1)protest[英]['pr?utest][美]['prot?st]抗诉
1.Brief argumentation on protest of the people s procuratorateon the civil procedure;略论民事诉讼中人民检察院的抗诉——兼论民事诉讼中再审程序的完善
2.The current law of procedure prescribes that the scope of protest of people s procuratorate is confined to effective civil decisions,which results in the absence of inspection and supervision on ineffective civil decisions and is harmful to the protection of national and social interests and social stability.现行民事诉讼法将检察机关抗诉范围限定为生效民事裁判,导致未生效民事裁判的检察监督出现缺位,不利于及时保护国家利益、社会公共利益和维护社会秩序稳定。
3.Crinimal protest right is a kind of right for procuratorate department to request court to rehearing the case that maybe is a miscarriage of justice.刑事抗诉权是检察机关认为法院判决、裁定确有错误而请求法院重新审判的权利,其本质属性是刑事诉权而非法律监督权。
英文短句/例句
1.The reasons for difficult to resist a criminal appeal and the idea of the mechanism;刑事抗诉难的原因及抗诉机制的构想
2.How the Regulations for Evidences in Civil Proceedings Influence Civil Protests;民事诉讼证据规定对民事抗诉的影响
3.The Procuratorate s Prosecutor-protested Supervision Power in the Civil Procedural Law s Field;论民事诉讼再审视野中人民检察院之抗诉
4.The Rationality of Civil Protest System and Supervisory Objects;民事抗诉制度的合理性及其监督对象
5.Investigation on Civil Cases Protested by the People s Procuratorate;办理民事抗诉案件调查取证问题探研
6.Analysis of the Value and Procedural Issues of Civil Protest System;民事抗诉制度的价值及程序问题分析
7.On the Scope of Investigating Evidence of Supervision Organs in Civil Counterappeal;民事抗诉中检察机关调查取证的范围
8.Study on the Right of Investigation and Evidence Collection of Prosecution in Civil Protest民事抗诉中检察机关调查取证权研究
9.That /after that /the Appellee on June 13 2006filed a counter Memorandum of Appeal .接到上诉人的上诉书与上诉备忘录副本的>被告于2006年6月13日提出了抗诉备忘录之后。
10.One of the main reasons comes from the protest procedure regulated by theCriminal Procedure Law.其中主要原因之一来自《刑事诉讼法》所设计的抗诉程序。
11.The compulsory validity of the public prosecutors' appeal destroys the stability of the valid judgements, and decreases the efficiency of proceeding.抗诉的强制效力影响了法院生效裁判的稳定性,降低了诉讼效率。
12.On Reform of Criminal Protest System:Take Criminal Right of Action as Point Cut;刑事抗诉制度改革研究——以刑事诉权理论为切入点
13.The Charge for the Cases of Appeal and Counter Appeal as Deliberated from Philosophy of Right -To Discuss with Mr. Li Hao;申诉抗诉案件收费问题的法哲学思考——与李浩先生商榷
14.Protest of the people's procuratorate is an important issue in research on the civil procedural law.民事诉讼中人民检察院的抗诉问题是民事诉讼法研究的一个重要问题。
15.To counter one accusation with another.反诉用另一个诉论来对抗某个诉讼罪行
16.Counterplea and Countercharge of Debtor for Assignee in Pending Actions;诉讼系属中债权转让时的抗辩与反诉
17.On the Victim s Antagonistic Right of Action in the Criminal Procedure in China;论我国刑事诉讼程序中被害人对抗性诉讼权利
18.The protest must be submitted to a representative of the Appeals Jury.抗议书必须送交诉愿委员会之代表。
相关短句/例句
appeal[英][?'pi:l][美][?'pil]抗诉
1.Recently,the importance of appeal by the procuratorial organs for the interest of the accused has been recognized gradually.近年来,检察机关为被告人利益抗诉的重要功能逐渐为人们重视。
3)counter-appeal抗诉
1.The perfection of counter-appeal procedure and the reform of inspection mode can help to set up a new ins.完善抗诉程序,创造新的监督方式,从而构造新的民事行政检察监督制度体系。
4)counterappeal['kaunt?r?,pi:l]抗诉
5)hard to resist抗诉难
6)resist mechanism抗诉机制
延伸阅读
抗诉抗诉中国的人民检察院认为原审法院对刑事案件的判决或裁定确有错误而依法提请重新审理。它是人民检察院对人民法院的审判活动实行法律监督的一种重要形式。抗诉与上诉都是提请重新审理，上诉是由被告提出，而且根据上诉不加刑原则，中国和许多国家都规定上诉审法院对上诉案件，不得加重被告人的刑罚；抗诉则是由人民法院提出，经抗诉重新审理的案件，可以减轻被告人的刑罚，也可以加刑。抗诉分两种：①按照上诉程序的抗诉。地方各级人民检察院认为本级人民法院第一审的判决、裁定确有错误时，应向上一级人民法院提出抗诉。对判决的抗诉期限为10日，裁定的为5日。根据1983年9月2日全国人民代表大会常务委员会通过的《关于迅速审判严重危害社会治安的犯罪分子的程序的决定》，对杀人、强奸、抢劫、爆炸和其他严重危害公共安全应当判处死刑的犯罪分子，主要犯罪事实清楚，证据确凿，民愤极大的，抗诉期限由10日改为3日。上一级人民检察院如认为抗诉不当，可向同级人民法院撤回抗诉，并通知下级人民检察院。②按照审判监督程序的抗诉。最高人民检察院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决或裁定，上级人民检察院对下级人民法院已经发生法律效力的判决或裁定，如果发现确有错误，有权按照审判监督程序向同级人民法院提出抗诉。其抗诉期限不受时间限制。
