相似的台是例如在图2和图4中示出的手动插入台140。在原理上，其与选择台120相对应。在第一操作模式中，手动插入台140用于物品的手动插入。因此，手动插入台140被配置成与图6中的选择台120类似。在第二操作模式中，手动插入台140将所有物品传送至第二印刷台。因此，手动插入台140被配置成与图7A中示出的合并台180的配置相似，即，物品将通过传送机构从进入链202移出并且被推送至退出链205的销上。
[0094]图8A和图8B是本发明另一实施方式的选择台的示意性正视图和侧视图。该选择台可在以上结合图6描述的选择台110的位置中使用。而且，非常相似的台可在以上结合图7描述的合并台180的位置中使用。印刷区段的剩余部件(包括输送链和台的布局)可保持不变。
[0095]两个链(即，来自容纳装置并且将选择台310联接至第二印刷台的链202、以及将选择台310联接至第一印刷台的链203)在相同的操作平面上行进并且构成U形区段，U形区段沿着两个真空桶311、312的圆周的区段行进。通过链202、203限定的平面与桶311、312的后端相符，保持物品的销具有轴向方向，即与指向桶311、312的前表面的、桶311、312的旋转轴平行地延伸的方向。如上所述，链202、203并且相应的桶311、312相对于竖直平面包括少量角度，以确保物品被安全地保持在链202、203的销上。
[0096]输送件311a、312a通过使它们可在轴向方向上移动的方式被支承在桶上。根据它们的旋转位置，轴向位置由凸轮控制，输送件311a、312a可从位置A移位至位置B，其中，在位置A中输送件311a、312a与相应链202、203协作，在位置B中物品从相应链202、203释放。在物品待从链202移交至链203的第一模式中，在图8B中显示了，在接近于两个真空桶311、312的最小距离的区域中，从链202释放的物品通过重力从第一真空桶311转移至第二真空桶312 (参见箭头313)。
[0097]在第二模式中，可通过改变机器开关进行选择，以使得第一真空桶311的输送件311a被不同的(直线)凸轮来控制，输送件将保持它们的轴向位置，这意味着物品保持在第一输送链202上并且将被输送至第二印刷台。
[0098]在该实施方式中，物品的手动馈送被实施在紧接着相应真空桶311、312之后的链循环上。
[0099]如果相似的台被用于将来自与第一印刷台相关联的第一干燥台的物品和来自与第二印刷台相关联的第二干燥台的物品进行合并，则(可位于不同平面上的)两个相应的进入真空桶可与单个退出真空桶协作。退出真空桶的输送件将通过使物品可从相应进入桶接收到的方式来控制。而且，输送件的控制可通过不同的凸轮来实施，并且机器开关可设置成选择适当的凸轮。
[0100]本发明并不限于上述的实施方式。特别的，台的特定布置和个别台的构造可以是不同的。在特定的容纳装置中，附加的台可被布置在所描述的台之间。总而言之，应注意，本发明提供了用于印刷中空物品(例如，罐、管、筒或其他类型的容器)的机器，在较小份额的情况下该机器也具有高吞吐量。
【主权项】
1.一种用于印刷中空物品的机器，包括: a)至少两个印刷台； b)至少两个干燥台，其中，第一干燥台与所述印刷台中的第一印刷台相关联，第二干燥台与所述印刷台中的第二印刷台相关联； c)输送链机构，用于在所述印刷台与所述干燥台之间转移所述中空物品；以及 d)选择机构，允许在第一模式与第二模式之间切换，其中，在所述第一模式中，通过前一个台提供的中空物品经过所述第一印刷台和所述第一干燥台而省略所述第二印刷台和所述第二干燥台，在所述第二模式中，所述中空物品经过所述第二印刷台和所述第二干燥台而省略所述第一印刷台和所述第一干燥台。2.如权利要求1所述的机器，其特征在于，所述选择机构包括: 选择台，所述选择台具有第一输送链、第二输送链以及可选择性接合的转移机构，其中，所述第一输送链构成进料部和第一出料部，所述第二输送链构成第二出料部，所述可选择性接合的转移机构用于将中空物品从所述第一输送链移出并用于将移出的中空物品馈送至所述第二输送链。3.如权利要求2所述的机器，其特征在于，所述第一输送链和所述第二输送链各自包括布置在公共操作平面中的U形区段，其中，处于激活状态的所述转移机构与所述第一输送链的U形区段协作，以用于在相对于所述公共操作平面的横向方向上将通过所述第一输送链馈送的中空物品机械地移出，以及用于将被移出的中空物品馈送至传送机构，所述传送机构用于通过将所述物品在与所述横向方向相反的方向上移回而将移出的中空物品馈送至所述第二输送链。4.如权利要求3所述的机器，其特征在于，所述转移机构包括: 第一桶，用于暂时容纳中空物品，所述第一桶与所述第一输送链协作；以及 第二桶，用于暂时容纳中空物品，所述第二桶与所述第二输送链协作， 其中，由所述第一桶容纳的中空物品选择性地馈送至所述第二桶。5.如权利要求4所述的机器，其特征在于，至少所述第一桶包括: 可轴向移动的输送件，用于保持中空物品，所述输送件的轴向移动选择性地由用于将所述中空物品馈送至所述第二桶的第一凸轮来控制，或者由用于将所述中空物品保持在所述第一输送链上的第二凸轮来控制。6.如权利要求1至5中任一项所述的机器，其特征在于，所述第一印刷台和所述第二印刷台布置在相对于所述输送链的主操作平面的不同横向位置中。7.如权利要求6所述的机器，其特征在于，将所述选择机构联接至所述第一印刷台的所述输送链机构的输送链包括扭曲的区段。8.如权利要求1至7中任一项所述的机器，其特征在于，所述输送链机构包括: 第一输送链，行进通过所述第一印刷台和所述第一干燥台；以及 第二输送链，不同于所述第一输送链，所述第二输送链行进通过所述第二印刷台和所述第二干燥台。9.如权利要求1至8中任一项所述的机器，包括: 第一手动进料部，用于在所述第一模式中将中空物品馈送至所述第二印刷台和所述第二干燥台；以及 第二手动进料部，用于在所述第二模式中将中空物品馈送至所述第一印刷台和所述第一干燥台。10.如权利要求2至5以及权利要求7中任一项所述的机器，其特征在于，所述选择台包括手动进料部，所述手动进料部用于将中空物品馈送至所述第二输送链。11.如权利要求9或10所述的机器，其特征在于， 与所述第一模式中在所述第一印刷台和所述第一干燥台上运行的生产或者与所述第二模式中在所述第二印刷台和所述第二干燥台上运行的生产平行地，手动馈送的中空物品在所述第一模式中能够通过所述第二印刷台和所述第二干燥台进行处理、以及在所述第二模式中能够通过所述第一印刷台和所述第一干燥台进行处理。12.如权利要求11所述的机器，包括， 取出台，用于选择性地挑选出在所述第一模式中通过所述第二印刷台和所述第二干燥台所处理的中空物品以及在所述第二模式中通过所述第一印刷台和所述第一干燥台所处理的中空物品。13.如权利要求1至12中任一项所述的机器，包括: a)选择台，为所述选择机构的一部分； b)所述第一印刷台； c)所述第一干燥台，布置在所述第一印刷台的下游； d)手动进料台； e)所述第二印刷台； f)所述第二干燥台，布置在所述第二印刷台的下游； g)取出台；以及 h)合并台，用于将分别通过所述第一印刷台和所述第一干燥台所处理的中空物品或者通过所述第二印刷台和所述第二干燥台所处理的中空物品馈送至公共出料部， 其中， i)所述选择台的第一出料部联接至所述第一印刷台， j)所述选择台的第二出料部联接至所述手动进料台， k)所述手动进料台联接至所述第二印刷台， I)所述第一干燥台的出料部和所述第二干燥台的出料部联接至所述取出台，以及 m)所述取出台联接至所述合并台。
【专利摘要】用于印刷中空物品的机器包括至少两个印刷台(151、152)和至少两个干燥台(161、162)，其中，第一干燥台(161)与印刷台中的第一印刷台(151)相关联，第二干燥台(162)与印刷台中的第二印刷台(152)相关联。该机器还包括用于在印刷台(151、152)与干燥台(161、162)之间转移中空物品的输送链机构、以及允许在第一模式与第二模式之间进行切换的选择机构(110)，其中在第一模式中，由前一个台提供的中空物品经过第一印刷台(151)和第一干燥台(161)而省略第二印刷台(152)和第二干燥台(162)，在第二模式中，中空物品经过第二印刷台(152)和第二干燥台(162)而省略第一印刷台(151)和第一干燥台(161)。该机器允许由于新的要求不同印刷图像的大量中空物品的印刷台的转换而导致的停机时间减少或削减。
【IPC分类】B41F23/04, B41F17/08
【公开号】CN105034571
【申请号】CN201510219820
【发明人】马塞尔·古特, 马克·沙伯特
【申请人】帕克西斯全球（泰国）有限公司
【公开日】2015年11月11日
【申请日】2015年4月30日
【公告号】EP2942195A1