1)verbal misunderstanding言语误解
1.Possibly due to its detrimental effects on human communication and its high frequency in it, verbal misunderstanding has since a long time ago been observed and explored by thinking men and common folks alike.可能是因为言语误解对人类交际的不良影响以及它的频发性,对它的关注和探讨由来己久。
2)Speech errors言语失误
1.Speech errors are common mistakes made during English language output,which can be pause,repetition,correction,stutter,slips of tongue,influenced by many factors such as congnition,psychology,culture etc.言语失误是英语言语输出时常见的错误,主要表现为停顿、重复、改正、口吃、失言等多个方面,是认知、心理、文化等诸多因素影响的结果。
2.In this article,we first describe the research on speech errors in both naturalistic speech error corpus and laboratory situations.言语失误(speech errors)是指人们在说话时无意中非习惯性的偏离言语计划所致的错误。
3.The essay analyzes the different types of speech errors, especially focusing on slips of the tongue, and tries to find out the causes thereof.言语失误是言语输出时常见的错误 ,本文就英语语言中言语失误的类型及成因做了初步的探讨 ,重点放在失言方面。
3)language error语言错误
1.Some linguists, experts in studies of language teaching and foreign language teachers have done a great deal of work in studying the language errors made by target language learners since 1970s.自 2 0世纪 70年代至今近 4 0年来 ,国内外语言学家、语言教学研究专家和外语 (语言 )教师对外语学习者目标语语言错误进行了大量的研究和探索 ,但系统地揭示这种语言错误的本质的论述尚属需完善的部分。
2.This paper analyses the weaknesses of the current English teaching and explains the reason of the language error college students have in their English writing.文章分析了当前大学英语教学现状,探讨了学生习作中存在的语言错误的原因,强调指出基本功训练应是指导当前大学英语教学的基本思路,并据此提出了一些可行性建议。
英文短句/例句
1.Types of Mistakes and Two Different Views about Mistakes;语言错误及对语言错误的态度(英文)
2.An Investigation of College Students Linguistic Errors and Pragmatic Errors;大学生英语语言错误和语用错误调查分析
3.his vilely spelt and illiterate letters.他拙劣的拼写和语言错误百出的信。
4.An Analysis of Errors Committed by the Test-takers of CET-SET and Its Implications;英语四、六级口语考试考生语言错误分析及启示
5.Error Tagging Method in Inter-language Corpus Construction;中介语语料库建设中的语言错误标注方法
6.An Analysis of Linguistic Errors in the Writings of Chinese Learners of English at Post-intermediate Level;中国中高级英语学习者作文中的语言错误分析
7.An Analysis of the Linguistic Errors in Non-English Majors Writing;非英语专业学生写作中的语言错误分析
8.Error Correction Strategyand Its Application in English Teaching;英语教学中的语言错误纠正策略及应用
9.The Efficacy of Teacher s Error Correction on College Students Foreign Language Writing;非英语专业大学生英语作文语言错误教师纠错效度研究
10.Blurry language equals literary language?--Review on He Nan-lin s errors in his articles;模糊语言=文学语言?——评何南林文的一些错误
11.An error occurred while processing the description elements for a language.处理语言的描述元素时发生错误。
12.(of languages,texts,etc) containing errors or changes（指语言、文本等）有错误的,有改动的
13.Analysis of Some English Pronunciation Errors Made by Lanzhou Primary School Students;兰州方言区小学生英语发音错误分析
14.Language Learners’ Error Analysis and Teachers’ Corresponding Strategies;语言学习者错误分析及教师对策(英文)
15.Analysis of Common Error Based on C Programming Language基于C语言程序设计的常见错误分析
16.Analysis on the Common Errors of C Language Program探寻错误规律 提高C语言教学效能
17.Discoursal Error Inquiry into the English Dissertations of the Postgraduates Majoring in Linguistics and Applied Linguistics;语言学及应用语言学专业研究生英语论文中语篇错误的研究
18.Research on the Application of Error Analysis in English Language Teaching;错误分析在英语语言教学中的应用研究
相关短句/例句
Speech errors言语失误
1.Speech errors are common mistakes made during English language output,which can be pause,repetition,correction,stutter,slips of tongue,influenced by many factors such as congnition,psychology,culture etc.言语失误是英语言语输出时常见的错误,主要表现为停顿、重复、改正、口吃、失言等多个方面,是认知、心理、文化等诸多因素影响的结果。
2.In this article,we first describe the research on speech errors in both naturalistic speech error corpus and laboratory situations.言语失误(speech errors)是指人们在说话时无意中非习惯性的偏离言语计划所致的错误。
3.The essay analyzes the different types of speech errors, especially focusing on slips of the tongue, and tries to find out the causes thereof.言语失误是言语输出时常见的错误 ,本文就英语语言中言语失误的类型及成因做了初步的探讨 ,重点放在失言方面。
3)language error语言错误
1.Some linguists, experts in studies of language teaching and foreign language teachers have done a great deal of work in studying the language errors made by target language learners since 1970s.自 2 0世纪 70年代至今近 4 0年来 ,国内外语言学家、语言教学研究专家和外语 (语言 )教师对外语学习者目标语语言错误进行了大量的研究和探索 ,但系统地揭示这种语言错误的本质的论述尚属需完善的部分。
2.This paper analyses the weaknesses of the current English teaching and explains the reason of the language error college students have in their English writing.文章分析了当前大学英语教学现状,探讨了学生习作中存在的语言错误的原因,强调指出基本功训练应是指导当前大学英语教学的基本思路,并据此提出了一些可行性建议。
4)linguistic errors语言错误
1.By means of questionnaires,the author investigates into the linguistic errors and pragmatic errors produced by freshmen,sophomores and juniors of English majors in institutions of higher learning.通过问卷形式对某普通高校英语专业一至三年级学生所犯语言错误和语用错误进行调查分析,结果表明:普通高校大学生语言错误随之语言系统知识的多寡发生相应的变化,而语用错误变化则不明显,但在各学习阶段学习者的语用错误表现较为普遍,据此提出相应改进措施,认为应当加强语言使用规则的积累,排除文化迁移干扰因素。
2.The problems in the Chinese-English translation of propagation language,which include linguistic errors,pragmatics failures and socialpragmatic failures,were analyzed with real examples.这些问题包括语言错误和社交语用失误。
3.This paper, based on a corpus of 10 periods of EFL classroom conversation of primary school, explores the relationships among the linguistic errors; teachers corrective feedback and students modified comprehensible output. 本文利用10节课堂会话语料探讨了小学课堂会话中学生语言错误、教师纠正反馈语和学生修正后的可理解输出之间的关系。
5)language errors语言错误
1.Language errors are very popular and inevitable during the English language learning.语言错误是学生在学习英语的过程中所产生的不可避免的普遍现象,正确对待这错误,使学生的认识过程不走偏差,是英语教学的核心任务。
2.Samples are drawn and analyzed concerning typical language errors in some legal files of the district courts in all the counties and cities in the city of Meizhou.本文从法院的部分法律文书中直接抽样调查,选取具有代表性的语言错误进行实例分析,为推进法律文书撰写过程中语言文字运用的规范化提供启示。
6)linguistic fallacies语言谬误
1.The fallacies that violate general norm in argument primarily contain the fallacy of deviating the argument target, shifting the burden of proof, misunderstanding the audience, illicit reason ,no sequitur and linguistic fallacies .违反论证一般规范的谬误主要有偏离论证目标的谬误、转移举证责任的谬误、误解听众的谬误、理由不当的谬误、推不出谬误和语言谬误。
延伸阅读
误解1.理解得不正确。 2.不正确的理解。
