构。
[0073] 所述圆形分解板结构4的编码至少存在于外侧。同样在套管体1上的编码至少在 外侧构成，其中优选不仅圆形分解板结构4而且套管体1都由一种均匀染透的塑料材料制 成，其中塑料材料的颜色对应于所期望的光学编码。
[0074] 同样优选借助定位连接5. 1或材料锁合地将一个附加滤网6安装到分解板结构4 中。为此目的，圆形分解板结构4在结构上具有一个内部回缩并且附加滤网6具有一个与 其互补的、局部或完整的凸缘。
[0075] 在附加滤网6与分解板结构4之间安装流量调节器7的情况下（见图2和2a)，在 这个实施例中，附加滤网设计为透明的（见图2)并且流量调节器7具有一个另外的光学编 码，它与那里的分解板结构4形成反差。
[0076] 在没有流量调节器7的情况下（图1和la)，附加滤网6的光学编码与分解板结构 4的编码一致地或者以给定的组合尤其是按照表1的颜色组合地构成。
[0077] 如果查看表1至3和按照图la、2a和3的卫生配件的实施形式，则不仅可以简单 地推导出使用范围，而且可以推导出产品规格或其参数。
[0078] 按照图1或Ia的产品涉及一种射流调节器，它具有套管体1和缝隙式开孔3,该套 管体按照表3构成为深灰色的。在这里深灰色的套管体1意味着，该套管体产生一种含气 的射流。
[0079] 由深棕色的分解板结构4与深蓝色的附加滤网6的组合得出：相关的射流调节器 适用于一个通流等级B (见表1)。
[0080] 按照图2和2a的卫生配件涉及一个调节流量的射流调节器，而且那里的附加滤 网6构成为透明的。通过透明的附加滤网6可以识别的流量调节器7具有一种黄颜色，因 此在符合规定地使用和相应地合适的、变化的压力情况下得到最大8. 31/min的流量。
[0081] 此外可以看到位于控制间隙11中的可弹性变形的环10。在无负荷情况下，这个 环10不变形并且相对于待改变的通流横截面必须占据一个理论位置。通过使用完全透明 的附加滤网6,变形的环10的相应位置可以立刻显示出来。
[0082] 参照图2a和查看表3,那里的套管体1同样具有一种深灰的颜色，这意味着，由此 产生的射流同样混气的。
[0083] 如果套管体1具有一种浅灰的颜色，这意味着，在符合规定地使用这种射流调节 器情况下产生一种层流的射流。
[0084] 按照图3的具有多件式分解板结构的卫生配件具有一个配有通流孔13的膜片12。 其确定通流等级的参数不能立刻由使用者识别的这些通流孔可以通过环件14的色彩和/ 或附加滤网6的色彩表示。该环件14可以设计为分解板结构的组成部分。
[0085] 按照图4的射流调节器的实施形式具有基本类似的原理结构，如同在图1和2或 Ia和2a中所示的那样。
[0086] 位于套管体1内部的分解板结构具有一个用于使射流加速的上部件4. 1和一个下 部件4. 2,它使加速的射流分开并且制动。整流器2作为可偏转的部件8位于分解板结构 的下方。为了实现在图4中示例示出的偏转运动，在套管体1的内圆周侧在下部区段中将 套管体构成为球冠形的。可偏转的部件8的外圆周具有相应互补的球冠形状9。通过部件 8的偏转可能性，流出的射流可以以一个确定角度往复运动，这是这种配置的出水阀的主要 使用优